Английский - русский
Перевод слова Keller

Перевод keller с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Келлер (примеров 567)
Keller could have stuck that chip on you. Келлер мог нацепить этот чип на тебя.
Virtanen CEO Robert Keller is expected to appear in court today alongside CFO and son-in-law, Mark Lawson. Генеральный директор "Виртанен" Роберт Келлер, как ожидается, предстанет перед судом сегодня бок о бок с финансовым директором и зятем Марком Лоусоном.
Whatever Sheriff Keller is saying he found, it wasn't there. О чем бы шериф Келлер ни говорил, что он нашел, его там не было.
You can never assume you're in safe waters even if Keller says he needs you. Нельзя считать, что ты в безопасности, даже если Келлер говорит, что ты ему нужен.
I'm sorry, Mr. Keller. Простите, мистер Келлер.
Больше примеров...
Келлера (примеров 192)
Weatherby's received keller's bottle this morning. Уэзерби получили бутылку Келлера сегодня утром.
Look, considering who Robert Keller's father is, I think we should be sharing information. Принимая во внимание, кто отец Роберта Келлера, думаю, нам стоит делиться информацией.
What if we stalled Keller without appearing to stall him? Что, если мы отвлечём внимание Келлера, не давая понять, что отвлекаем его?
Made me think I'd finally found Keller so he could flush me out into the open and kill me, and I want to know who! Заставил меня думать, что я наконец-то нашел Келлера. так он смог бы выманить меня и убить, и я хочу знать кто это!
Dutour Sikirić, Itoh & Poyarkov (2007) use cliques in the Keller graphs that are maximal but not maximum to study packings of cubes into space that cannot be extended by adding any additional cubes. Дютур-Сикирич, Ито и Поярков использовали клики графов Келлера, которые максимальны, но не являются наибольшими, для изучения упаковки кубов в пространство, к которым нельзя добавить дополнительный куб.
Больше примеров...
Келлером (примеров 55)
Mr. Keller and I recently had a very unpleasant dealing. У нас с м-ром Келлером недавно была очень неприятная встреча.
Bram Keller... asked you out? С Брэмом Келлером. Брэм Келлер пригласил тебя на свидание?
She's real cozy with Jürgen Keller, the local SS boss. Она в тесных отношениях с Юргеном Келлером, местным главой СС.
The seminar session was organized by Mr. Wouter Keller and Mr. Willem de Vries of Statistics Netherlands, and Mr. William McLennan served as a Discussion Leader. Заседание по этой теме в форме семинара было организовано г-ном Вутером Келлером и г-ном Виллемом де Врисом из Статистического управления Нидерландов.
According to the press service of the Ministry of Defense of Azerbaijan, during the meeting on February 25 Azerbaijani Defense Minister Safar Abiyev with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the French Republic in Azerbaijan, Gabriel Keller appealed to the settlement of the Karabakh problem. По сообщению пресс-службы Министерства обороны Азербайджана, во время встречи 25 февраля министра обороны Азербайджана Сафара Абиева с Чрезвычайным и Полномочным послом Французской Республики в Азербайджане Габриелем Келлером обратился к урегулированию карабахской проблемы.
Больше примеров...
Келлеру (примеров 36)
We get this amulet, we're one step closer to Keller. Получим амулет - будем на один шаг ближе к Келлеру.
Now I don't know what you told Tom Keller, but bring a client in at your age... Я не знаю, что ты сказал Тому Келлеру, но привести клиента в твоем возрасте...
What did Keller want with you? Что Келлеру было от тебя нужно?
The truth of his conjecture for two-dimensional tilings was known already to Keller, but it was since proven false for dimensions eight and above. Верность этой гипотезы для двумерных мозаик была известна уже Келлеру, но впоследствии было доказано, что для размерностей восемь и выше гипотеза не верна.
Dr. Keller was able to visualize the entire abdomen and he's secure with the diagnostic sensitivity of the laparoscopy. Доктору Келлеру удалось визуализировать всю брюшную полость и спокойно провести лапароскопию.
Больше примеров...
Келлере (примеров 11)
There's something about this Keller guy that's vexing me. Что-то в этом Келлере меня раздражает.
I am okay to talk about Keller. Я в порядке и могу говорить о Келлере.
Hill currently resides in Keller, Texas. Сейчас Уоррен живёт в Келлере, Техас.
No, we're here to talk to you about a former roommate, Vincent Keller? Нет, мы здесь, чтобы поговорить о вашем бывшем соседе, Винсенте Келлере.
We got word on Matthew Keller. Есть информация о Мэтью Келлере.
Больше примеров...
Кэллер (примеров 3)
I'm Denise Keller, Director of the Seeufer Clinic. Я Дениз Кэллер, директор клиники Сиюфер.
The authenticity of the footage cannot be confirmed, but the hack on the Web site went on to include allegations that the SVR, Russia's external intelligence agency, killed a young woman named Katja Keller in an attempt to buy classified CIA documents. Подлинность кадров невозможно проверить, но хакер, взломавший сайт, утверждает, что СВР, служба внешней разведки России убила молодую женщину по имени Катя Кэллер при попытке купить секретные документы ЦРУ.
Where the hell's Keller? Где черт побери Кэллер?
Больше примеров...