| Brett Keller wants to make a movie out of "Rage." | Бретт Келлер хочет снимать кино по "Гневу". |
| And now Keller claimed that he stole it to save it, return it to the motherland. | А теперь Келлер утверждает, что украл их, чтобы спасти, и вернуть их на родину. |
| Or is there any reason Mr. Keller might want people to think he's dead? | Или есть какая-то причина почему мистер Келлер хочет что бы люди думали что он мертв? |
| My name's Kevin Keller. | Меня зовут Кевин Келлер. |
| Keller was right again. | Келлер и тут был прав. |
| That's one of the many reasons we want Keller caught. | Это одна из многих причин, по который мы хотим поймать Келлера. |
| So, this morning we have a new director of internal security, - Mr. Braedon Keller. | Поэтому с сегодняшнего дня у нас новый директор внутренней безопасности, господин Брейдон Келлера. |
| Tell me about Keller's alibi. | Ладно, расскажите об алиби Келлера. |
| More precisely, the vertices of the Keller graph of dimension n are the 4n elements (m1,...,mn) where each m is 0, 1, 2, or 3. | Точнее, вершины графа Келлера размерности n - это 4n элементов (m1,...,mn), где каждое число m равно 0, 1, 2 или 3. |
| Corrádi & Szabó (1990) reformulated Szabó's result as a condition about the existence of a large clique in a certain family of graphs, which subsequently became known as the Keller graphs. | Корради и Шабо переформулировали результат Шабо в виде условия о существовании большой клики в некотором семействе графов, которые впоследствии стали называться графами Келлера. |
| Think we can link her to keller? | Думаешь, мы сможем связать ее с Келлером? |
| You can never assume anything with Keller. | С Келлером вообще ничего нельзя считать. |
| We need to see Sheriff Keller. | Нам нужно увидеться с шерифом Келлером. |
| You're working with Keller. | Ты работаешь с Келлером? |
| According to the press service of the Ministry of Defense of Azerbaijan, during the meeting on February 25 Azerbaijani Defense Minister Safar Abiyev with Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of the French Republic in Azerbaijan, Gabriel Keller appealed to the settlement of the Karabakh problem. | По сообщению пресс-службы Министерства обороны Азербайджана, во время встречи 25 февраля министра обороны Азербайджана Сафара Абиева с Чрезвычайным и Полномочным послом Французской Республики в Азербайджане Габриелем Келлером обратился к урегулированию карабахской проблемы. |
| Perhaps it's time for Keller to go. | Возможно, настало время Келлеру уйти. |
| We get this amulet, we're one step closer to Keller. | Получим амулет - будем на один шаг ближе к Келлеру. |
| I will rip Keller a new one for trying to pull that... | Я отвешу Келлеру за то, что хочет влепить... |
| There's so much static charge, not to mention the mysterious chemicals that Keller picked up on his computers. | Здесь такой мощный статический заряд, не говоря уж о том таинственном элементе, который Келлеру обнаружили его компьютеры. |
| Looks like the kind of guy Keller would love. | То, что нужно Келлеру. |
| There's something about this Keller guy that's vexing me. | Что-то в этом Келлере меня раздражает. |
| I am okay to talk about Keller. | Я в порядке и могу говорить о Келлере. |
| Hill currently resides in Keller, Texas. | Сейчас Уоррен живёт в Келлере, Техас. |
| As it regards information over our wires about Tyler Rhodes and Robert Keller, no. | Если вы об информации из наших прослушек о Тайлере Родесе и Роберте Келлере, то нет. |
| Not Keller Jr., but his father, Joseph Keller Sr. | Не о Келлере младшем, а о его отце, Джозефе Келлере старшем. |
| I'm Denise Keller, Director of the Seeufer Clinic. | Я Дениз Кэллер, директор клиники Сиюфер. |
| The authenticity of the footage cannot be confirmed, but the hack on the Web site went on to include allegations that the SVR, Russia's external intelligence agency, killed a young woman named Katja Keller in an attempt to buy classified CIA documents. | Подлинность кадров невозможно проверить, но хакер, взломавший сайт, утверждает, что СВР, служба внешней разведки России убила молодую женщину по имени Катя Кэллер при попытке купить секретные документы ЦРУ. |
| Where the hell's Keller? | Где черт побери Кэллер? |