| He'll be fine here until Kathy comes. | Он будет впорядке до приезда Кэти. |
| Kathy, Kathy, Kathy, Kathy. | Кэти, Кэти, Кэти, Кэти. |
| Kathy told me to go to hell. | Кэти велела мне убираться к чёрту. |
| After the deposition, kathy geiss's lawyeroffered this rebuttal. | После слушаний адвокат Кэти Гайсс выступил со следующим заявлением: |
| He's talking to Kathy's grandmother. | Он разговаривает с бабушкой Кэти. |
| My roommate Kathy was there, but she didn't see anything. | Моя соседка Кати была там, но ничего не видела. |
| Kathy considered all men as her personal enemies. | Кати расценивала всех мужчин как личных врагов. |
| But that's just a dream, and this Kathy thing is real. | Но это всего лишь сон, а Кати - реальность. |
| Kathy, come here. | Кати, подойди сюда. |
| Kathy's toenails not only grow after they're cut, they actually regenerate ifthey're destroyed. | Ногти Кати не только растут после того, как были срезаны, ...они еще и восстанавливаются, если их сломать. |
| Anyways, my new friends Rachel and Kathy and everybody there were so warm and positive. | В любом случае, мои новые друзья Рейчел и Кети и все остальные были очень дружелюбными и позитивными. |
| Barbara Crane, Bisa Williams-Manigault, Kathy A. Johnson | Крейн, Биза Уилльямс-Мэнигот, Кети А. Джонсон |
| Selma? Kathy split already. | Селма, Кети уже ушла. |
| Thanks for calling, Kathy. | Спасибо за звонок, Кети. |
| Kathy Contreras. Has to be Chun's baby mama. | Кети Контрерас.Должна быть матерью ребенка Чана. |
| You're like Kathy Griffin on truth serum. | Ты как Кейти Грффин под сывороткой правды. Ну не знаю. |
| You're Kathy and Bixby was Charlie. | Кейти. Это ты Кейти, а Биксби, это Чарли. |
| We were meant to be together, Kathy. | Нам было суждено быть вместе, Кейти. |
| The one in charge told us that they almost had Kathy safe at the helicopter when the enemy soldiers opened fire. | Тот, кто был главным, рассказал, что они уже почти посадили Кейти в вертолёт, когда сепаратист открыл огонь. |
| Kathy, it's me. | Кейти, это я. |
| Aunt Kathy, if you mention this hurtful nonsense tonight, I shall be very cross. | Тетя Кэтти, если вы еще хоть раз заикнетесь по этому поводу, я рассержусь. |
| Aren't you supposed to be going over to Kathy's to study for the mid-term today? | Разве ты сегодня не должен идти к Кэтти, чтобы готовиться к экзаменам в середине семестра? |
| I was just trying to tell you that Kathy really likes Ethan, and he really liked her until you came along, so if you don't really care about him, then don't break them up. | Я просто пытался сказать тебе, что Кэтти действительно нравится Итан. и ему действительно нравится она. пока ты не пришел вместе, так что если ты не заботишься о нем то брось его. |
| It's Kathy's Deli? | Закусочная "У Кэтти"? |
| And that means quartershare of the entire estate to Jeremy, quarter to Kathy, quarter to your mother, and a quarter to me. | В таком случае, четверть имущества получает Джереми, четверть -для Кэтти, четверть - твоей маме и четверть - мне. |
| And now for the Kathy Griffin award. | А теперь пришло время для награды Кетти Гриффин! |
| That you broke up with Kathy. | Что ты порвал с Кетти |
| You and Kathy, getting along? | Ты и Кетти пойдете одни? |
| The Kathy Griffin award will be given each year to the person who is most likely to actually show up to receive the Kathy Griffin award. | Награда Кетти Гриффин будет ежегодно вручаться человеку который вероятнее всего посетит церемонию, чтобы получить награду Кетти Гриффин. |
| Jeff Steele, Kathy Weiss, Natalie Artin and Alex Gibney were also part of the producing team. | Jeff Steele, Kathy Weiss, Natalie Artin и Alex Gibney также являются создателями фильма. |
| Hanna has also appeared in the documentary Who's Afraid of Kathy Acker? | Ханна также снялась в документальном фильме Who's Afraid of Kathy Acker? |
| The opening track of the album is "The Way of Love", a cover song originally by Kathy Kirby. | Первый трек на альбоме - The Way of Love - кавер-версия песни Kathy Kirby. |
| Griffin divulged in her standup that she is banned from The View after talking about the gig on her televised comedy special, Kathy Griffin: Straight to Hell. | Гриффин недавно рассказала в своём стэндап выступлении, что её отлучили от шоу после её неприятных отзывов об остальных ведущих во время специального выпуска её концерта «Kathy Griffin: Straight to Hell». |
| Garden Ring, Moscow 2012 - Walk on My Shame, installation and performance, curated by Kathy Grayson, in collaboration with Matthew Stone, as part of New-Revisions, Frieze Week. | Садовое кольцо, Москва 2012 - Walk On My Shame, инсталляция и перформанс, совместно с Мэттью Стоуном (Matthew Stone), куратор - Кэти Грейсон (Kathy Grayson), в составе выставки New-Revisions, Frieze Week. |
| My Kathy, your grandmother - they're practically identical. | Моя Кэйти и ваша бабушка, фактически идентичны. |
| Last night at Kathy's, you had him on those screens. | Вчера вечером у Кэйти, он был на тех экранах. |
| Vice President Reynolds or Kathy in HR? | Вице-президент Рейнольдс или Кэйти из отдела кадров? |
| The female stars agreed with her and tried to persuade the producers to have Kathy tour in a play instead. | Девушки из основного состава согласились с ней и попытались убедить продюсеров в том, чтобы вместо этого Кэйти играла это в спектакле. |
| Kathy, Josh Kaminski's mom. | Кэйти, мама Джоша Камински. |