You may be the enemy, but bad karma isn't hereditary. | Может, ты и враг, но плохая карма не передается из поколения в поколение. |
You want to talk about bad karma, this is genuinely terrible karma. | Заикаетесь о плохой карме? Вот это действительно плохая карма. |
Karma, step off the edge with me. | Карма, прыгни со мной. |
Ten minutes, Karma. | 10 мин, Карма. |
Karma Pakshi, the 2nd Karmapa, predicted "future Karmapas shall manifest in two Nirmanakaya forms." | Считается, что так исполнилось предсказание Кармапы II Карма Пакши, который сказал: «Будущие Кармапы будут проявляться в двух формах». |
Second, I... I don't think it's karma. | Во-вторых, я не думаю, что это судьба. |
With all the work you do for others, I'd say your good karma score is high, as well. | После всего того, что вы сделали для других, я уверена, что судьба на вашей стороне. |
Karma is a word, like love. | Судьба - это слово, как и любовь. |
She was right about your good karma. | Она была права насчёт того, что судьба к тебе благосклонна. |
[George] One way or another our karma will always find us. | Так или иначе, судьба нас настигает. |
"Te o Tsunagō/ Kindan no Karma" is a double A-side single. | «Тё о Tsunagō/ Kindan no Karma» - двусторонний сингл (с двумя сторонами «А»). |
Pang subsequently produced two books about their relationship: a memoir called Loving John (Warner, 1983) and a book of photographs, Instamatic Karma (St. Martin's Press, 2008). | Пэнг написала две книги об их отношениях: воспоминания, названные «Любить Джона» (Loving John) (Warner, 1983), и фотоальбом Instamatic Karma (St. Martins, 2008). |
The band included a cover version of the John Lennon song "Instant Karma!" | Название было вдохновлено словами из песни Джона Леннона «Instant Karma!». |
The main piano riff in the Radiohead song "Karma Police" is inspired by the piano part in this song. | Главный рифф на фортепиано в песне Radiohead «Karma Police» был вдохновлён партией фортепиано в «Sexy Sadie». |
"Instant Karma", featuring the song "Instant Karma!" by John Lennon. | «Instant Karma!» - песня Джона Леннона. |
"Karma Chameleon by Culture Club". | «Кагма Chameleon» - песня группы Culture Club. |
Karma Phuntsho (2013). | История европейского исследования Тибета Кагма Phuntsho (2013). |
The Karma Boutique Apartments are ideally situated on Liszt Ferenc square with its numerous restaurants and cafés, in the centre of Budapest. | Бутик-отель Кагма идеально расположен в центре Будапешта, на площади Ференца Листа с его многочисленными ресторанами и кафе. |
Karma Drone became available October 23, 2016. | Квадракоптер Кагма Drone стал доступен 23 октября 2016 года. |
They once again engaged the Tibetan born Karma Paul for translation purposes and Gyalzen for sardar (leader of the porters) and purchased food and material. | Они снова наняли рождённого в Тибете Карма Паула (Кагма Paul) в качестве переводчика и Гялзена (Gyalzen) в качестве сардара (руководителя носильщиков), а также закупили еду и материалы. |