| "Anna Karenina" - you heard of this book? | "Анна Каренина" - ты слышал об этой книге? |
| Well, I'm re-reading "Jane Eyre," but I've got "Anna Karenina" on deck. | Ну, я перечитываю "Джен Эйр", но у меня ещё есть "Анна Каренина". |
| How about Anna Karenina? | Как насчет Анна Каренина? |
| Then came March; that fast life goes, we send you a greeting from this blog to our friend AKA Zizter Karenina by his impending birthday that will happen in a couple of days, hopefully that March is a full third month of 2010... | Затем пришел март, то быстро жизнь идет, мы отправим Вам приветствие от этого блога к нашему другу АКА Zizter Каренина его предстоящем рождении, которое произойдет в течение нескольких дней, как мы надеемся, что в марте это полное третий месяц 2010... |
| You're looking for a copy of Anna Karenina. | Вы ищете копию "Анна Каренина". |
| Great, mom, now you've ruined "Anna Karenina." | Отлично, мам, теперь ты испортила "Анну Каренину". |
| Are you reading "Anna Karenina"? | Ты читаешь "Анну Каренину"? |
| I started and gave up on "Anna Karenina" | Я начала и бросила "Анну Каренину". |
| Still reading Anna Karenina? | Всё читаешь Анну Каренину? |
| You've read Anna Karenina? | Вы читали "Анну Каренину"? |
| The most famous Russian party girl since Anna Karenina. | Самая известная Русская тусовщица со времен Анны Карениной. |
| How about a little "Anna Karenina"? | Как насчет немного "Анны Карениной"? |
| An adapted-for-television version of "Anna Karenina"... where she's Count Vronsky and I'm Anna. | Телевизионная обработка "Анны Карениной"... она - граф Вронский, а я - Анна. |
| Moore describes applications of the Anna Karenina principle in ecology: Successful ecological risk assessments are all alike; every unsuccessful ecological risk assessment fails in its own way. | Дуейн Мур описывает применение принципа Анны Карениной в области экологии: успешные оценки экологического риска все одинаковы, каждая неудачная оценка экологического риска терпит неудачу по-своему. |
| Have you by any chance Anna Karenina by Tolstoy? | Нет ли у вас "Анны Карениной" Толстого? |