Justine would never tolerate This behavior. | Джастин не вынесла бы такого отношения. |
We know that Ian was killed at the house and transported in Justine's car, so Justine had to have been kidnapped from the house. | Мы знаем что Йэн был убит в доме и затем перевезен на машине Джастин, тоесть Джастин должны были похитить из дома. |
Justine, the questions I'm about to ask you have nothing at all to do with the spirit world. | Джастин, вопросы, которые я собираюсь вам задать, не имеют никакого отношения к потустороннему миру. |
Relatives on South Justine. | Родственники на Южном Джастин. |
He's no woman, Justine. | Он не женщина, Джастин. |
Her name is Justine Waters, and she was known as America's little darling. | Ее звали Жюстин Уотерс, но все называли ее "американской малышкой". |
It's about your receptionist, Justine Thompson. | Речь идет о вашем регистраторе, Жюстин Томпсон. |
You intend to tell me about Justine? | Не хочешь рассказать мне о Жюстин? |
And Justine, she was part of the scene too, wasn't she? | И Жюстин, она была частью картины тоже, не так ли? |
There's nobody watching over us in the house not even Justine who lives in a house outside of Madrid. | В этом доме нами никто не управляет даже Жюстин которая живет в шале под Мадридом. |
Justine came out to me when she was 16 years old. | Жюстина открылась мне в 16 лет. |
And Justine was amazing, yes. | И Жюстина была отличной, да. |
Justine, work it out yourself. | Жюстина, думай сама. |
Justine stole some of my clients. | Жюстина увела нескольких моих клиентов. |
Does Justine live here? | А Жюстина здесь живёт? |
Can he visit with you for a while, Justine? | Можно ему побыть с тобой, Джастина? |
Justine Leyland, I believe. | Кажется, Джастина Лейланд. |
Well, Justine killed Megan. | Ну, Джастина убила Мэган. |
Justine, no shoes today. | Джастина, сегодня без туфель. |
He later joins Justine Hammer's version of the Masters of Evil, fighting the Thunderbolts on several occasions. | Позже он присоединился к Мастерам зла Джастина Хаммера и несколько раз боролся с Громовержцами. |
Maybe if I could have gotten Justine to open up. | Если бы я смогла заставить Жюстину открыться. |
"Justine De Jonckheere from Wevelgem Miss Belgium 2011". | Она сменила Жюстину де Йонкхере, Мисс Бельгия 2011 года. |
But you don't think I could really kill Justine, do you? | Но вы же не думаете, что я убил Жюстину, правда? |
I didn't kill Justine. | Я не убивала Жюстину. |
Can I see Justine? | Я могу увидеть Жюстину? |
Justine and I were not as close as I would have liked. | Мы с Жюстиной были не так близки, как мне хотелось бы. |
We came to have tea with Justine. | Мы пришли, чтобы выпить чай с Жюстиной. |
What we think is that you fought with Justine and you killed her. | Мы думаем, что вы подрались с Жюстиной, и вы убили ее. |
So you contacted Justine? | Так ты связалась с Жюстиной? |
Justine and I fought. | Мы с Жюстиной подрались. |
I couldn't stand it, Justine. | Я не мог выносить этого, Жастин. |
Justine found it, she was devastated. | Жастин нашла это, она была подавлена. |
You named your terms, Justine, I've kept my word. | Ты поставила свои условия, Жастин. Я держу обещания |
Justine used to help her with her clothes. | Жастин помогала ей покупать одежду Правда, дорогая? |
Justine, we used to laugh together, Elena and me, about those uptight little lectures of yours. | Жастин, мы часто смеялись вместе, Елена и я, над твоими чопорными нотациями |
We are dedicating lunch today to our brave Justine, who passed away just two days ago. | Наш сегодняшний обед мы посвящаем Жустин. 2 дня назад она ушла в мир иной. |
That's Justine's rhubarb pie! | Это же ревеневый пирог, Жустин. |
Luke, this is Justine. | Ведь ты ее никогда не видел. Люк, это Жустин. |
I very much like this Justine. Most entertaining. | Мне понравилась эта Жустин. |
I'm Justine, by the way. | Кстати, я Жустин. |
I did offer them to Justine, but she thought they were ugly. | Я хотел отдать их Жюстине, но она сочла их уродливыми. |
In Justine, de Sade's book, one character has another hang him to the point of unconsciousness. | В "Жюстине", книге де Сада, один из персонажей даёт другому себя повесить, доведя до бессознательного состояния. |
Can you tell Justine that I'll come back? | Вы можете передать Жюстине, что я ещё зайду? |
I am sensing Justine is clouding the issue here. | Я чувствую, что зацепка в Жюстине. |
So I checked social media, cross-referencing Justine's name with the client's name. | Я проверил соцсети, сопоставил имя Жюстины с именами ее клиентов. |
I recognized you from a picture on Justine's phone. | Я вас узнала по фото в телефоне Жюстины. |
So I compared Justine's financial statements to the bank records that she kept on her computer so I could find out her most frequent clients. | Я сравнил финансовые отчеты Жюстины с банковскими данными, которые были в ее компьютере, и нашел ее постоянных клиентов. |
He knew Justine's birthday! | Он знал день рождения Жюстины! |
Beyne was crowned Miss Belgium 2012 by Justine De Jonckheere (Miss Belgium 2011) at the Casino de Knokke in Knokke-Heist on 8 January 2012. | Бейн получила корону Мисс Бельгия 2012 от Жюстины де Йонкхере (Мисс Бельгия 2011) в казино «Knokke» в «Knokke-Heist» 8 января 2012. |
If she lets me see Justine. | Если она позволит мне видеть Джустин. |
I thought you were at Justine's. | Я думала, ты была у Джустин. |
Once, in Justine's basement, off Peppermint Schnapps. | Однажды в подвале у Джустин, водкой из перечной мяты. |
I've got a picture of Justine on my phone, and that is it. | На моём телефоне только фотки Джустин, и всё. |
I'll go around to Justine's. | Я забегу к Джустин. |