| Like Judd and Jason in a box. | Будто Джадд и Джейсон в коробе. |
| Whatever the story with this Toynton woman, it's got nothing to do with Judd Havelock. | Послушайте, чтобы не произошло с это Тойтон, она не имеет, никакого отношения к Джадд Хавелок. |
| This is my brother Judd. | Это мой брат Джадд. |
| Judd, there you are. | Вот ты где, Джадд. |
| Bassist Dougie Poynter and drummer Harry Judd were subsequently recruited via a classified advertisement. | Дуги Пойнтер (басист) и Гарри Джадд (барабанщик), впоследствии были найдены через объявления. |
| Probably, considering the purchases, they were checks all forged by Judd. | Вероятно, учитывая покупки, все эти чеки были подделаны Джаддом. |
| When I started seeing Judd, he told me I was making a mistake. | А когда я начала встречаться с Джаддом, он сказал мне, что я совершаю ошибку. |
| In 2000, she appeared in the beginning of Cabin by the Lake, a made for television horror/thriller movie starring Judd Nelson. | В 2000 году она появилась в начале «Домик у озера (англ.)русск.», снятого для телевидения фильма ужасов и триллера с Джаддом Нельсоном в главной роли. |
| Judd's roommate at Lonsdale? | Он делил комнату, вместе с Джаддом в Лонгсдейл. |
| You used to be all judd apatow for each other, | Вы были Джаддом Апатоу друг для друга, |
| Judd Stewart, an engineer from Brewster. | Джад Стюарт, машинист из Брюстера. |
| You're not Christine Lahti, Judd Hirsch and River Phoenix, are you? | Ты же не Кристин Лати, Джад Хирш и Ривер Феникс? |
| Judd Ridge, the country legend? | Джад Ридж? Легенда кантри? |
| Like old Judd up there. | Для таких, как Джад. |
| You said, Stewart? Judd Stewart, driver of Bruster. | Джад Стюарт, машинист из Брюстера. |
| A third, because I'm gifting my share to Judd. | Треть, я дарю свою долю Джадду. |
| That's a lot to be giving Judd. | Это многовато для того, чтобы дать Джадду. |
| As far as I can tell, it has nothing to do with Judd, but I'm looking into it. | Насколько я могу судить, она не имеет к Джадду никакого отношения, но я проверяю. |
| When she took up with Louis Judd, she went out of circulation just like that. | Как только она пришла к Луису Джадду, она сразу вышла из круга. |
| Oliver is patient with her, but eventually persuades her to see a psychiatrist, Dr. Louis Judd (Tom Conway). | Оливер считает, что у Ирены не в порядке психика и советует ей обратиться к психоаналитику, доктору Луису Джадду (Том Конуэй). |
| At least you knew about Dr. Judd. | По крайней мере, ты знал о докторе Джадде. |
| Judd went for Arlecchino, I remember that. | Я помню, что на Джадде был костюм Арлекино. |
| I'm guessing this time it was Judd? | Полагаю, в этот раз дело было в Джадде? |
| We're talking about Judd and Jason Webster? | Вы говорите о Джадде и Джейсоне Уэбстер? |
| And Judd was definitely "it." | В Джадде определенно было "что-то". |
| Judd built the engines that every Formula 3000 team used, although Zytek was tasked with maintaining the over 80 engines after they were built. | Все команды использовали двигатели Judd, хотя Zytek поставила задачу обслуживать 80 двигателей после того, как они были построены. |
| For the 1992 Formula One season the team used a modified version of the car, dubbed the BT60B, which was powered by the Judd GV V10 engine. | К сезону 1992 команда подготовила модифицированную версию болида 1991 года с индексом BT60B, которая была оснащена двигателем Judd GV V10. |
| Roberto Moreno had moved up to nineteenth place thanks to the six earlier retirements but was forced to retire the Andrea Moda S921 on lap 11 in the pits due to engine problems with the Judd GV V10. | Роберто Морено прорвался на 19-е место благодаря шести обгонам на первых кругах, но был вынужден сойти на своей Andrea Moda S921 на 11-м круге, из-за проблем с двигателем Judd GV 3.5 V10. |
| Country music parodist Cledus T. Judd released a parody entitled "If Shania Was Mine" from his 1996 album I Stoled This Record. | Кантри-музыкальный пародист Cledus T. Judd выпустил свою пародию, названную «If Shania Was Mine» и вошедшую в его альбом 1996 года I Stoled This Record. |
| Judd married dancer Julie Finch in 1964 (later divorced) and fathered two children, son Flavin Starbuck Judd and daughter Rainer Yingling Judd. | Джадд женился на танцовщице Джулии Финч (Julie Finch) в 1964 (позднее они развелись), имел двух детей - сына Flavin Starbuck Judd (1968) и дочь Rainer Yingling Judd (1970). |
| She just was successful, and definitely not a man like Judd. | Она просто была успешна, и уж точно не мужчина вроде Джадда. |
| So it looks like Poppy Toynton brought Judd Havelock's body out here and concealed it somewhere. | Так, похоже, что Поппи Тойнот привезла сюда, тело Джадда Хавелок, и где-то спрятала. |
| That's quite a long time for someone as young as Judd to be with someone as not-so-young as you. | Это довольно долго для молодого человека вроде Джадда быть с не столь молодой как вы. |
| I went back to Dr. Judd's office. | Я была сегодня у доктора Джадда. |
| But there was something else that jumped way out at me in Judd's banking history. | Но есть кое-что другое, что меня удивило в банковских выписках Джадда. |