| Like Judd and Jason in a box. | Будто Джадд и Джейсон в коробе. |
| But Judd didn't fall for it. | Но Джадд на это не поддался. |
| Judd, what's with the crowd? | Джадд, что это за толпа? |
| And do we think Tyler Judd is bright enough for that? | А думаем ли мы, что Тайлер Джадд достаточно сообразителен для этого? |
| Judd, pack up my gear. | Джадд! ... Собирай мои вещи! |
| When I started seeing Judd, he told me I was making a mistake. | А когда я начала встречаться с Джаддом, он сказал мне, что я совершаю ошибку. |
| He then formed the Andy Fraser Band, a trio with Kim Turner on drums and Nick Judd on keyboards. | Он собирает свой Andy Fraser Band, трио с Кимом Тёрнером на ударных и Ником Джаддом на клавишных. |
| But you had broken it up with Judd, hadn't you? | Но, вы все таки порвали все отношения с Джаддом, так? |
| This work was viewed by Donald Judd as a precursor to Minimalism. | Эта живопись была высоко оценена художником Дональдом Джаддом, который видел в её работе отражение эстетики минимализма. |
| Judd's roommate at Lonsdale? | Он делил комнату, вместе с Джаддом в Лонгсдейл. |
| My dad is Judd Ridge, Nashville legend. | Мой папа Джад Ридж, легенда Нешвила. |
| Last Sunday, her grandson, Judd, reported she went out for bagels and never came back. | В прошлое воскресенье её внук Джад сообщил, что она вышла за бубликами и не вернулась. |
| Not like you, with your Judd Hirsch sweater and your bag of Werther's Originals. | В отличие от тебя со своим свитером Джад Херш и конфетами от кашля! |
| Judd Ridge, the country legend? | Джад Ридж? Легенда кантри? |
| So how was country music legend Judd Ridge? | Ну, как тебе легенда кантри Джад Ридж? |
| A third, because I'm gifting my share to Judd. | Треть, я дарю свою долю Джадду. |
| That's a lot to be giving Judd. | Это многовато для того, чтобы дать Джадду. |
| I think I know why Judd might have had Dean's phone. | Думаю, я знаю, зачем Джадду телефон Дина. |
| As far as I can tell, it has nothing to do with Judd, but I'm looking into it. | Насколько я могу судить, она не имеет к Джадду никакого отношения, но я проверяю. |
| When she took up with Louis Judd, she went out of circulation just like that. | Как только она пришла к Луису Джадду, она сразу вышла из круга. |
| At least you knew about Dr. Judd. | По крайней мере, ты знал о докторе Джадде. |
| Judd went for Arlecchino, I remember that. | Я помню, что на Джадде был костюм Арлекино. |
| I'm guessing this time it was Judd? | Полагаю, в этот раз дело было в Джадде? |
| And Judd was definitely "it." | В Джадде определенно было "что-то". |
| Tell me about Kendall Judd. | Расскажи мне о Кэндалле Джадде. |
| Previously Frugalware used a modified version of the older, monolithic Pacman by Judd Vinet. | Перед этим во Frugalware применялась модифицированная версия старого, монолитного Pacman от Judd Vinet. |
| In 1988, in conjunction with March Engineering, Judd made the move into the recently reintroduced normally aspirated variant of Formula One, which would completely replace turbocharged cars in 1989. | В сотрудничестве с March, Judd сделал выбор в сторону атмосферных двигателей, которые должны были полностью заменить турбированные двигатели в 1989 году. |
| After the company's departure from Formula One, Judd returned to Formula 3000 in 1995 with the development of the 3-litre KV V8 engine. | После ухода из Формулы-1, Judd вернулась в 1995 в Формулу-3000, создав для неё трёхлитровый двигатель V8 KV. |
| Judd married dancer Julie Finch in 1964 (later divorced) and fathered two children, son Flavin Starbuck Judd and daughter Rainer Yingling Judd. | Джадд женился на танцовщице Джулии Финч (Julie Finch) в 1964 (позднее они развелись), имел двух детей - сына Flavin Starbuck Judd (1968) и дочь Rainer Yingling Judd (1970). |
| Following Judd's withdrawal from Formula One in 1992, John Judd turned to Yamaha to continue production of his engines. | После ухода Judd из Формулы-1, Джон Джадд решил продолжить производство двигателей и заключил договор с Yamaha. |
| You two bring in Tyler Judd and we'll visit this Maddy Phillips. | Вы двое доставьте Тайлера Джадда и мы посетим эту Мэдди Филлипс. |
| I would rather be alone than be with a man like Judd. | Я лучше буду одна, чем с мужчиной вроде Джадда. |
| Whoever it is never seems to be too far away from Judd over the whole evening. | Кто бы это не был, похоже он старался держаться, как можно дальше от Джадда, весь вечер. |
| I was thinking more on Judd's part. | Я больше думаю об участи Джадда. |
| But there was something else that jumped way out at me in Judd's banking history. | Но есть кое-что другое, что меня удивило в банковских выписках Джадда. |