| We got pregnant, had Daniel, but I'm spending all my time in juarez fighting the fight, and one day, I nearly get lit up in this raid, dude. | Она забеременела, родился Дениел, но я, все свое время провожу в хуарес сражаясь в бою, и в один день, в рейде я чуть ли не получил в глаз, чувак. |
| I'm coming for you, Juarez. | Я еду к тебе, Хуарес. |
| Juarez, you are fine china! | Хуарес, ты прекрасна! |
| Don't kid around, Juarez. | Не завирайся, Хуарес. |
| The Juarez, the Obregon brothers - Are those the two that would be most important? | Хуарес и братья Обрегон. Считаете, они наиболее опасны? |
| Truck turn out to be a chicken run out of Juarez and Laredo. | Оказалось, грузовик был курятником, ехавшим из Хуареса и Ларедо. |
| Don't sweat it, the Griffin men have always been winners dating back to my diminutive great-grandfather, Juarez Griffin. | Не парься, мужчины Гриффины всегда были победителями начиная с моего маленького прадеда Хуареса Гриффина. |
| You only got to me because you were tipped off by the Juarez cartel... who's trying to break into Tijuana. | Одно соображение: ты вышел на меня по наводке картеля Хуареса, ...который рвётся в Тихуану. |
| Their half is one of the missing Juarez girls. | Их половина - одна из пропавших девушек из Хуареса. |
| Juarez's most eligible drug lord. | Один из самых влиятельных наркобаронов картеля из Хуареса. |
| This is a car bomb that exploded on the steps of a courthouse in Juarez. | Это заминированный автомобиль, взорвавшийся на пороге суда в Хуаресе. |
| They're holding them in Juarez. | Их держали в Хуаресе. |
| Did he spend time in Juarez? | Он был в Хуаресе? |
| Marco: What were you doing in Juarez? | Что вы делали в Хуаресе? |
| I went to buy some tacos at that great truck on Juarez. | Я пошёл купить тако в том классной закусочной на колёсах в Хуаресе. |
| Dr. Juarez, hello again. | Доктор Хуарез, ещё раз здравствуйте. |
| Your comments have been noted, Dr. Juarez. | Ваше мнение было занесено в протокол, доктор Хуарез. |
| So that woman, Dr. Juarez, is she still here? | А та женщина, доктор Хуарез, она ещё здесь? |
| It's directions to Juarez. | Это дорога в Хуарез. |
| Tell her I said so, Dr. Juarez, City General. | Передайте ей, что я так сказала - Доктор Хуарез из общей городской больницы. |
| They came in through juarez with stolen visas. | Прибыли из Хуареза с фальшивыми визами. |
| Kingston's about to sell the Juarez Cartel enough firepower to start a war. | Кингстон вот-вот продаст картелю Хуареза достаточно оружия, чтобы начать войну. |
| The Juarez cartel has been weakened, which strengthens its competitors. | Картель Хуареза ослаб, что придало сил его конкурентам. |
| 50 kilometers south of Juarez is abandoned prison named Puerta Cobre. | В 50 километрах южнее Хуареза находится заброшенная тюрьма под названием Пуэрта Кобре. |
| They was bringing guns up from Juarez. | Они везли оружие из Хуареза. |
| Webb's spending the next few days in a Juarez jail cell. | Вебб проведёт следующие несколько дней в Хуарезе, в камере. |
| An FBI source gave us that photo after the ball was found rolling around city hall in Juarez. | Источник в ФБР дал нам этот снимок, после того, как этот мяч нашли возле задания мэрии в Хуарезе. |
| They're holding them in juarez. | Они держали их в Хуарезе. |
| She's based in Juarez, Mexico. | Проживает в Хуарезе, Мексика. |
| I don't know how they do things down in Juarez... but here in Idaho we have a little something called pride. | Я не знаю, как там делается в Хуарезе... но здесь в Айдахо у нас есть одна вещь, называется чувством собственного достоинства. |
| So, that's what you where doing in the house in juarez. | Значит, вот что ты делал в том доме в Хуарэсе. |
| They took her in mexico city, and I followed them all the way up to that house in juarez! | Они похитили её в Мехико, я следовал за ними до их дома в Хуарэсе! |
| So... how come you where in that house in Juarez? | Как ты очутился в том доме в Хуарэсе? |
| What you're doing in juarez? | Что ты делаешь в Хуарэсе? |
| What are you doing in Juarez? | Что ты делаешь в Хуарэсе? |