| "Dear Josh..." That's a good start. | "Дорогой Джош..." Начало хорошее. |
| Josh, you're not a bad person. | Джош, ты не плохой человек. |
| Cher says Tai is not right for Josh and they quarrel. | В свою очередь Шер говорит, что Джош не совсем подходит Тэй и это становится причиной их ссоры. |
| And I'm sure where Josh is over at the phone banks they'll be confirming that. | И я уверенна, что когда Джош закончит с телефонным опросом, он это повторит. |
| Hello, this is josh. | Здравствуйте, это Джош. |
| I once tried to kiss Josh Lucas. | Я однажды пытался поцеловать Джоша Лукаса. |
| It's for Josh, a promotion. | Это из-за Джоша, повышение по службе. |
| Hope you're not doing this for Josh. | Надеюсь, ты делаешь это не ради Джоша. |
| It always came first... even before you and Josh, and's just... that's... that's the truth. | Она всегда была первостепенной для меня, ещё до тебя и Джоша, и это... это просто... это правда. |
| You seen Josh yet? | Ты уже видел Джоша? |
| You treat Josh like he's your boyfriend. | Ты ведешь себя с Джошем так, будто он твой парень. |
| Josh and I pretended to be dating so that Lina's crazy father wouldn't find out that she was seeing him. | Мы с Джошем притворялись, что встречаемся, чтобы психованный папаша Лины не узнал, что они встречаются. |
| So, is it okay if I work with Josh tomorrow night? | Ты не против если я позанимаюсь с Джошем завтра? |
| It is the band's first album since the return of drummer Zac Farro, who left the band with his brother Josh in 2010, and the departure of former bassist Jeremy Davis, who left the band in 2015. | Это первый альбом группы после возвращения барабанщика Зака Фарро, покинувшего группу со своим братом Джошем в 2010 году, и ухода басиста Джереми Дэвиса, покинувшего группу в 2015 году. |
| And now that Valencia says that it's cool for me and Josh to hang out, you know, I thought I would learn, so he and I could, like, chill and skate and hang. | И раз уж теперь Валенсия говорит, что мы можем тусоваться с Джошем, мне надо научиться кататься, и мы будем, типа, расслабляться, кататься и тусоваться. |
| And, I'm afraid to tell Josh. | И боюсь рассказать об этом Джошу. |
| Cooper moved in upstairs and now I'm starting to feel things for Josh downstairs. | Купер теперь живет с нами и сейчас, мне кажется, что у меня появились чувства к Джошу. |
| I told Josh that you'd be happy that they changed your clothes. | Я говорила Джошу, что ты будешь счастливее, потому, что они переодели тебя. |
| And I know how we both feel about Josh, but he's an innocent man being turned into a drug mule. | И я знаю, что мы обе чувствуем к Джошу, но он невинный человек, из которого сделали посредника. |
| I don't know if I should be telling you this, but I do know one thing Josh likes to be brung. | Не знаю, должен ли я говорить тебе, но я знаю одну вещь, которая Джошу может понравится. |
| You should notice that Josh has on a nice suit. | Должна заметить, что на Джоше красивый костюм. |
| Darryl, I literally know nothing about White Josh. | Деррил, я абсолютно ничего не знаю о Белом Джоше. |
| Gabi, why are you thinking about Josh? | Габи, почему ты думаешь о Джоше? |
| On this, Vaughan noted he "did a little consulting early in the process", but felt the series "found the ideal 'foster parents' in Josh Schwartz and Stephanie Savage... lovingly adapted into a stylish drama that feels like contemporary Los Angeles". | На этом Воган отметил, что он «немного советовал в начале процесса», но почувствовал, что серия «нашла идеальных "приемных родителей" в Джоше Шварце и Стефани Сэвидже... с любовью адаптировал в стильную драму, которая похожа на современный Лос-Анджелес». |
| It's about josh and... | А о Джоше и... |
| Fandral appears in the film Thor, where he is played by Josh Dallas. | Фандрал появляется в фильме Тор, где играет Джошуа Даллас. |
| Which means Josh Whopper is going to be on the active recognition test. | Что означает что Джошуа Ваппер будет на распознавательном тесте активов. |
| Look, Josh's bloodwork shows that he's anemic with a high white cell count, | Анализы Джошуа показывают что у него малокровие и много лейкоцитов. |
| At the sheriff's office, Emma Swan (Jennifer Morrison) asks David Nolan (Josh Dallas) a few questions about Kathryn's absence, but since there is no proof of a crime, she lets him go. | В офисе шерифа Эмма (Дженнифер Моррисон) расспрашивает Дэвида (Джошуа Даллас) об отсутствии Кэтрин, но поскольку нет доказательств преступления, она позволяет ему идти. |
| I figure if he got to me, he might try to go for Josh - | Я думаю, если он не получил меня, он может попытаться получить Джошуа. |
| Looks like you have a date tonight With josh. | Похоже, у тебя сегодня свидание с Джошом. |
| The episode was written by Bill Oakley and Josh Weinstein, and directed by Bob Anderson. | Эпизод был написан Биллом Оэкли и Джошом Вэйнстеином и был срежиссирован Бобом Андерсоном. |
| Will you help me with Josh and Toby? | А теперь ты поможешь мне с Джошом и Тоби? |
| How was your date with Josh last night? | Как прошло свидание с Джошом? |
| The series was created by husband and wife team Josh Goldsmith and Cathy Yuspa, who were also the writers and executive producers. | Сериал был создан Джошом Голдсмитом и Кэти Юспой, которые также являлись сценаристами и исполнительными продюсерами. |
| He's got problems, a lot, Josh. | У него проблема, большая, Йош. |
| Josh, shut the door. | Йош, закрой дверь. |
| It's as if Josh would stand up in front of all your friends and tell them what a dedicated father you are because you "encouraged" him to do his SAT's at age 14. | Это, как если бы Йош стал рассказывать всем твоим друзьям о том, какой ты заботливый отец, потому что ты "поощрял" его сдать выпускной экзамен досрочно. |
| Josh Saddler completed writing the Compilation Optimization guide, which has been added to the Gentoo documentation repository. | Josh Saddler завершил написание руководства по оптимизации сборки (англ.), которое было добавлено в хранилище документации Gentoo. |
| She eventually rejected this forename, and in her suicide note signed herself"(Leelah) Josh Alcorn". | Впоследствии Алкорн отказалась от имени «Джошуа», её предсмертная записка была подписана «(Leelah) Josh Alcorn». |
| On 2003.05.15, at approximately 8:30 A.M., I drove from Irvine to Los Angeles to attend E3, and meet my friends Josh "Lake" Hartwell and Paul Bolten. | На 2003.05.15, примерно в 8:30 A.M., я поехал с Irvine к Los Angeles присутствовать E3, и встретиться со своими друзьями и Josh «Lake» Hartwell Paul Bolten. |
| Josh Anon has developed this little application to create animations in an i-Phone drawing on the screen. | Josh Anon развила эту маленькое приложение, которое позволяет создавать анимацию я-Phone рисунок на экране. |
| In 2005, lead vocalist Josh Todd and lead guitarist Keith Nelson formed a new band using the Buckcherry moniker and released a new album on April 16, 2006, 15. | В 2005 году вокалист Джош Тодд (Josh Todd) и гитарист Кит Нельсон (Keith Nelson) создали новую группу, используя название Buckcherry, и выпустили альбом 16 апреля 2006 года, названный 15. |
| Josh would have appreciated the final voyage. | Джон бы оценил последний путь. |
| Josh Homme, along with Dave Grohl and John Paul Jones, announced a concert at the Brixton Academy in London to raise money for O'Connor's treatment. | Джош Хомме, Дэйв Грол и Джон Пол Джонс объявили о концерте в Brixton Academy в Лондоне, чтобы собрать деньги на лечение О'Коннора. |
| Key GC&CS cryptanalysts who moved from London to Bletchley Park included John Tiltman, Dillwyn "Dilly" Knox, Josh Cooper, and Nigel de Grey. | Ключевыми криптоаналитиками GC & CS, которые перебрались из Лондона в парк Блетчли, были Джон Тилтман, Диллвин «Дилли» Нокс, Джош Купер и Найджел де Гри. |
| Foxing began in 2011 following the end of the group Hunter Gatherer, a post-rock band active from 2008 to 2010 that featured Josh Coll, Jon Hellwig and Matthew Piva. | Группа появилась в 2011 году, после распада Hunter Gatherer, пост-рок группа существовала с 2008 по 2010 года, в которой участвовали Джош Смит, Джон Хеллвиг и Мэтью Пива. |
| Josh, or John. | Имя. Джон или Джош. |