| What do you mean Josh is not coming to the wedding? | Что значит Джош не придёт на свадьбу? |
| Josh wasn't to blame. | Джош не был виноват в том, что произошло. |
| I'm really sorry, Josh. | Мне очень жаль, Джош |
| And Josh, my oldest... | И Джош, мой старший... |
| Josh and I are just friends. | Джош и я просто друзья. |
| It is Josh's famous Mongolian curry, in fact. | Знаменитое монгольское карри Джоша, между прочим. |
| So, late last night I came to check on Josh. | Прошлой ночью я пошла проведать Джоша. |
| I bet josh has it. | Держу пари, она у Джоша. |
| You could access Josh's client file. | Вы получите доступ к файлу Джоша |
| You're Josh's Aunt Myrna. | Вы тётя Джоша, Мирна. |
| You sat with Josh and Toby. | Ты говорил с Джошем и Тоби. |
| It's a miracle Josh and I walked away. | Просто чудо, что мы с Джошем остались целыми и невредимыми. |
| Daniels decides to launch an air strike against the oil rig but Jack and Bill commandeer a helicopter in order to save Josh. | Дэниэлс решает нанести авиаудар по нефтяной платформе, но Джек и Билл угоняют вертолет и следуют за Джошем. |
| But why didn't you tell me you and Josh were back together? | Но почему ты не сказала мне, что вы с Джошем снова вместе? |
| Did you and Josh get in a fight... | Вы с Джошем поругались... |
| So I know that today mostly has to be about josh, But can we just talk about claire for a second? | Я знаю, что сегодняшний день в основном посвящен Джошу, но можем мы на секунду поговорить о Клэр? |
| I seem to remember that you told Josh and Raif Something similar when you met them... | Помнится, ты говорил Джошу и Рейфу что-то подобное, когда познакомился с ними. |
| You lie about how you feel about Josh. | Ты врёшь о своих чувствах к Джошу. |
| Josh was six months old when Hexton testified at the court case. | Когда Хекстон давал показания в суде, Джошу было шесть месяцев. |
| You are not going to meet Josh. | Ты не поедешь к Джошу. |
| No, they're for Gabi, because you're making me tell her about Josh tonight. | Нет, они для Габи, потому что ты заставляешь меня рассказать ей о Джоше сегодня. |
| Just something about Josh, he's just different. | Что-то в этом Джоше... он какой-то другой. |
| I really can't stop thinking about what Josh did for me. | Я не могу перестать думать о Джоше и о том, что он для меня сделал. |
| Okay, I'm getting the Josh vibe again. | И мы снова разговариваем о Джоше. |
| Evan told me what happened with Josh. | Эван рассказал мне о Джоше. |
| Fandral appears in the film Thor, where he is played by Josh Dallas. | Фандрал появляется в фильме Тор, где играет Джошуа Даллас. |
| In 2003, Pulver met American actor Josh Dallas while he was in the UK studying at the Mountview Academy of Theatre Arts. | В 2003 году Лара Пулвер познакомилась с американским актёром Джошуа Далласом, когда он был в Великобритании и обучался в Академии театрального искусства Маунтвью. |
| Little Josh, I wanted to take a minute here, and explaining what's wrong with you. | Джошуа, малыш, я хочу отнять у тебя немного времени и все-таки объяснить что с тобой такое. |
| Mary Margaret is concerned the loft will be cramped, and she suggests she and David (Josh Dallas) find a new home of their own. | Снежка обеспокоена, что в квартире будет тесно и она предполагает, что она и Дэвид (Джошуа Даллас) должны найти новый дом самостоятельно. |
| Joshua, Josh, Josh. | Джошуа, Джош, Джош. |
| So you and Josh knew each other pretty well. | Значит, вы с Джошом хорошо знали друг друга. |
| Will you help me with Josh and Toby? | А теперь ты поможешь мне с Джошом и Тоби? |
| The series was created by husband and wife team Josh Goldsmith and Cathy Yuspa, who were also the writers and executive producers. | Сериал был создан Джошом Голдсмитом и Кэти Юспой, которые также являлись сценаристами и исполнительными продюсерами. |
| Recurring TMNT character Casey Jones began appearing in the second season, and is voiced by former Nickelodeon star Josh Peck. | Появившийся во втором сезоне персонаж Кейси Джонс озвучивается бывшей звездой Nickelodeon Джошом Пеком. |
| Jennings currently resides in Los Angeles, California, with his partner Josh Stehlik. | В данный момент Дженнингс живёт в Лос-Анджелесе (штат Калифорния), вместе со своим партнёром Джошом Стейлик (Josh Stehlik). |
| He's got problems, a lot, Josh. | У него проблема, большая, Йош. |
| Josh, shut the door. | Йош, закрой дверь. |
| It's as if Josh would stand up in front of all your friends and tell them what a dedicated father you are because you "encouraged" him to do his SAT's at age 14. | Это, как если бы Йош стал рассказывать всем твоим друзьям о том, какой ты заботливый отец, потому что ты "поощрял" его сдать выпускной экзамен досрочно. |
| Josh Saddler completed writing the Compilation Optimization guide, which has been added to the Gentoo documentation repository. | Josh Saddler завершил написание руководства по оптимизации сборки (англ.), которое было добавлено в хранилище документации Gentoo. |
| Time magazine critic Josh Tyrangiel named "Love Lockdown" the best song of 2008. | Критик Джош Тиранджел (англ. Josh Tyrangiel) из журнала Time назвал «Love Lockdown» лучшей песней 2008 года. |
| In 2005, lead vocalist Josh Todd and lead guitarist Keith Nelson formed a new band using the Buckcherry moniker and released a new album on April 16, 2006, 15. | В 2005 году вокалист Джош Тодд (Josh Todd) и гитарист Кит Нельсон (Keith Nelson) создали новую группу, используя название Buckcherry, и выпустили альбом 16 апреля 2006 года, названный 15. |
| Josh Ford (Bryce Johnson) Josh Ford is the quarterback of the football team and all-around "popular" guy of the school. | Джош Форд (Josh Ford) - игрок школьной футбольной команды и самый популярный парень в школе. |
| In 2007, he was part of Guru Josh Project, formed by Darren Bailie and signed by Big City Beats. | В 2007 году совместно с Андресом Нюменом и Дарреном Бэйлли сформирована группа Guru Josh Project и подписан контракт с Big City Beats. |
| Josh and Ellie weren't actually doing it. | Джон и Элли этим не занимаются. |
| Then after a while, Josh starts to think how many more people he could help if he just turned up the volume a little. | После этого Джон начинает думать, скольким людям он мог бы помочь если он немного "добавит объёма". |
| Josh, show her the combination again, please. | Джон, покажи ей комбинацию опять, пожалуйста |
| Josh lives in Chicago now. | Джон теперь живёт в Чикаго. |
| Josh, or John. | Имя. Джон или Джош. |