| And Toby and Josh are in your office. | И Тоби и Джош в твоём кабинете. |
| White Josh, and some other guys I don't know. | Белый Джош и другие парни, которых я не знаю. |
| Just for the record, Josh, I'd love you even if you did get fat. | Джош, что б ты знал, я буду любить тебя, даже если ты растолстеешь. |
| Josh, focus on your girlfriend and on your family, okay? | Джош, сфокусируйся на своей девушке и на семье, хорошо? |
| Josh, you must abandon this quest! | Джош, оставь свои попытки! |
| Josh was caught coming out of a sporting-goods store. | Джоша поймали на выходе из магазина спорт-товаров. |
| Josh was attacked by a couple of vampires last night. | Прошлой ночью на Джоша напала пара вампиров. |
| Keep Josh in the loop on this. | Держи Джоша в курсе в течение дня. |
| Thank you, I just wish it didn't help Josh win. | Спасибо, хотелось бы, чтобы она не повлияла на победу Джоша. |
| Which is you place Josh down here and you place yourself up here, | Такой, что ты ставишь Джоша ниже, а себя выше, |
| No, I'm meant to be with Josh. | Нет, мне суждено быть с Джошем. |
| I was in the kitchen with Josh and Brian. | Я была на кухне, с Джошем и Брайном. |
| So, plans with Josh tonight? | Итак... планы с Джошем на вечер? |
| I never let Josh eat with us, and Josh and I were together eight years. | Я никогда не позволяла Джошу есть с нами а мы с Джошем были вместе 8 лет |
| As much as I'd like to meet Josh and warn him... Emily and I won't be here. | Насколько бы я сильно ни хотел познакомиться с Джошем и предупредить его... нас с Эмили здесь не будет. |
| If you leave your name, I'll give Josh the message. | Если вы представитесь, я передам Джошу ваше сообщение. |
| And I know how we both feel about Josh, but he's an innocent man being turned into a drug mule. | И я знаю, что мы обе чувствуем к Джошу, но он невинный человек, из которого сделали посредника. |
| To my man Josh for $26. | Мужику Джошу за $26. |
| What do you want? - So, how was your little get away with Josh? | Слушай, это же очевидно, ты нравишься Джошу... как не странно. |
| Josh needs my help. | Джошу нужна моя помощь. |
| The thought of you and that Josh guy - | Мысль о тебе и этом парне Джоше... |
| Gabi, why are you thinking about Josh? | Габи, почему ты думаешь о Джоше? |
| Ainsley, don't worry about Sam or Josh and Toby or C.J. or the Democrats on the Hill or the Republicans on TV. | Эйнсли, не волнуйся о Сэме или Джоше и Тоби... или Си Джей, или демократах в Конгрессе, или республиканцах на телевидении. |
| It's your cousin Josh. | А в твоём кузене Джоше. |
| After seeing security footage of her kidnapping, Amy tells the police about Josh and his possible involvement in her disappearance, which re-sparks the investigation. | Увидев в телепередаче кадры похищения Меган с камеры безопасности, Эми рассказывает полиции о Джоше и его возможной причастности к исчезновению Меган, что приводит к повторному расследованию. |
| Without Josh they would have shut us down years ago. | Без Джошуа они бы закрыли братство еще год назад. |
| Little Josh, I wanted to take a minute here, and explaining what's wrong with you. | Джошуа, малыш, я хочу отнять у тебя немного времени и все-таки объяснить что с тобой такое. |
| Look, Josh's bloodwork shows that he's anemic with a high white cell count, | Анализы Джошуа показывают что у него малокровие и много лейкоцитов. |
| Mary Margaret is concerned the loft will be cramped, and she suggests she and David (Josh Dallas) find a new home of their own. | Снежка обеспокоена, что в квартире будет тесно и она предполагает, что она и Дэвид (Джошуа Даллас) должны найти новый дом самостоятельно. |
| About all the other josh randalls, jed larkins. | О своём отце, Джошуа Рэндалле и обо всех друзьях Джоша. |
| Looks like you have a date tonight With josh. | Похоже, у тебя сегодня свидание с Джошом. |
| But you're living with Josh, dude. | Но ты живешь с Джошом, женщина. |
| Will you help me with Josh and Toby? | А теперь ты поможешь мне с Джошом и Тоби? |
| In 1989, while still in high school, Garcia formed Kyuss (originally known as Katzenjammer and Sons of Kyuss) with Brant Bjork and Josh Homme. | В 1989 году во время учёбы в старшей школе, Джон вместе с Джошом Хомме и Брэнтом Бьорком сформировали группу «Kyuss» (первоначально «Katzenjammer» и «Sons of Kyuss»). |
| Recurring TMNT character Casey Jones began appearing in the second season, and is voiced by former Nickelodeon star Josh Peck. | Появившийся во втором сезоне персонаж Кейси Джонс озвучивается бывшей звездой Nickelodeon Джошом Пеком. |
| He's got problems, a lot, Josh. | У него проблема, большая, Йош. |
| Josh, shut the door. | Йош, закрой дверь. |
| It's as if Josh would stand up in front of all your friends and tell them what a dedicated father you are because you "encouraged" him to do his SAT's at age 14. | Это, как если бы Йош стал рассказывать всем твоим друзьям о том, какой ты заботливый отец, потому что ты "поощрял" его сдать выпускной экзамен досрочно. |
| Josh Saddler completed writing the Compilation Optimization guide, which has been added to the Gentoo documentation repository. | Josh Saddler завершил написание руководства по оптимизации сборки (англ.), которое было добавлено в хранилище документации Gentoo. |
| In 2005, lead vocalist Josh Todd and lead guitarist Keith Nelson formed a new band using the Buckcherry moniker and released a new album on April 16, 2006, 15. | В 2005 году вокалист Джош Тодд (Josh Todd) и гитарист Кит Нельсон (Keith Nelson) создали новую группу, используя название Buckcherry, и выпустили альбом 16 апреля 2006 года, названный 15. |
| Josh Hansen added that both efforts will continue as long as people are willing to devote time to them. | Джош Хансен (Josh Hansen) добавил, что оба варианта будут разрабатываться до тех пор, пока найдутся люди, желающие тратить на них своё время. |
| Josh Ford (Bryce Johnson) Josh Ford is the quarterback of the football team and all-around "popular" guy of the school. | Джош Форд (Josh Ford) - игрок школьной футбольной команды и самый популярный парень в школе. |
| Egypt Central's self-titled debut album was recorded with producer Josh Abraham in Los Angeles. | Дебютный альбом был записан с продюсером Джошем Абрахэмом (Josh Abraham) в Лос-Анджелесе. |
| Josh and Ellie weren't actually doing it. | Джон и Элли этим не занимаются. |
| You should keep them then, Josh, for your kids. | Тебе нужно оставить их, Джон, для твоих детей. |
| Then after a while, Josh starts to think how many more people he could help if he just turned up the volume a little. | После этого Джон начинает думать, скольким людям он мог бы помочь если он немного "добавит объёма". |
| Would Josh have had the knowledge to process something as complex as that? | Обладал ли Джон необходимыми знаниями для производства чего-то подобного? |
| Josh was supplying Fallon with drugs. | Джон снабжал Феллона наркотиками. |