Английский - русский
Перевод слова Josh

Перевод josh с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Джош (примеров 2057)
Josh said he'd wear Dwight down. Джош сказал, что склонит Дуайта к продаже.
I need you to find out where Josh bought it and who sold it to him. Ты должен выяснить, где Джош купил это и кто ему продал.
Josh, Leo's looking for you. Джош, Лео ищет тебя.
Josh, are you okay? Джош, что-то случилось?
Josh, all the Marriage Recognition Act doe's is ensure that a radical social agenda isn't thrust upon an entire country that isn't ready for it yet. Джош, польза от Закона о признании браков только в том что он... является гарантом, что радикальная социальная повестка дня не толкает страну которая к ним ещё не готова.
Больше примеров...
Джоша (примеров 596)
So I'll help convince Josh and Toby to let you work for a Republican. Чтобы попросить меня убедить Джоша и Тоби позволить тебе работать с Республиканцем.
It was Phoebe, gave Josh Crawford the idea. Именно Фиби натолкнула Джоша Кроуфорда на мысль.
It's Gavin's word against Josh, and Gavin talked first. У нас слово Гевина против слова Джоша, и Гевин заговорил первым.
Wait, why does Josh have your number? Погоди, почему У Джоша есть твой номер?
Also, I just don't think it's the right time to move out and leave Josh. Еще я не думаю, что сейчас правильное время для того, чтобы переехать и оставить Джоша.
Больше примеров...
Джошем (примеров 247)
If we work together, you and Josh can move on with your lives when this is over. Если мы сотрудничаем, вы с Джошем сможете вернуться к нормальной жизни, когда все закончится.
The police took statements from all the guys at the bar with Lucas and Josh. Так. Полиция взяла показания у всех, кто был в баре с Лукасом и Джошем.
Don't try to tell me that you're not just a little bit excited to visit Josh again. Не смей говорить, что ты хоть немного не предвкушаешь эту встречу с Джошем.
How long have you and Josh been dating? Как давно вы встречаетесь с Джошем?
He also appeared at PDX Wrestling (the new-age Portland Wrestling, run by Sandy Barr's son Josh) teaming with a local fan favorite against two villains. Он также появился в PDX Wrestling (возрождённый Portland Wrestlingruen, запущенный сыном Сэнди Барраruen - Джошем), в качестве фейса, объединившись с местным фейсом против двух хилов.
Больше примеров...
Джошу (примеров 125)
Josh Greenberg has just received a phone call from Rosa. Джошу Гринбергу только что позвонила Роза.
Don't you ever slap Josh Lyman around again. И никогда больше не угрожай Джошу Лайману.
You lie about how you feel about Josh. Ты врёшь о своих чувствах к Джошу.
So I'm giving Josh an expensive birthday present. Я подараю Джошу дорогой подарок на день рождения.
This is to certify that Josh Waitzkin, on this day, has in the eyes of his teacher... Сертификат выдан Джошу Уэийцкин, в день, когда он по мнению учителя...
Больше примеров...
Джоше (примеров 35)
Moving on, let's talk about Josh. Поехали дальше, поговорим о Джоше.
(sighs) What can I say about Josh? Что я могу сказать о Джоше?
It's not the house, it's Josh. Это не в доме дело, а в Джоше.
On this, Vaughan noted he "did a little consulting early in the process", but felt the series "found the ideal 'foster parents' in Josh Schwartz and Stephanie Savage... lovingly adapted into a stylish drama that feels like contemporary Los Angeles". На этом Воган отметил, что он «немного советовал в начале процесса», но почувствовал, что серия «нашла идеальных "приемных родителей" в Джоше Шварце и Стефани Сэвидже... с любовью адаптировал в стильную драму, которая похожа на современный Лос-Анджелес».
That's about taking care of Josh. Это чтобы заботится о Джоше.
Больше примеров...
Джошуа (примеров 22)
Without Josh they would have shut us down years ago. Без Джошуа они бы закрыли братство еще год назад.
I was just thinking about Josh living with his mum. Я просто задумался о том, что Джошуа живет с мамой.
In 2003, Pulver met American actor Josh Dallas while he was in the UK studying at the Mountview Academy of Theatre Arts. В 2003 году Лара Пулвер познакомилась с американским актёром Джошуа Далласом, когда он был в Великобритании и обучался в Академии театрального искусства Маунтвью.
Little Josh, I wanted to take a minute here, and explaining what's wrong with you. Джошуа, малыш, я хочу отнять у тебя немного времени и все-таки объяснить что с тобой такое.
Look, Josh's bloodwork shows that he's anemic with a high white cell count, Анализы Джошуа показывают что у него малокровие и много лейкоцитов.
Больше примеров...
Джошом (примеров 16)
Condit was expected to face Josh Koscheck on February 4, 2012, at UFC 143. Кондит, как ожидается, сталкивается с Джошом Кошчеком 4 февраля 2012 года в UFC 143.
So you and Josh knew each other pretty well. Значит, вы с Джошом хорошо знали друг друга.
In 1989, while still in high school, Garcia formed Kyuss (originally known as Katzenjammer and Sons of Kyuss) with Brant Bjork and Josh Homme. В 1989 году во время учёбы в старшей школе, Джон вместе с Джошом Хомме и Брэнтом Бьорком сформировали группу «Kyuss» (первоначально «Katzenjammer» и «Sons of Kyuss»).
Executive produced by Daniel Carey and Paul Giamatti, with producers Don Coscarelli, Brad Baruh, Andy Meyers, Roman Perez, Aaron Godfred, and Josh Lewin, M3 Alliance, M3 Creative, and Midnight Alliance "secretly" began principal photography in October 2010. С исполнительным продюсером Даниэлем Кэри и Полом Джаматти, а также Доном Коскарелли, Брэдом Барух, Энди Майерсом, Аароном Готфридом, и Джошом Левином, МЗ альянса, МЗ Creative, и Полуночный Альянс "тайно" началась основная часть съемок в октябре 2010 года.
Jennings currently resides in Los Angeles, California, with his partner Josh Stehlik. В данный момент Дженнингс живёт в Лос-Анджелесе (штат Калифорния), вместе со своим партнёром Джошом Стейлик (Josh Stehlik).
Больше примеров...
Йош (примеров 3)
He's got problems, a lot, Josh. У него проблема, большая, Йош.
Josh, shut the door. Йош, закрой дверь.
It's as if Josh would stand up in front of all your friends and tell them what a dedicated father you are because you "encouraged" him to do his SAT's at age 14. Это, как если бы Йош стал рассказывать всем твоим друзьям о том, какой ты заботливый отец, потому что ты "поощрял" его сдать выпускной экзамен досрочно.
Больше примеров...
Josh (примеров 17)
It was written by Josh Wilkinson, Hannah Wilson, Ki Fitzgerald, Henrik Jonback, Jimmy Koitzsch and Galantis, with production handled by the latter three. Она была написана Josh Wilkinson, Hannah Wilson, Ki Fitzgerald, Henrik Jonback, Jimmy Koitzsch и Galantis, причем производство обрабатывалось последними тремя.
Josh Anon has developed this little application to create animations in an i-Phone drawing on the screen. Josh Anon развила эту маленькое приложение, которое позволяет создавать анимацию я-Phone рисунок на экране.
Jennings currently resides in Los Angeles, California, with his partner Josh Stehlik. В данный момент Дженнингс живёт в Лос-Анджелесе (штат Калифорния), вместе со своим партнёром Джошом Стейлик (Josh Stehlik).
Josh Ford (Bryce Johnson) Josh Ford is the quarterback of the football team and all-around "popular" guy of the school. Джош Форд (Josh Ford) - игрок школьной футбольной команды и самый популярный парень в школе.
Egypt Central's self-titled debut album was recorded with producer Josh Abraham in Los Angeles. Дебютный альбом был записан с продюсером Джошем Абрахэмом (Josh Abraham) в Лос-Анджелесе.
Больше примеров...
Джон (примеров 26)
Josh had nothing to do with the man in the hotel room. Джон не причастен к убийству мужчины в отеле.
Josh marinates them in beer for two days. Джон маринует их в пиве два дня
Josh was supplying Fallon with drugs. Джон снабжал Феллона наркотиками.
Foxing began in 2011 following the end of the group Hunter Gatherer, a post-rock band active from 2008 to 2010 that featured Josh Coll, Jon Hellwig and Matthew Piva. Группа появилась в 2011 году, после распада Hunter Gatherer, пост-рок группа существовала с 2008 по 2010 года, в которой участвовали Джош Смит, Джон Хеллвиг и Мэтью Пива.
Taranto's first screenplay, Stolen (Originally titled "The Boy In The Box"), starring Josh Lucas and Jon Hamm was produced by A2 Entertainment and Code Entertainment and released to American theatres in 2010. Первый сценарий Таранто, Украденный (первоначальное название «Мальчик в коробке»), в главной роли Джош Лукас и Джон Хэмм был спродюсирован A2 Entertainment и Code Entertainment, и выпущен в американских кинотеатрах в 2010 году.
Больше примеров...