| I mean, that was like a... jedi moment. | В смысле, прямо как... джедайский момент. |
| I remember you, jedi brat. | Я помню тебя, джедайский недоросль. |
| Are you suggesting I use my status as a jedi To smuggle you behind Enemy lines? | Вы предлагаете использовать мой джедайский статус, чтобы тайно провезти вас за линию фронта? |
| I know an old Jedi trick that might be able to help. | Есть один джедайский трюк, который может помочь. |
| But buried in the message is a Jedi distress code that has not been used in over 2,000 years. | Но в послании зашифрован джедайский сигнал бедствия который не использовался более двух тысяч лет. |
| There's a Jedi Cruiser attacking! | Сэр, нас атакует джедайский крейсер! |
| Was just a jedi mind trick, | Был просто джедайский трюк, |
| He's using an old Jedi mind trick. | Он использует старый джедайский трюк. |
| Come here you Jedi whelp. | Поди сюда, джедайский отстой. |
| The Jedi mind trick you pulled on me back on the roof. | Я про тот твой джедайский трюк на крыше. |