Jeanne, let me help Julie. | Жанна, дай я помогу Жюли. |
I think, Jeanne comes out of the bathroom... | Думаю, Жанна выходит из ванной... |
What about Jeanne Benoit's? | А как же Жанна Бенуа? |
Will you come, Jeanne? | Ты поедешь, Жанна? |
I don't like them, Jeanne. | Пойми, Жанна... Жослен Бомон - пешка в их большой игре. |
Then I got Jeanne Kirkpatrick to introduce us. | Потом я попросил Джин Кирпатрик, чтобы она познакомила нас. |
No one knows counterintelligence like Jeanne does. | Никто не знает контрразведку так, как Джин. |
Linda and Jeanne were... taking cover in a house down the street, and the Mechs opened up on them. | Линда и Джин были... они прятались в доме внизу улицы, и мехи открыли огонь по ним. |
Look, Jeanne, I know you don't like me, but we need to put that aside... | Джин, я знаю, вы меня недолюбливаете, но нам нужно отбросить это в сторону. |
Jeanne, I'm having the office of security drop an overview for you as a way to get you familiar. | Джин, в секретном отделе я подготовила краткий обзор, чтобы ввести вас в курс дела. |
Jenny Shepard sent Tony to date Jeanne as a way to gather Intel. | Дженни Шепард отправила Тони встречаться с Джинни, в качестве способа для сбора разведданных. |
I just promised Jeanne this had nothing to do with her father. | Я недавно поклялся Джинни, что это точно не связано с её отцом. |
Excuse me, Jeanne, I just wanted to apologize if there was any misunderstanding. | Джинни, прости меня, я просто хотел извиниться за возникшее недопонимание. |
Jeanne, I know it's hard, but I need you to tell me what happened with Diego and the others. | Джинни, я знаю, это тяжело, но мне нужно, чтобы ты рассказала, что случилось с Диего и остальными. |
Well, it's not like we haven't seen this before, Jeanne. | Ну не то, чтобы мы раньше не сталкивались с подобным, Джинни. |
Even Jeanne asked me about it. | Даже Джини спрашивала меня об этом. |
He's an old friend, Jeanne. | Он мой давний друг, Джини. |
Ever since those monsters took Jeanne, | С тех пор как те монстры забрали Джини, |
With Jeanne in San Pedro. | Вместе с Джини, в Сан-Педро. |
What do you need, Jeanne? | Что тебе нужно, Джини? |
Jeanne d'Arc was listed by IGN as "Game of the Month" for August 2007. | Jeanne d'Arc стала игрой месяца IGN в августе 2007 года. |
Jeannette: The Childhood of Joan of Arc (French: Jeannette, l'enfance de Jeanne d'Arc) is a 2017 French musical film directed by Bruno Dumont. | Жаннетт: Детство Жанны д'Арк (фр. Jeannette, l'enfance de Jeanne d'Arck) - французский кино-мюзикл 2017 года, поставленный режиссёром Брюно Дюмоном. |
Jeanne d'Arc was Level-5's first role-playing video game of this kind, as well as the studio's first production for the PSP. | Для студии Level-5 Jeanne d'Arc стала первой тактической ролевой игрой, а также первой игрой, которую студия выпустила на PlayStation Portable. |
De Metz is a selectable player character in the 2004 videogame Wars and Warriors: Joan of Arc, is a minor character in the 1999 videogame, Age of Empires II: The Age of Kings and a major character in the 2007 PSP game Jeanne d'Arc. | Де Мец - игровой персонаж в видеоигре 2004 года Wars and Warriors: Joan of Arc, а также второстепенный персонаж в видеоигре 1999 года Age of Empires II: The Age of Kings, и главный герой игры для PSP 2007 года Jeanne d'Arc. |
Jeanne Paquin (French pronunciation:) (1869-1936) was a leading French fashion designer, known for her resolutely modern and innovative designs. | Jeanne Paquin, 1869-1936) - французская художница-модельер, известная за ее современный и инновационный дизайн. |
Jeanne's heard back from Paul. | Джинн услышала от Пола. |
Lyon entered films in 1918 after a successful appearance on Broadway opposite Jeanne Eagels. | Начал сниматься в кино в 1918 году после успешного появления на Бродвее в паре с актрисой Джинн Иглс. |
The main volume on international comparisons, edited by Roger and Jeanne X. Kasperson, to be published by UNU Press, is now in production. | В настоящее время готовится к изданию главный том международных сравнений, редактируемый Роджером и Джинн Х. Касперсон. |
Other Broadway appearances followed, including small roles in Daddy Long Legs with Henry Miller in 1917, A Doll's House with Alla Nazimova in 1918, and Daddies with Jeanne Eagels in 1919. | Далее последовали другие роли на Бродвее: небольшие роли в постановках Daddy Long Legs с Генри Миллером (англ.)русск. в 1917 году, Кукольный домruen с Аллой Назимовой в 1918-м, и Папочки с Джинн Иглс в 1919 году. |
She was replaced in the eighth season by Jeanne Tripplehorn, who played Alex Blake, a linguistics expert. | На её место взяли Джинн Трипплхорн, которая получила роль Алекс Блейк, специалиста по лингвистике. |
Leo, for Jeanne Galleta, I would walk through fire just to see her smile. | Лео, для Джейн Галлета, я пройду через огонь, только, чтобы увидеть ее улыбку. |
Jeanne, we have to stop the test tomorrow. | Джейн, мы должны остановить завтра тест. |
Thank you, Jeanne, for taking care of her... and for keeping quiet about it. | Спасибо тебе, Джейн, за то, что ты заботишься о ней и молчишь об этом. |
I-is this because I said something about your music to Jeanne? | Всё из-за того, что я рассказала о твоей музыке Джейн? |
Bonjour, Mademoiselle Jeanne. I'm so very heureuse to faire votre acquaintance. | Бонжур, мадемуазель Джейн, я в восторге от встречи с вами! |