A guy like Jack makes enemies. |
У такого парня, как Джейк, много врагов. |
People are staring at her in that bathing suit, Jack. |
Люди пялятся на нее в купальнике, Джейк. |
Come on, Jack, ten more minutes. |
Давай, Джейк, ещё 10 минут. |
I don't care what Jack says. |
Меня не волнует, что сказал Джейк. |
Well, see you around Jack. |
Ну что ж, еще увидимся, Джейк. |
Jack, where are you with Mackkie? |
Джейк, как у вас там с Мэкки? |
Well, and Jack and Grace. |
Ну, и Джейк, и Грейс. |
Tom and Rachel and the kids and Jack? |
Том и Рейчел и дети и Джейк? |
Jack says if I can... |
Джейк сказал, если я смогу... |
Where are Jack and Rosa? |
Где Джейк и Роза? |
No one will go 'anywhere part with you, Jack. |
Парни никуда с тобой не поедут, Джейк. |
Jack, a delicious, unmicrowaved, non-takeout, homemade meal is coming. |
Джейк, домашняя вкуснятина не из микроволновки и не из фаст-фуда уже на подходе. |
I played the Jack. |
Так, Джейк, пересдавай. |