Перевод inverness с английского на русский

• инвернесс
• пальто с накидкой
• Инвернесса
• Инвернессе

Инвернесс (примеров 53)

Welcome to Inverness, Dr Nordmann.
Добро пожаловать в Инвернесс, доктор Нордман.

Yes, I am. I want to drag Inverness into the 20th century, kicking and screaming if need be.
Я хочу перетащить Инвернесс в 20-й век, и если придется, буду пинаться и кричать.

Do you know where Inverness Street is?
Не подскажешь, где Инвернесс стрит?

He stops at Leoch on his way to Inverness once a month, and he often has room for one or two passengers.
По пути в Инвернесс, он останавливается в Леохе, раз в месяц, и у него часто есть место для одного, двух пассажиров.

From hence to Inverness, and bind us further to you.
Так едем в Инвернесс и наш союз упрочен.

Инвернесса (примеров 28)

He married Elizabeth Fraser of Fairfield, near Inverness.
Он был женат на Элизабет Фрейзер Фэрфилд, вблизи Инвернесса.

Moved from Inverness ten months ago, still haven't got round to unpacking.
Я переехал 10 месяцев назад из Инвернесса, до сих не нашёл время распаковаться.

On top of this, Bishop Bur turned to Thomas Dunbar, Sheriff of Inverness and son of the Earl of Moray to provide his protection.
Епископ Бур обратился к Томасу Данбару, шерифу Инвернесса и сыну графа Морея за защитой.

So I'm going to go up as far as Mallaig by train and then I'm catching the coach to Inverness and coming down the other side.
Так что до самого Малейга я собираюсь добираться поездом, а потом поймать автобус до Инвернесса и перебраться на другую сторону.

Like I said, Glasgow from Inverness.
Я же говорю, из Инвернесса в Глазго.

Инвернессе (примеров 17)

MacInnis was born in Inverness, Nova Scotia, and grew up in Port Hood, Nova Scotia, a fishing village on Cape Breton Island.
МакИннис родился в Инвернессе и рос в Порт-Худ, Новая Шотландия, рыбацкой деревне на острове Кейп-Бретон.

Of course, it's not so big or famous and Braymar or Inverness, but it has its own quality.
В Браймаре или Инвернессе они и больше, и известней, но все же наши им не уступают.

The group entered a competition in Inverness, where Keir's talent was spotted and he was offered the chance to become a professional actor at the Unity Theatre in Glasgow.
Во время выступления труппы в Инвернессе талант Кейра был замечен, и ему предложили стать профессиональным актёром Unity Theatre в Глазго.

Festival celebrations took place in Cardiff, Stratford-upon-Avon, Bath, Perth, Bournemouth, York, Aldeburgh, Inverness, Cheltenham, Oxford, Norwich, Canterbury and elsewhere and there were touring exhibitions by land and sea.
Празднования, посвящённые фестивалю, прошли в Кардиффе, Стратфорде-на-Эйвоне, Бате, Перте, Борнмуте, Йорке, Олдборо, Инвернессе, Челтнеме, Оксфорде и других городах; также были организованы передвижные выставки.

Promotional touring for the series began on 29 March and ended the two days later, with Smith and Gillan presenting the first episode in Belfast, Inverness, Sunderland, Salford and Northampton.
С 29 по 31 марта актёры Мэтт Смит и Карен Гиллан посетили предварительные показы первого эпизода в Белфасте, Инвернессе, Сандерлэнде, Солфорде и Нортгемптоне.