| The Empire Inca has been destroyed by Spaniards and completely plundered [368-379]. | Империя инков была испанцами уничтожена и полностью разграблена [368-379]. |
| The Inca temples in twelve days, round trip Paris-Paris. | "Храмы инков" на 12 дней, перелет Париж-Париж. |
| As an example of the Inca's advanced stonework, the stone is a popular tourist attraction in Cuzco and a site of pride for many locals. | В качестве примера развитой технологии каменной кладки инков камень является популярной достопримечательностью Куско и гордостью для многих местных жителей. |
| The Atacaman culture was deeply influenced by Tiwanaku culture and later fell under Inca rule. | Культура Атакаман была глубоко под влиянием культуры Тиванку (Tiwanaku) и позже попала под правление инков. |
| They were both killed on the border by an Inca captain. | Они оба были убиты одним из командиров инков. |
| The trial of the Sapa Inca himself began a couple of days later. | Процесс над Сапа Инка начался несколькими днями позже. |
| Great Inca, we have walked all the way from the river banks to bring you this basket of fresh fish. | Великий Инка, мы пришли с дальних берегов реки и принесли тебе корзину свежей рыбы. |
| It's the Great Collector of the Great Inca. | Великий Сборщик Великого Инка. |
| Suddenly Zamoro, an Inca, appears and asks them to release the man; they do so. | Неожиданно появляется инка Заморо и просит их освободить узника; они выполняют его просьбу. |
| Master's degree in research and university teaching, Garcilazo de la Vega Inca University, Faculty of Education, Lima, Peru. | Магистр педагогических наук, Университет имени Инка Гарсиласо де ла Вега, педагогический факультет, Лима, Перу |
| Titu Cusi made Túpac Amaru a priest and custodian of Manco Inca's body in Vilcabamba. | Титу Куси сделал Тупак Амару жрецом и хранителем тела Манко Инки II в Вилкабамбе. |
| American dynasty Inca from Japanese daughter Okllo and American Indian son Manko Kapak, has officially ended in 1572, descendants are alive till now. | Американская династия - Инки от японской дочери Окльо (Оклло) и индейского сына Манко Капак, официально прервалась в 1572 году, потомки живы до сих пор. |
| Make way for the chasqui, the messenger of the Inca. | Дорогу часки, посланнику Инки. |
| In 1536, on the plain of Mascabamba, near Ollantaytambo, Manco Inca defeated a Spanish expedition, blocking their advance from a set of high terraces and flooding the plain. | Во время конкисты служил укрытием для Манко Инки Юпанки, вождя инкского сопротивления В 1536 г. на равнине Маскабамба около Ольянтайтамбо Манко Инка разгромил испанскую экспедицию, блокировав их продвижение и затопив равнину. |
| The following month, the conquistadors supported the coronation of Manco Inca as Inca emperor to facilitate their control over the empire. | В следующем месяце конкистадоры поддержали коронацию Инки Манко императором инков с целью сохранения контроля над империей. |
| nProtect GameGuard (sometimes called GG) is an anti-cheating rootkit developed by INCA Internet. | nProtect GameGuard (также GG) - руткит, разработанный INCA Internet и предназначенный для защиты от читерства в сетевых играх. |
| The album features one of Zappa's most complex tracks, "Inca Roads". | One Size Fits All содержит одну из самых сложных и известных композиций Заппы, «Inca Roads». |
| This empire was to be under the leadership of a hereditary emperor called the "Inca", in honor of the great Inca Empire, and would have a bicameral legislature. | Эта империя должна была находиться под руководством потомственного императора под названием «Inca», в честь великой империи инков. |
| They'll get to Cusco and give the Huaca to the Great Inca. | Они будут в Куско и отдадут Уаку Великому Инке. |
| Upon his return, he gathered together the best leather craftsmen in Inca (Mallorca) and introduced them to the first machines used to manufacture shoes. | По возвращении, он собрал самых лучших мастеров по коже в Инке (Майорка) и представил им первые станки, используемые для производства обуви. |
| We must deliver the message to the Great Inca. | Надо доставить послание Великому Инке. |
| It also played into the hands of the Great Inca as worshiping the Sun mean absolute power of the «child of the Sun». | Это также сыграло на руку Великому Инке, т.к. поклонение Солнцу означало и абсолютную власть "сына Солнца". |
| Who are you to decide what is due to the Great Inca? | Как ты смеешь решать, что достанется Великому Инке? |
| It was the first Inca on the grounds of South America. | Он был первым Инком на землях Южной Америки. |
| His wife Mum - Okllo has given birth to the continuer of dynasty Sinchi Roca who began following Inca. | Его жена, Мама-Окльо (Оккло), родила продолжателя династии - Синчи Рока, который стал следующим Инком. |