It's Hungarian, for I'll kill you, you little monkey. |
Это по-венгерски. Я убью тебя маленькая обезьянка. |
The Kígyós (Hungarian: snake) originates in Hungary from two streams. |
Кидьош (по-венгерски: змея) начинается в Венгрии на основе двух потоков. |
Led by Béla Kun, the first members returned to Hungary, and on 24 November created the Party of Communists from Hungary (Hungarian: Kommunisták Magyarországi Pártja). |
После этого венгерские коммунисты прибыли в Венгрию и 24 ноября создали там Партию коммунистов из Венгрии (по-венгерски: Kommunisták Magyarországi Pártja). |
I don't speak Hungarian. I'm English. |
Я не говорю по-венгерски. |
I don't speak Hungarian very well. |
Я плохо говорю по-венгерски. |
Guys, I speak Hungarian. |
Ребята, я говорю по-венгерски. |
In Hungary they speak Hungarian. |
В Венгрии они говорят по-венгерски. |
His typical catchphrase is to say "Bocsánat?" (pronounced "bochanot", the Hungarian word for "sorry" or "excuse me") to everything said to him in English. |
Его любимое слово «Bocsánat?», (произносится как «бочанот», по-венгерски - «извините», «простите меня»), которым он отвечает на всё, что ему говорят по-английски. |
That was a very Hungarian thing to do, as anyone will attest who remembers 1956. |
Это было очень по-венгерски, что признают все, кто помнит 1956 год. |
That was a very Hungarian thing to do, as anyone will attest who remembers 1956. |
Это было очень по-венгерски, что признают все, кто помнит 1956 год. |