Английский - русский
Перевод слова Hugh

Перевод hugh с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хью (примеров 972)
In just a few years Hugh went from a landless knight to one of the wealthiest magnates in the kingdom. Таким образом, за несколько лет Хью прошёл путь от безземельного рыцаря до одного из самых богатых магнатов в королевстве.
If that were really true, Hugh, I think you would've tried a little harder to keep a hold of it. Если бы это было правдой, Хью, то ты бы лучше старался сохранить его.
Hugh hasn't spoken to you, has he? Хью случаем не говорил вам?
Milo Parker as Hugh Apiston, a boy with bees living in his stomach. Майло Паркер (Хью Апистон) - мальчик, способный управлять пчелиным роем, находящимся у него в животе.
Listen up, piggies, I want a hovercopter, and an unmarked sandwich, and a new face with like a, a Hugh Grant look. Я хочу везделёт, и не помеченный сандвич, и новое лицо как у... у Хью Гранта
Больше примеров...
Гуго (примеров 76)
August 29 - Hugh I, Duke of Burgundy (b. 29 августа - Гуго I, герцог Бургундский.
Thousands more were suffocated or trampled to death in the panic, including Archbishop Hugh. Тысячи жителей были убиты или растоптаны в панике, в том числе архиепископ Гуго.
In 1134, in order to expose Hugh, Fulk accused him of infidelity with Melisende. В 1134 году, чтобы дискредитировать Гуго, Фульк обвинил его в любовной связи с Мелисендой.
In 1016, Hugh sold his rights over the Archdiocese of Narbonne. В 1016 году Гуго продал права на архиепископство Нарбонна своему тестю Рамону Вифреду.
Champagne evolved from the county of Troyes in the late eleventh century and Hugh I was the first to officially use the title "Count of Champagne". Собственно графство Шампань образовалось из графства Труа в конце XI столетия и Гуго I Шампанский был первым, кто официально использовал титул «Графа Шампани».
Больше примеров...
Хъю (примеров 17)
And the only one I care about is Hugh Sloan. И единственного, кого мне жаль - это Хъю Слоан.
That's why the Reverend King fell foul of Lady Hugh, wasn't it, sir? Вот почему Преподобный Кинг поругался с Леди Хъю, так ведь, Сэр?
And he hates the Reverend King, and the organisers of organised religion, as he put it, which includes Dr Melville and Lady Hugh. И он ненавидит Преподобного Кинга, и организаторов, организованной религии, говоря его словами, а это Док. Мелвилл и Леди Хъю.
Lady Hugh, come on. Леди Хъю, идемте.
Her and Lady Hugh. Ее и Леди Хъю.
Больше примеров...
Хаг (примеров 3)
Lancy Hugh Smith called me yesterday. Лэнси Хаг Смит вчера звонил мне.
Hugh wouldn't kill anyone. Хаг никого бы не убил.
So one day, when I met professor Hugh Herr about two and a half years ago, and he asked me if I knew how to solve this problem, I said, "No, not yet, but I would love to figure it out." Поэтому однажды, когда я познакомился с профессором Хаг Херром, около 2,5 лет назад, и он спросил меня, знаю ли я, как решить эту проблему, я ответил: «Нет, пока нет, но я был бы рад заняться этим вопросом».
Больше примеров...
Hugh (примеров 25)
In 2004, they received the Hugh M. Hefner First Amendment Award. В 2001 году дуэт получил награду Хью Хефнера «Hugh M. Hefner First Amendment Award».
It is underwritten by Hugh Loebner. Приз гарантирован Хью Лёбнером (Hugh Loebner).
"Still Waters (Run Deep)" was produced by Hugh Padgham. Ремикс композиции «One More Night» создан Хью Пэдхамом (Hugh Padgham).
Henry Hugh Pierson (12 April 1815 - 28 January 1873) was an English composer resident from 1845 in Germany. Генри Хью Пирсон, англ. Henry Hugh Pearson (12 апреля 1815-28 января 1873) - композитор английского происхождения, с 1845 г. проживавший в Германии и создавший там наиболее значительные свои произведения.
It is known that in July 1914 he received a letter from a friend, a mining engineer named Hugh F. Marriott whom he had met while in South Africa. До этого, в июле 1914 года, Суинтон получил письмо от своего друга, горного инженера Хью Мэрриотта (англ. Hugh Marriott), работавшего в Южной Африке.
Больше примеров...