Английский - русский
Перевод слова Hogwarts

Перевод hogwarts с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Хогвартс (примеров 90)
Salazar Slytherin wished to be more selective... about the students admitted to Hogwarts. Салазар Слизерин требовал более жёсткого отбора... студентов, принимаемых в Хогвартс.
Give me Harry Potter and I shall leave Hogwarts untouched. Отдайте мне Гарри Поттера, и Хогвартс останется стоять.
So Hogwarts has been chosen to host a legendary event: Итак, Хогвартс был выбран для проведения легендарного события:
I know you didn't, but if you had gone to Hogwarts Academy, which House do you think you would have been? Я знаю ты там не была, но если бы ты попала в Хогвартс, на каком бы факультете ты была?
The House Cup Tournament began with the first generation of Hogwarts students That was a rhetorical question Dumbledore: Это соревнование учредили во время первого набора студентов в Хогвартс Это был риторический вопрос 20 баллов с Гриффиндора за то, что перебили преподавателя Ну, спасибо, Гермиона
Больше примеров...
Хогвартсе (примеров 35)
Most people would look forward to a couple of days at Hogwarts. Большинство людей были бы рады паре дней в Хогвартсе.
"To Harry James Potter I leave the Snitch he caught in his first Quidditch match at Hogwarts as a reminder of the rewards of perseverance and skill." "Гарри Джеймсу Поттеру я оставляю снитч, пойманный им в его первом матче в Хогвартсе, как напоминание о наградах, которые воздаются за упорство и сноровку."
I'd heard Hogwarts' final exams were frightful, but I found that enjoyable. Я слышала, что экзамены в Хогвартсе ужасны, но оказалось - даже увлекательны.
Do you think we'll ever just have a quiet year at Hogwarts? Как вы думаете, у нас хоть один год в Хогвартсе пройдёт спокойно?
There is a total of twelve named Professors at Hogwarts, each specializing in one of these subjects. В Хогвартсе около 13 преподавателей, называемых (кроме преподавателя полётов на метле) профессорами, и каждый специализируется по своему предмету.
Больше примеров...
Хогвартса (примеров 34)
You were thrown out of Hogwarts for endangering human life. Вас выгнали из Хогвартса. Вы подвергли опасности жизни людей.
I'm on official Hogwarts business. Я по официальным делам Хогвартса.
Look, it's our Hogwarts letters. Смотрите-ка - письма для нас из Хогвартса.
I'm afraid this is the end of Hogwarts. Боюсь, что для Хогвартса наступил конец.
I read about it in Hogwarts, A History. Я читала об этом в "Истории Хогвартса".
Больше примеров...