| But that was the role that hogwarts played, anyway. | Но вот какую роль сыграл хогвартс. |
| I need your guarantee That you'll lead my Death Eaters into Hogwarts | Но мне нужна гарантия того, что ты проведешь Упивающихся в Хогвартс. |
| Can you say, "All aboard the Hogwarts Express"? | Можете сказать: "Добро пожаловать на Хогвартс Экспресс"? |
| Hogwarts, Hogwarts Hoggy Warty Hogwarts | Хогвартс, Хогвартс Наш любимый Хогвармс |
| The least Hogwarts can do... is make sure the thing that killed their daughter is slaughtered. | Последнее, что Хогвартс может сделать... это предоставить им доказательства казни убившего их дочь существа. |
| Mr. Riddle had a number of teachers whilst here at Hogwarts. | У мистера Реддла было немало учителей здесь в Хогвартсе. |
| Professor Snape is a Hogwarts teacher. | Профессор Снейп - учитель в Хогвартсе. |
| Help will always be given at Hogwarts, Harry, to those who ask for it. | В Хогвартсе тот, кто просит о помощи, Гарри... всегда её получает. |
| I can't believe we're at Hogwarts! | Поверить не могу, что мы в Хогвартсе! |
| It was year three at Hogwarts, and Harry was worried it would never get any easier. | Шёл его третий год в Хогвартсе, и Гарри начал беспокоиться, что легче никогда не станет. |
| After openly using magic to save Dudley and himself, Harry is almost expelled from Hogwarts, but the decision is later reversed after a hearing at the Ministry of Magic. | После использования магии для спасения себя и Дадли, Гарри почти исключают из Хогвартса, однако это решение было отменено после слушания в Министерстве магии. |
| Professor Snape is a Hogwarts teacher. | Профессор Снейп преподаватель Хогвартса. |
| I was lucky enough to attend a beautiful, lovely elite boarding school, very much like Hogwarts, to give you a visual. | Мне посчастливилось учиться в красивой элитной школе-пансионе, чем-то вроде Хогвартса. Можете представить. |
| This is a Hogwarts ID. | Это удостоверение школы Хогвартса. |
| The Hogwarts champion, Cedric Diggory! | Чёмпион Хогвартса - Сёдрик Диггори! |