| You are Nebuchadnezzar, son and heir of Nabopolassar, king of Babylon. | Ты Навуходоносор, сын и наследник Набопаласарома, царя Вавилонского. |
| Therefore, she's the rightful heir. | А следовательно, она законный наследник. |
| One year later, his nephew and heir also passed away. | Год спустя погибли его племянник и наследник. |
| As heir apparent, her brother rose to the throne in 1517 as Henry II of Navarre, grandfather of King Henry III of Navarre (Henry IV of France). | Как наследник, её брат Генрих II взошёл на трон Наварры в 1517 году; он был дедом короля Наварры Генриха III (король Франции под именем Генрих IV). |
| And I am the sole Verger heir. | Я единственный наследник Верджеров. |
| Alieda Ingalls, heir to the Packard Cookie Fortune. | Алиеда Ингалис, наследница Пакард куки фортуна. |
| You are the true heir to the House of El. | Ты - истинная наследница дома Элов. |
| The heir to a vast earth kingdom fortune. | Наследница огромного состояния из Королевства Земли! |
| What is the heir to the Verger meatpacking dynasty doing at my door? | Что у моих дверей забыла наследница мясохладобойной династии Вергеров? |
| And say the next rightful heir to the English throne is you. | Так же говорят, что следующая наследница английской короны - это вы |
| The Tennen Sword school now has an heir to its leader! | У школы фехтования Тенен теперь есть преемник! |
| The UMP is the political heir of Gaullism, but its ideological inconsistency is legendary - and reflected in party name changes every eight to ten years. | UMP - политический преемник движения Шарля де Голля, но его идеологическая непоследовательность является легендарной - и отражается в изменении названия партии каждые восемь - десять лет. |
| Whenever Cenn's Heir attacks, it gets +1/+1 until end of turn for each other attacking Kithkin. | Каждый раз, когда Преемник Старосты атакует, он получает +1/+1 до конца хода за каждого другого атакующего Кискена. |
| And more importantly, the man behind the new project is none other than Gu Junpyo, heir to the Shinhwa empire. | Это будущий преемник корпорации "Шинхва", Гу Чжун Пё. Что привлекает повышенное внимание. |
| You are Wah-reeth al Ghul, heir to the Demon. | Преемник Аль Гула, Наследник Демона. |