Английский - русский
Перевод слова Heck

Перевод heck с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Хэк (примеров 75)
I knew I could count on you, Sue Heck. Я знал, что могу рассчитывать на тебя, Сью Хэк.
We did it as Axl J Heck, so you should be fine. Мы подписались как Аксель Ж. Хэк, так что всё нормально.
weren't you? - Actually, I'm okay, Mrs. Heck. Мне и тут хорошо, миссис Хэк.
Did you say Sue Heck? Вы сказали, вас зовут Сью Хэк?
Heck on the breakaway. Хэк ушел в отрыв.
Больше примеров...
Хек (примеров 57)
Criticism of the methodology and result of the Heck brothers' programs dates back to at least the 1950s. Критика методологии и результатов программы братьев Хек восходит по крайней мере к 1950-м годам.
The Heck brothers believed that creating a look-alike and showing both species next to each other would help to show the difference between the two species to a broader public. Братья Хек считали, что воссоздание тура и показ двух этих видов рядом друг с другом, могло бы показать разницу между ними широкой публике.
Don't waste time, Heck. Не теряйте времени, Хек.
What is it, Heck? Что это, Хек?
(Woman) Hi. Mrs. Heck? Здравствуйте, мисс Хек?
Больше примеров...
Чертовски (примеров 55)
Sure as heck never thought I'd end up a coach. Был так чертовски уверен, что никогда не закончу свои дни тренером.
It should be a heck of a celebration. Это должен быть чертовски хороший праздник.
Heck, I reckon you wouldn't be human beings... if you didn't have pretty strong personal feelings about nuclear combat. Черт, я думаю вы не были бы людьми Если бы у вас не было бы чертовски сильных чувств по поводу ядерной войны.
It's been a heck of a day. Был чертовски сложный день.
This prize sure beats the heck out of a decoder ring. Этот приз чертовски лучше кольца-дешифратора.
Больше примеров...
Блин (примеров 25)
How the heck are you gonna... Как, блин, ты собираешься...
Aw, hell - I mean, heck. Вот, черт... то есть блин!
Heck, Norm, you know, we're doin' pretty good. Блин, Норм, а мы ведь хорошо устроились.
Heck, it'd almost be easier if you... Блин, было бы легче если бы...
Aw, heck, I'm nothing special. Блин, да я самый обычный.
Больше примеров...
За фигня (примеров 2)
What the blue heck is that? Что это за фигня?
What the flippin' heck's that? Что это за фигня?
Больше примеров...
Черт возьми (примеров 71)
How the heck did we get this email? Как, черт возьми мы получили это письмо?
How the heck did you know how to hack an E-diary? Откуда, черт возьми, ты знаешь, как взломать Онлайн-дневник?
Hey, Lex, Where the heck is Kevin? Где, черт возьми, Кевин?
Heck, my first day here, I come out, they painted my car pink. Черт возьми, да в мой первый день они мне машину покрасили в розовый.
Where the heck is he? Где он, черт возьми?
Больше примеров...
К черту (примеров 9)
Heck, I wasn't scared. К черту, мне не было страшно.
Heck, Bob, maybe you are right. К черту, Боб.
Where the heck are my clothes? КУДА, К ЧЕРТУ... ВСЁ ИСЧЕЗЛО?
We're gettin' the heck off this island! Летим к черту с этого острова!
Oh, the heck with it. О, к черту всё...
Больше примеров...