| The maidens willingly gave their tresses, and Prince Vreckan sailed for the Hebrides. | Девушки охотно пожертвовали свои локоны и Врекан отправился к Гебридам. |
| In 1098, Sigurd accompanied his father, King Magnus III, on his expedition to the Orkney Islands, Hebrides and the Irish Sea. | В 1098 году сопровождал отца Магнуса III Босоногого в походах к Оркнейским островам, Гебридам и Ирландскому морю. |