My heater's stuck in the fully-on position. |
Моя печка заедает в режиме суперобогрев. |
You know, Frank, it's not just the heater. |
Знаешь, Фрэнк, это не только печка. |
That heater - that's too complicated. |
Эта печка - она слишком сложна. |
Make sure it's got a heater and a radio. |
Убедитесь, что там есть печка и радио. |
A final fling, exhibited in October 1948 for the 1949 model year, was the Peugeot 202 "Affaires", a reduced specification version, with the heater removed and thinner tires fitted. |
Последней версией, представленной в октябре 1948 года, был Peugeot 202 "Affaires", с несколько упрощённой комплектацией: были ликвидированы люк в крыше и печка, устанавливались более тонкие шины. |
Like the heater, you got to slide the thing all the way to cool first... and then really jam it back to heat. |
Например печка, сначала ты должна подвинуть эту штуку на охлаждение... и затем сильно повернуть ее обратно на тепло. |
It is also good for taking you to work, taking the kids to school, going to the supermarket, it has a roof, has a heater, has a windscreen, has windows. |
Она также хороша для того чтобы возить вас на работу отвозить детей в школу, ездить в супермаркет у неё есть крыша, печка, лобовое стекло, боковые стекла |
It's an outdoor heater, for the garden. |
Большая печка для сада. |
The heater still works. |
И печка всё ещё работает. |
Does the heater work in this car? |
У тебя печка то работает? |
Initially, the car was very basic, lacking even such basic options like a radio or even a heater. |
Изначально, автомобиль был очень простым, не было такие базовых опций, как радио или печка. |
Now lighting this hibachi's pretty tricky, but keep at it, 'cause she's your stove and your heater. |
Зажечь эту жаровню довольно непросто, но ты уж постарайся, ибо это и печка, и обогреватель. |
Working heater, working lights, |
И печка фурычит, и фары горят, |
And that's the heater. |
Это печка, а тут вода для стекла. |