They think you're some kind of healer. | Они думают, что ты своего рода целитель. |
Come on, Sam, a faith healer? | Да ладно, Сэм, целитель? |
I wish I could, but I'm a healer. | Если бы я мог, но я ведь целитель. |
Sporin has a healer. | В Спорине живет целитель! |
He's beyond the healer's skills. | Целитель ему уже не поможет. |
My grandmother was a bruja, yes, more like a spiritual healer than a witch. | Моя бабушка была бруха, да, хотя больше духовная целительница, чем ведьма. |
"The healer" may be one of his Doctors. | Возможно, что целительница - это кто-то из его врачей. |
The laird wants a healer to go along just in case. | Я поеду, как целительница, на всякий случай. |
My healer, Audra, gave me a whole list of things that I need to do in order to get pregnant. | Моя целительница, Одра, дала мне целый список вещей, которые нужно делать, чтобы забеременеть. |
So what did the healer say? | Так что сказала целительница? |
She's the best healer we've got. | Она лучший лекарь, что у нас есть. |
Usarkul haji Iriskulov - Academician, famous traditional healer. | Усаркул хаджи Ирискулов - Академик, известный народный лекарь. |
The healer with his magic powers. | "Лекарь со своими магическими силами." |
If you wish to be any use as a healer, you might start by learning your left from your right! | Если хочешь быть полезен как лекарь, мог бы сначала научиться отличать левое от правого! |
Elves is a peace loving race residing in the Magic Forest; harvest the most wood, their special unit is Healer. | Эльфы - миролюбивая раса, поселившаяся в Волшебном лесу; лучше всех добывают ресурс дерево, их уникальный юнит - Лекарь. |
I'm okay with "faith healer", Dr. House. | Можно и "знахарь", доктор Хаус. |
Healer said she be gone by sundown. | Знахарь сказал, она испустит дух к закату. |
This is Wag Too, he's a healer. | Это Ваг Ту, знахарь. |
Entrepreneur, spiritualist, healer. | Энтрепренер, медиум, знахарь. |
So, you're a faith healer? | Значит, ты у нас "знахарь"? |
He's your doctor, your healer, and fellow townsman. | Он ваш доктор, ваш исцелитель, ваш земляк. |
This is Mrs. Bell, the Healer. | Это Миссис Бэлл. Исцелитель. |
Mrs. Bell is not the Healer. | Миссис Бэлл - не Исцелитель. |
Last one's a Healer... | Последний - это Исцелитель... |
I'm a very fast healer. | На мне все очень быстро заживает. |
I've always been a quick healer. | На мне все быстро заживает. |
I'm a fast healer. | На мне быстро заживает. |
I'm a quick healer. | На мне все быстро заживает. |
I'm a slow healer. | У меня так медленно все заживает. |