| I had a fever and a headache for the past week, figured I had the flu. | У меня был жар и головная боль на прошлой неделе, думал, у меня грипп. |
| Headache is caused by muscle tension or vascular stretching. | Головная боль обусловлена мышечным напряжением или расширением сосудов. |
| Why do you need this headache? | Зачем тебе эта головная боль? |
| This is your headache now, Hooper. | Это ваша головная боль. |
| And it was all very peculiar, and my headache was just getting worse. | Все это было очень странно, а головная боль все усиливалась. |
| Your screaming gives me a headache. | У меня уже болит голова от твоих стонов. |
| And I had a headache. | Я сказал, что у меня болит голова. |
| Do you still have the headache? | Все еще болит голова? |
| I've got a headache! | мен€ болит голова! |
| I got a headache. | У меня болит голова. |
| She's just got a headache, Which is normal after brain surgery. | Только голова болит, что нормально после операции на мозге. |
| This lighting is giving me a headache. | У меня голова болит от освещения. |
| Go easy. I have a dreadful headache. | Да потише вы, у меня голова болит. |
| What, you've got a headache? | Что, голова болит? |
| I'm fine, aside from a splitting headache. | Да, только голова болит. |
| She also has headache, some nausea, and weakness on the left side of her body. | У неё также мигрень, тошнота и слабость в левой части тела. |
| I know, but the course of his dizzyness, headache from the fall,... | Знаю, но головокружение, мигрень перед падением... |
| You induced a migraine headache in a coma patient? | Ты спровоцировал мигрень у коматозного больного? |
| I'd say that you and an ice cream headache are probably neck and neck. | Ты и холодовая мигрень очень похоже друг друга. |
| She asks you to forgive her, but she has a headache. | Карлота просит прощение, но у нее сильная мигрень сегодня. |
| I'm totally hung over and I'm expecting a headache later. | У меня жуткое похмелье, голова раскалывается. |
| I've got a headache man. | Чувак, у меня уже голова раскалывается... |
| I've had a headache since, like, 4:00 in the morning, and I just feel so panicky. | Голова раскалывается, кажется, с 4-ех часов утра, и у-у меня приступы паники. |
| I have such a headache. | У меня и так голова раскалывается |
| They made me drink wine and I'm with a headache! | Меня заставили пить вино, теперь голова раскалывается. |
| I've got this bit of a headache. | У меня разболелась голова. |
| Just a headache I couldn't shake. | Просто разболелась голова и я решил прилечь. |
| You're Giving Me A Headache. | От тебя у меня разболелась голова. |
| I think I am getting a headache. | У меня разболелась голова. |
| I've got a headache. | Разболелась голова, бабушка. |
| No, but he always has a headache. | Нет, но у него часто болела голова. |
| But you had a headache the other day. | Но у тебя же болела голова на днях. |
| I... well, I did have a headache last Sunday. | Я, ну, в прошлое воскресенье у меня болела голова. |
| I had a terrible headache. | У меня страшно болела голова. |
| I had a headache. | У меня болела голова. |