| I'd have a headache too if I had to figure out those buttons. | У меня была бы тоже головная боль, от запоминания всех этих кнопок. |
| Interestingly, Gum Copal was also used as medicine for several different ailments such as in the treatment of burns, headache, nosebleed, fever, stomachache, and in the preparation of dental products and as remedy for loose teeth and dysentery. | Интересно, Gum Copal также используется в качестве лекарства для нескольких различных заболеваний, таких, как при лечении ожогов, головная боль, nosebleed, лихорадка, stomachache, и в подготовке стоматологической продукции, и как средство для сыпучих зубы и дизентерии. |
| I've got a terrific headache. | У меня жуткая головная боль. |
| I have such an awful headache. | У меня ужасная головная боль. |
| I've got a blinder of a headache. | У меня ужасная головная боль. |
| Call the Bellman: I've got a headache. | Позови человека-колокольчика, у меня болит голова. |
| He has a headache, I gave him a strong pill. | У него болит голова, я дала ему сильную таблетку. |
| I got a real bad headache and... | У меня ужасно болит голова и... |
| I have a bad, bad headache. | У меня очень сильно болит голова. |
| When you've got some patient with a headache, do you ring us up for advice? | Док, когда у вас пациент, у которого болит голова и горло, вы позвоните нам за советом? |
| Albert, I've got a headache. | Альберт, у меня голова болит. |
| It's just my headache, sir. | Просто у меня голова болит, сэр. |
| And now she's got a headache. | А теперь у неё голова болит. |
| I have a... headache. | У меня это... голова болит. |
| You can't feel at ease with a headache. | Трудно расслабиться, когда голова болит. |
| In fact, it's probably only a matter of time before a heart attack becomes like a headache. | Это всего лишь вопрос времени когда сердечный приступ будет как мигрень. |
| A headache, you say? | Вы сказали, мигрень? |
| I have a terrible headache. | У меня сильная мигрень. |
| I get this terrible headache. | У тебя была мигрень? |
| It's only a headache. | Обычная мигрень, скоро пройдет. |
| I have an awf ul headache. | Я в постели, у меня голова раскалывается. |
| I have a splitting headache. | У меня голова раскалывается. |
| I've a headache. | У меня голова раскалывается. |
| I've got a huge headache. | У меня голова раскалывается. |
| I've got a splitting headache. | У меня голова раскалывается. |
| It's so close, and the flowers give me headache. | Сегодня душно... и от цветов у меня разболелась голова. |
| I really have the most dreadful headache. | У меня страшно разболелась голова. |
| I have a splitting headache. | У меня разболелась голова. |
| She has another headache. | У нее разболелась голова. |
| This time, it's for me. I've got a headache from all this. | Нет, месье, на этот раз у меня разболелась голова. |
| Nauseous in my stomach and had a headache all morning. | Меня подташнивает и еще утром болела голова. |
| But you had a headache the other day. | Но у тебя же болела голова на днях. |
| I had a headache so I went home early. | У меня болела голова, и я рано ушла домой. |
| I had a headache, that's all. | У меня болела голова, только и всего. |
| I've had a terrible headache. | У меня ужасно болела голова. |