| First of all, it means that Hanukkah is over. | Во-первых, это означает, что Ханука закончилась. |
| Christmas has come early, Rich Eisen fans, or Hanukkah, Kwanzaa. | Рождество пришло раньше, фанаты Рича Айзена, или Ханука, или Кванза. |
| Is not just a gesture, Hanukkah is a major holiday | Это не просто жест, Ханука это важный праздник. |
| Hanukkah is a time for miracles. | Ханука - время чудес. |
| Hanukkah came early this year, which it sometimes does. | Ханука шо-то рано в это году, хотя иногда бывает. |
| I picked Monica for Secret Santa, but I'm getting her something for Hanukkah. | Я вытянул Монику для "тайного Санты", но уже кое-что купил ей на Хануку. |
| Ben, will you sit here with Santa... and learn about Hanukkah? | Бен, может сядешь рядом с Сантой... и послушаешь про Хануку? |
| who commands us to light Hanukkah candles | который повелел нам зажигать свечи на Хануку. |
| Yes... but on Hanukkah, we sing: | Хорошо а на Хануку обычно поют: |
| It's a true Hanukkah miracle. | Это настоящее чудо на Хануку. |
| We wish you all a merry Christmas, a happy Hanukkah, and a joyous Kwanzaa. | Все мы желаем вам счастливого Рождества, весёлой Хануки и доброй Кванзы. |
| Okay, Ben, it's time to light... the Hanukkah candles! | Хорошо, Бен, пришло время зажечь свечи для Хануки! |
| Happy Hanukkah, Tremp. | Счастливой "Хануки", петух. |
| Happy Thanksgiving and early Hanukkah. | Счастливого Дня благодарения и наступающей Хануки. |
| Zombies Hanukkah catch up? | Попадешь в лапы зомби "Хануки"? |
| Thought I'd get one for Frederick for Hanukkah. | Решил прикупить для Фредерика к Хануке. |
| No, but I will by Hanukkah. | Нет, но к Хануке будет. |
| I know Susan does every year. I want to take this year to teach him about Hanukkah. | Я знаю, что Сьюзан так делает каждый год но в этом году я постараюсь рассказать сыну о Хануке. |
| They'll make great Hanukkah gifts for my friends who don't hate their arms. | Сгодятся на подарки к хануке всем моим подругам, которых не бесят собственные руки. |
| Ted, these are Hanukkah decorations. | Тед, это же украшения к Хануке! |
| I'm just saying you really have a spiritual connection to Hanukkah. | Я хочу сказать, что у тебя настоящая связь с Ханукой. |
| Merry Christmas, blessed Kwanzaa, happy Hanukkah! | С Рождеством, Кванзой и Ханукой! |
| Happy Hanukkah to you too | И тебя с Ханукой. |
| Are you for Hanukkah too? | Так ты и с Ханукой связан? |
| And a happy Hanukkah! | И с еврейской Ханукой впридачу! |