Английский - русский
Перевод слова Hack

Перевод hack с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Взломать (примеров 234)
I can't hack in there, Jack. Я не могу это взломать, Джек.
Huck finally managed to hack Paige's e-mail. Хак наконец смог взломать э-мейл Пейдж.
There is also an enthusiastic wanted to steal another person accounts by reason of accounts have been hacked, and he wants to hack through. Существует также энтузиазма хотел украсть счет другого лица по причине счета были взломаны, и он хочет, чтобы взломать путем.
We will look at FILE privilege, and how this can be used to hack sites. Мы будем смотреть на файл привилегия, и каким образом это может быть использовано для взломать сайты.
So LokSat killed Caleb, and then all he had to do was hack in to Caleb's account and send a fake e-mail to Vikram agreeing to make that drop. Локсет убил Калеба, и все, что ему было нужно, - взломать аккаунт Калеба и послать Викраму поддельное письмо с подтверждением встречи.
Больше примеров...
Взлом (примеров 62)
The source is a hack we did, a computer virus that allowed us to monitor your communications. Источник - произведенный нами взлом, компьютерный вирус, который позволил нам следить за твоей перепиской.
The back-up drive confirms that Jake is responsible for the OPM hack. Резервный диск подтверждает, что Джейк несет ответственность за взлом ОУП.
Genius hack, I must say. Гениальный взлом, я должен сказать.
That's why it was so easy for us to trace the hack and the e-mails back to his computer. Вот почему нам было так легко отследить взлом до его почты и его компьютера.
Government hack is a snap. Взлом правительственных систем - ерунда.
Больше примеров...
Взламывать (примеров 26)
You'd only need to hack the site if you were deleting someone else's secret. Сайт нужно взламывать только затем, чтобы удалить чужой секрет.
He recruited someone from the Prosthetics Project to be a practice dummy for the hack. Он нанял кого-то из проекта протезов, чтобы потренироваться взламывать руку.
We don't hack anything. Ничего мы не будем взламывать.
Why would grigory want to hack a cherokee? Зачем Григорию взламывать Чероки?
Why would we hack your server? Зачем нам взламывать ваш сервер?
Больше примеров...
Хакнуть (примеров 35)
I might have tried to hack her a little. Возможно я пыталась немного ее хакнуть.
The smart people at NASA have sent me instructions on how to hack the Rover so that it can talk to Pathfinder. Умные люди из НАСА прислали мне инструкции как хакнуть Ровер, чтобы он общался с Патфайндером.
Our friend convinced us to do a hack, a prank at the Harvard/Yale game. Наш друг убедил нас хакнуть это шутка во время игры Гарварда против Йеля.
I know plenty of thugs who would kill to get a peek at undercover intel, but none of them are smart enough to hack a hack-proof computer. Я знаю, многие бандиты готовы убить, лишь бы взглянуть на эту информацию, но у них ума не хватит хакнуть неуязвимый компьютер.
I was able to hack his phone. Я смог хакнуть его телефон.
Больше примеров...
Атаки (примеров 10)
The infection vectors from this morning's hack Were classic petrovna. Направления заражения от этой утренней атаки были "почерком" Петровны.
This is how they're surviving the hack. Вот почему они выжили после атаки.
The code to the line-of-sight hack, can you distro it to everybody? Код для атаки в зоне видимости, ты можешь его распространить?
Given the damage we've already incurred from that hack, we can't continue in an effective capacity. Учитывая ущерб, которому мы уже подверглись из-за хакерской атаки, мы не можем продолжать надлежащим образом.
They've been on high alert ever since the hack. С момента последней атаки они наготове.
Больше примеров...
Рубить (примеров 6)
And you shall have it, but to heal, not to hack. И ты его получишь, но чтобы исцелять, а не рубить.
So don't just hack them to pieces, remember you are an entertainer. Поэтому, не надо просто рубить всех на части, помни, что ты - развлечение.
dapet time I want to learn to hack, n thanks to mbah google, tried but kalo blom ada yg want nyoba please... dapet время я хочу научиться рубить, N благодаря Мбах Google, пытался, но Кало Ю.Г.
Hack head easier than to have an idea. Рубить головы легче, чем иметь идеи.
nih here there is ghost online hack tutorial like mp hack, hack skill, run & jump hack online ghost. Здесь NIH взломать электронные учебники призрак, таких как пл рубить, рубить мастерство, бежать и прыгать рубить призрак онлайн.
Больше примеров...
Hack (примеров 14)
Unlike the previous Kingdom Under Fire games in the series, Circle of Doom's lacks the real-time strategy elements, with much of the gameplay focus being on hack and slash combat. В отличие от предыдущих игр серии, в Circle of Doom отсутствуют элементы стратегии в реальном времени, основное внимание уделено сражениям в режиме hack and slash.
+18 3d accelerometer accessory adult battery Bluetooth browser Camera control race edition emulator flash football gps Hack interactive game games games. +18 3D акселерометр аксессуар для взрослых аккумулятора Bluetooth браузер камеры контроля расы издание эмулятор вспышки футбол GPS Hack интерактивные игры игры игры.
At Positive Hack Days IV, contestants found several 0-day vulnerabilities in Indusoft Web Studio 7.1 by Schneider Electric, and in specific ICS hardware RTU PET-7000 during the ICS vulnerability discovery challenge. Так, на форуме Positive Hack Days IV участниками было выявлено несколько уязвимостей 0-day в продуктах Indusoft Web Studio 7.1 by Schneider Electric, RTU PET-7000.
Software Xbox 360 Hack Pack... Программное обеспечение ХЬох 360 Hack Pack...
Slash'EM (Super Lotsa Added Stuff Hack - Extended Magic) is a variant of the roguelike game NetHack that offers extra features, monsters, and items. Slash'EM (англ. Super Lotsa Added Stuff Hack - Extended Magic) является вариантом компьютерной rogue-подобной игры NetHack, в которую включены дополнительные функции, монстры и предметы.
Больше примеров...
Проникнуть (примеров 8)
We think our boy found a way to hack in from off site. Скорей всего, он нашел способ проникнуть в систему извне.
There's no way to hack in remotely? Удалённо в неё нельзя проникнуть?
I executed everyone in this control room, I enabled Wesker to hack the mainframe... Я убила всех, в этой комнате, я дала возможность Вескеру проникнуть в главный компьютер.
Matt would hack information from the various companies he infiltrated. Мэтт крал бы информацию всех компаний, в которые ему удавалось проникнуть.
All right, we need to get into Carlisle's office, hack the safe, and return the bustier. Так, нам надо проникнуть в офис Карлайла, взломать сейф и вернуть бюстье.
Больше примеров...
Хакер (примеров 10)
Can't Henry hack his way through? А Генри не может как хакер помочь?
Figured a guy who can hack as well as you can might want to take it for a spin. Подумал, что такой хакер как вы, мог бы испытать его.
The authenticity of the footage cannot be confirmed, but the hack on the Web site went on to include allegations that the SVR, Russia's external intelligence agency, killed a young woman named Katja Keller in an attempt to buy classified CIA documents. Подлинность кадров невозможно проверить, но хакер, взломавший сайт, утверждает, что СВР, служба внешней разведки России убила молодую женщину по имени Катя Кэллер при попытке купить секретные документы ЦРУ.
The hack exposed a secret about me? Хакер раскрыл мои тайны?
Hack, you hacker. Ну давай, хакер, хакай.
Больше примеров...
Хак (примеров 9)
(This hack currently applies only to PPC Pegasos systems. (Этот хак предназначен исключительно для систем РРС Pegasos.
It does not 'hack' the application like other tools but works on the driver level. Это не 'хак' как множество других утилит и работает на уровне привода.
In the example, I didn't use the underscore hack so you can see the (d)effect in IE7 too, even in IE8 in "compatibility mode". В этом примере я не использовал хак с подчеркиванием, поэтому (д)эффект проявляется и в IE7, и даже в IE8 в «режиме совместимости».
Huck finally managed to hack Paige's e-mail. Хак наконец смог взломать э-мейл Пейдж.
It's the ultimate hack! Это Хак с большой буквы!
Больше примеров...
Хэк (примеров 3)
Hack, triangulate their sub's course! Хэк, произведи триангуляцию курса их подлодки!
Hack and Slash Smashkinov. Хэк и Слэш Смашниковы.
Henry. Hank. Hack. Генри, Хэнк, Хэк.
Больше примеров...