| Well, your Ganger's granddad taught him to do it, too. | Ну, дедушка твоего двойника научил его этому. |
| Tonight your granddad makes me partner. | Сегодня твой дедушка сделает меня партнёром. |
| My own granddad discovered a gold mine after just passing a traveler. | Мой родной дедушка обнаружил золотую жилу после того,... как просто прошёл мимо путника. |
| Don't you want to see what granddad got you? | А ты не хочешь посмотреть, что тебе дедушка купил? |
| She's always wanted me to be a recording artist, and she's always said to me, Me and your granddad will be there at your first concert, and I just hope that they're watching me. | Она всегда хотела, чтобы я стал записываемым артистом она всегда говорила, "Я и твой дедушка будем там, на твоем первом концерте". |
| Your granddad talked about fishing the Williamson river and the Umpqua. | Твой дед рассказывал о рыбалке на реке Уилльямсон и о Ампква. |
| Huey: You got the Gangstalicious card, granddad? | Ты получили карту Гангстерлительного, дед? |
| Granddad, who's that man in the house? | Дед, а кто спит в нашем доме? |
| My granddad started that company. | Мой дед основал эту компанию. |
| Get your granddad, he will cure him. | Зовите деда, дед его сразу вылечит. |
| Well, that's a call only you can make, Granddad. | Что ж, это только тебе решать, дедуля. |
| That's what I said, Granddad. | Я так и сказала, дедуля. |
| Come on, Granddad. | Ну же, дедуля. |
| You hit me, Granddad. | Ты врезался в меня, дедуля. |
| Could they not fit your rocking chair granddad? | Дедуля, а вам кресло-качалку не могли на коня не прицепить? |