Well, I am the baby's godmother, so... |
Хорошо, я крестная малыша, так... |
My godmother bought me lessons, from Constance Spry. |
Моя крестная оплатила мои уроки у Констанции Спрай. |
As her godmother, I'll be there to support you all the way. |
Как ее крестная, я буду рядом чтобы поддержать тебя. |
Well, you're Carl's godmother. |
Ну, ты крестная мама Карла. |
Brooke, there is a reason why you are Jamie's godmother. |
Брук. вот поэтому ты и крестная Джэйми. |
It is a big deal because first, you're the godmother. |
Ну, милая, это что-то особенное, во-первых, потому что ты крестная. |
You angry that the godmother redid the second floor. |
Тебя злит, что крестная переделала второй этаж. |
Or your cousin or your godmother. |
И даже не кузина или крестная. |
Gabi, maybe Keisha's godmother should handle this. |
Габи, возможно, крестная Киши должна всё уладить. |
I was voted most popular, best legs and now godmother? |
За меня проголосовали наиболее популярные, лучшие ноги и сейчас крестная? |
Hannah, my godmother gave me that book, okay? |
Ханна, моя крестная дала мне эту книгу, понятно? |
If godmother says crocodile, then it's a crocodile. |
Если крестная говорит крокодил, значит крокодил. |
Why didn't you tell me I had a godmother? |
Почему ты не говорил мне о том, что у меня есть крестная? |
Very sorry to have wasted your time, Miss Godmother. |
Нам жаль, что мы отняли ваше время, Мисс Крестная. |
It's your godmother. |
Элли, это твоя крестная. |
Emily Thorne, the child's godmother. |
Эмили Торн, крестная ребенка. |
Carlota, your godmother has taken ill. |
Карлота, твоя крестная заболела. |
Julie christie is my godmother. |
Джули Кристи - моя крестная. |
Karen's godmother, Maude. |
Карен крестная, мод. |
I had an excellent, if smelly, godmother. |
У меня была чудная крестная, если забыть о запахе. |
Riley, I just wanted to let you know that I am the best godmother that you have ever had; |
Райли, я хочу, чтобы ты знала, что тебе повезло, ведь у тебя самая лучшая крестная мама на планете. |
No, we stayed at the Universe because Godmother has moved in her daughter upstairs. |
Мы остановились в отеле, потому что крестная переделала второй этаж для дочери. |
The Godmother of Carnival Conquest is Lindy Boggs, former US Congresswoman for Louisiana. |
Крестная мамой карнавального завоевания - Линди Боггс, бывшая женщина-конгрессмен в США. |