Well, you're Carl's godmother. | Ну, ты крестная мама Карла. |
It is a big deal because first, you're the godmother. | Ну, милая, это что-то особенное, во-первых, потому что ты крестная. |
I was voted most popular, best legs and now godmother? | За меня проголосовали наиболее популярные, лучшие ноги и сейчас крестная? |
Hannah, my godmother gave me that book, okay? | Ханна, моя крестная дала мне эту книгу, понятно? |
The Godmother of Carnival Conquest is Lindy Boggs, former US Congresswoman for Louisiana. | Крестная мамой карнавального завоевания - Линди Боггс, бывшая женщина-конгрессмен в США. |
To fetch a cake for a baptism that I should have been godmother at. | Забирает торт для крещения, на котором я должна была быть крестной матерью. |
I went there with my godmother. | Я туда ездил с крестной матерью. |
I stayed many times at the Armstrong house on Long Island, as I was privileged to be the godmother of Daisy's mother, Sonia. | Я много раз бывала в доме Армстронгов в Лонг Айленд, ибо я имела честь быть крестной матерью матери Дэйзи, Сони. |
Ulrik was a godfather at the christening of Anne's daughter, Princess Mary, at Greenwich Palace, Arbella Stuart was a godmother. | Ульрих также был крестным отцом на крестинах дочери Анны, принцессы Марии, Арабелла Стюарт была крестной матерью. |
She stood as a godmother, along with Charlotte and George. | Августа стала крестной матерью сестры вместе с Шарлоттой и Георгом. |
You are his godmother, after all. | Ты - его крестная мать, в конце концов. |
You're the worst godmother ever. | Ты самая худшая крестная мать в истории. |
In one year, godmother of their first child. | Через год - крестная мать их первенца. |
I can't remember the last time that you invited me... to your house for a cup of coffee... even though my wife is godmother to your only child. | Я не могу вспомнить, когда ты последний раз приглашал меня... к себе домой на чашку кофе... хотя моя жена - крестная мать твоего сына. |
In 1997 he wrote the famous song "Krestnaya mat' (Godmother)" for Parviz Nazarov ("Mercy", "Ty Daleko (You're Away)"). | В 1997 году написал известную песню «Крестная мать» для Парвиза Назарова («Мерси», «Ты Далеко»). |