Перейти к основному содержимому

Перевод godmother с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈɡɒdmʌðə] амер.[ˈɡɑdˌmʌðər]

Перевод

Godmother

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Крестная

Все варианты переводов:

Синонимы

co-mothercummergodma

Примеры из открытого корпуса

  • Who is your godmother?

    Кто у тебя крёстная?

  • She baptized me. She's my godmother.

    Она меня крестила. Она моя крёстная.

  • My sister is my daughter's godmother.

    Моя сестра - крёстная моей дочери.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Крестная (примеров 23)

  • Well, I am the baby's godmother, so...

    Хорошо, я крестная малыша, так...

  • My godmother bought me lessons, from Constance Spry.

    Моя крестная оплатила мои уроки у Констанции Спрай.

  • As her godmother, I'll be there to support you all the way.

    Как ее крестная, я буду рядом чтобы поддержать тебя.

  • Well, you're Carl's godmother.

    Ну, ты крестная мама Карла.

  • Brooke, there is a reason why you are Jamie's godmother.

    Брук. вот поэтому ты и крестная Джэйми.

Больше примеров…

Крестной матерью (примеров 18)

  • To fetch a cake for a baptism that I should have been godmother at.

    Забирает торт для крещения, на котором я должна была быть крестной матерью.

  • Kit Walker... he asked me to be godmother to his kids.

    Он попросил, чтобы я была крестной матерью его детей.

  • Because she asked me to be a godmother.

    Потому что она попросила меня быть крестной матерью.

  • He received his name from Queen Elizabeth I of England, who was his godmother.

    Имя ему дала королева Англии Елизаветы I, которая была его крестной матерью.

  • I think we should put your cousins with my godmother.

    Думаю, надо посадить твоих кузин рядом с моей крестной матерью.

Больше примеров…

Крестная мать (примеров 20)

  • You are his godmother, after all.

    Ты - его крестная мать, в конце концов.

  • You're the worst godmother ever.

    Ты самая худшая крестная мать в истории.

  • Mrs. Alcérreca helps several of our seminarians as their godmother.

    Сеньора Алкеррека помогает, как крестная мать многим нашим семинаристам.

  • My godmother still worships at St Saviour's.

    Моя крестная мать - прихожанка Св. Спасителя.

  • In one year, godmother of their first child.

    Через год - крестная мать их первенца.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти