To fetch a cake for a baptism that I should have been godmother at. |
Забирает торт для крещения, на котором я должна была быть крестной матерью. |
Kit Walker... he asked me to be godmother to his kids. |
Он попросил, чтобы я была крестной матерью его детей. |
Because she asked me to be a godmother. |
Потому что она попросила меня быть крестной матерью. |
He received his name from Queen Elizabeth I of England, who was his godmother. |
Имя ему дала королева Англии Елизаветы I, которая была его крестной матерью. |
I think we should put your cousins with my godmother. |
Думаю, надо посадить твоих кузин рядом с моей крестной матерью. |
I haven't been a very conscientious godmother, I know. |
Я не была очень внимательной крестной матерью, я знаю. |
I went there with my godmother. |
Я туда ездил с крестной матерью. |
I stayed many times at the Armstrong house on Long Island, as I was privileged to be the godmother of Daisy's mother, Sonia. |
Я много раз бывала в доме Армстронгов в Лонг Айленд, ибо я имела честь быть крестной матерью матери Дэйзи, Сони. |
Ulrik was a godfather at the christening of Anne's daughter, Princess Mary, at Greenwich Palace, Arbella Stuart was a godmother. |
Ульрих также был крестным отцом на крестинах дочери Анны, принцессы Марии, Арабелла Стюарт была крестной матерью. |
I'm assuming the good news is I'm the godmother? |
Я полагаю, что есть хорошие новости, и я буду крестной матерью? |
I can't be cole's godmother, okay? |
Я не могу быть Крестной матерью Коул хорошо? Что? |
We were thinking... we'd be really happy if you'd agree to be Zélie's godmother. |
Мы были бы очень рады, если бы ты согласилась стать Зели крестной матерью. |
Her lifelong nickname and adopted stage name, Tove Lo, was given to her at age three by her godmother because of her love for lynxes (singular: "lo" in Swedish). |
Ее прозвище и сценическое имя, Tove Lo, было дано ей в возрасте трех лет ее крестной матерью из-за ее любви к рысям («lo» на шведском языке). |
The effect this had on me, how touched I was, how it made me feel that Karen and Jamie thought that I was good enough to be godmother to their son. |
Какое влияние это оказало на меня, как это тронуло меня, как я почувствовала себя, когда Карен и Джейми поверили, что я достаточно хороша, чтобы стать крестной матерью для их сына. |
I have dibs on godmother! |
Я буду крестной матерью! |
Apparently, this Psylocke acted as a godmother to Wild Thing, the daughter of Wolverine and Elektra, and she also trained her in the use of her psychic powers. |
Эта Псайлок является крестной матерью Диким Созданием, дочерью Росомахи и Электры, и она также тренировала её в использовании её психо-способностей. |
It's all she's talked about for weeks, is how excited she is to be a godmother. |
ќна недел€ми только и говорит о том, как она рада стать крестной матерью. |
She stood as a godmother, along with Charlotte and George. |
Августа стала крестной матерью сестры вместе с Шарлоттой и Георгом. |