Английский - русский
Перевод слова Gideon

Перевод gideon с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гидеона (примеров 160)
You were using coercive therapies, influencing Abel Gideon and Will Graham to point the Ripper investigations in false directions. Ты использовал принудительное лечение, для воздействия на Абеля Гидеона и Уилла Грэма, чтобы направить расследование в неверном направлении.
They would not dare harm him in the Gideon council chamber. Они не осмелятся причинить ему вреда в совете Гидеона.
You said the Chesapeake Ripper would want to kill Gideon for taking credit for his work. Ты говорил, что Чесапикский Потрошитель хотел бы убить Гидеона за то, что он присваивает его работу.
Still, I'll check out that investment of Gideon's. И всё же я проверю инвестиции Гидеона.
We released Gideon Garston. Мы освободили Гидеона Гарстона.
Больше примеров...
Гидеоном (примеров 43)
You made sure of that, if I'm talking to Gideon Malick. Ты об этом позаботился, если я говорю с Гидеоном Маликом.
Whatever's going on with Gideon, it's in his head. Что бы не творилось с Гидеоном, это в его голове.
Surely, Mr. Spock, you do not intend, I hope, to create a dispute between the Federation and Gideon. Я уверен, мистер Спок, что вы не хотите начать спор между Федерацией и Гидеоном.
He is well known for his work on the Fox action series 24 alongside the Showtime thriller Homeland, which he co-developed with Alex Gansa and Gideon Raff, and for the FX political drama Tyrant, which he co-developed with Craig Wright. Он наиболее известен по своей работе над сериалом-боевиком канала Fox «24 часа», наряду с триллером Showtime «Родина», который он разработал с Алексом Гансой и Гидеоном Раффом, и политической драмой FX «Тиран», которую он разработал с Крэйгом Райтом.
You planted the idea that I was unethically manipulating Gideon. Well, according to Gideon, you were. Вы внедрили идею, что я неэтично манипулировал Гидеоном.
Больше примеров...
Гидеону (примеров 21)
After the end of the American Civil War, Gideon was ordered to track down former Confederate officers. После Гражданской войны в США Гидеону было приказано разыскать бывшего полковника Конфедерации.
According to Gideon, Savage is going to be out in the open tonight... Согласно Гидеону, Сэвиджа можно будет достать сегодня вечером.
Well, since there is no sense of Charlotte, Pick up a Gideon. Ну, раз от Шарлотты толку нет, подберисЬ к Гидеону.
I'll have Gideon fly the Waverider down. Я скажу Гидеону посадить корабль ниже.
The Acting President: I now call on the Ambassador, Permanent Representative and Head of delegation of the Republic of Rwanda, His Excellency, Mr. Gideon Kayinamura. Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово послу, Постоянному представителю и главе делегации Руандийской Республики Его Превосходительству г-ну Гидеону Кайинамуре.
Больше примеров...
Гидеоне (примеров 15)
Dr. Chilton used scopolamine and sodium amytal on both Gideon and Will during their therapy. Доктор Чилтон использовал скополамин и амитал натрия, как на Гидеоне, так и на Уилле, во время их лечения.
See if there was any chance she could have heard what Gideon was up to. Удостоверься, был ли шанс, что она слышала о Гидеоне.
And you will be relieved to know that you may now investigate all the other possibilities and forget about Gideon. Вы будете рады узнать, что можете расследовать другие варианты и забыть о Гидеоне. Но-
It looks like the tech inside Gideon. Похоже на технику в Гидеоне.
Concentrate on Gideon Malick. Сосредоточься на Гидеоне Малике.
Больше примеров...
Гидон (примеров 5)
And Gideon would get mad that l didn't let him know I was coming after a year. И Гидон рассердится, что заранее не предупредила, хотя прошел год.
Gideon says he'll teach me. Гидон обещал меня обучить.
Watch your language, Gideon. Гидон, как ты разговариваешь?
This is my husband Gideon with Shir on him. Это Гидон, мой муж, а на спине у него Шир.
My cousin, Gideon, Гидон - дядя со стороны матери.
Больше примеров...
Гедеон (примеров 6)
People said she'd be better off in St Gideon's. Говорят, ей было бы лучше в Санкт Гедеон.
"Captain Elias Meeker, Gideon." Капитан ИлАйас Микер. "Гедеон".
Don't you live at St Gideon's? Ты живешь в Санкт Гедеон?
Detective Inspector Gideon Pryke. Инспектор уголовной полиции Гедеон Прайк.
Good evening, Gideon. Добрый вечер, Гедеон.
Больше примеров...
Гедеона (примеров 6)
The team confronts the mutant immortal Gideon concerning his involvement and he handily defeats and tortures them before giving them the information they seek. Команда противостоит мутанту бессмертного Гедеона в отношении его участия, и он охотно побеждает и мучает их, прежде чем дать им информацию, которую они ищут.
By open ballot for four additional proposed candidates revealed that Metropolitan Gideon supported at least 12 people, so the lists were made by secret ballot the names of only three metropolitans. При открытом голосовании за четырёх дополнительно предложенных кандидатов выяснилось, что митрополита Гедеона поддержало менее 12 человек, поэтому в списки для тайного голосования внесены были имена только трёх митрополитов.
In addition to the three candidates from the Council of Bishops at the Local Council have been proposed as candidates names metropolitans Krutitsa Juvenal, Minsk Filaret, Pitirim of Volokolamsk, Stavropol Gideon (Dokukina) and Surozh Anthony. Дополнительно к З кандидатам от архиерейского Собора на Поместном Соборе были предложены в качестве кандидатур имена митрополитов Крутицкого Ювеналия, Минского Филарета, Волоколамского Питирима, Ставропольского Гедеона (Докукина) и Сурожского Антония.
She comes with plenty of experience, from assisting at St Gideon's Home. У неё большой опыт, она работала в Приюте Святого Гедеона.
There he took up with General Wingate's Gideon Force which was tasked with restoring the Emperor Haile Selassie to his throne in Abyssinia. Он вступил в отряд «Сила Гедеона» генерала Уингейта, выполнявшего задание восстановить императора Хайле Селассие на абиссинском троне.
Больше примеров...