| Everything fits: he's a Gemini and an aspiring engineer. | Всё совпадает: он Близнец и будущий инженер. |
| And he's a Gemini and an engineer. | И он близнец и будущий инженер. |
| You know, my sensitive Gemini self can't handle too much more overtime. | Ты знаешь, мой чувствительный близнец не сможет выдержать слишком много сверхурочной работы. |
| But Gemini knows all the old tricks, so he took that coin to throw you off his scent. | Но Близнец знает все старые трюки, поэтому он забрал монету, чтобы сбить тебя со следа. |
| Only Gemini got there ahead of me. | Только Близнец добрался туда раньше меня. |
| If Gemini pulls out, he has no way to tell his buyer. | Если Близнец выходит из игры, сказать об этом покупателю он не сможет. |
| Right. So if we are the Enterprise, that means Gemini is... | Итак, если мы - это "Энтерпрайз", значит, Близнец... |
| I'll bet you're a Gemini. | Готова поспорить, Вы Близнец. |
| Okay, I'm a Gemini. | Ладно, я близнец. |
| Is he a Gemini by any chance? | он случайно не Близнец? |
| Looks like Gemini was right, | Похоже, Близнец был прав, |
| But Gemini got there first. | Но Близнец добрался туда раньше. |
| Gemini could be anywhere. | Близнец может быть где угодно. |
| He's a Gemini. | Он Близнец. Тройной близнец. |
| Are you a Gemini? | Ты по гороскопу Близнец? |
| He's a Gemini. Triple Gemini. | Он - Близнец. Трижды Близнецы. |