Английский - русский
Перевод слова Gemini

Перевод gemini с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Близнецы (примеров 45)
Well, the gemini project, about 50 miles from us, Так, проект "Близнецы" примерно в 50 милях от нас,
The four mutable signs of the Zodiac are: Gemini (): marks the end of spring in the northern hemisphere, and end autumn in the southern hemisphere. Четыре изменяемых знака зодиака: Близнецы: отмечает конец весны в Северном полушарии и конец осени в Южном полушарии.
And Operation Tunguska, Operation Gemini. И операция "Тунгуска", операция "Близнецы".
The last lady I went out with burst into tears when I told her I was a Gemini. На последнем из них девушка расплакалась, когда узнала, что мой знак зодиака - Близнецы.
That means the baby's due in April, May... June. Gemini. Апрель, май,... июнь! Знак Близнецы!
Больше примеров...
Близнецов (примеров 42)
I'm about to ask the leader of the Gemini coven to let us out of a centuries-old tradition. Я собираюсь попросить лидера семьи Близнецов позволить нам уйти от столетней традиции.
You've won the Gemini Contest and a trip to Fhloston Paradise for two. Ты выиграл Конкурс Близнецов и поездку на двоих во Флостонский Рай.
On May 29, 2018, on the 13th birthday of AVIATOR, one of the stars of the constellation «Gemini» received the name «Gurt AVIATOR». 29 мая 2018 года, на 13-й творческий день рождения коллектива, одна из звезд созвездия Близнецов получила имя «Gurt AVIATOR».
She planned for other smaller programs such as the Astronomy Rocket Program, the Scout Probe to measure the relativistic gravity redshift, programs for high energy astronomy observatories, and other experiments on Spacelab, Gemini, Apollo, and Skylab. Она разрабатывала планы для других небольших программ, таких как Астрономическая ракетная программа, Высокоэнергетические астрономические обсерватории, зонд-разведчик для измерения релятивистского гравитационного красного смещения и других экспериментов для Спейслеба, Близнецов, Аполлона и Скайлэба.
Cloaking is one of the first things they teach you as a Gemini. Маскировка это одна из первых вещей которой они учат тебя как члена клана Близнецов
Больше примеров...
Близнец (примеров 16)
You know, my sensitive Gemini self can't handle too much more overtime. Ты знаешь, мой чувствительный близнец не сможет выдержать слишком много сверхурочной работы.
But Gemini knows all the old tricks, so he took that coin to throw you off his scent. Но Близнец знает все старые трюки, поэтому он забрал монету, чтобы сбить тебя со следа.
Only Gemini got there ahead of me. Только Близнец добрался туда раньше меня.
I'll bet you're a Gemini. Готова поспорить, Вы Близнец.
He's a Gemini. Он Близнец. Тройной близнец.
Больше примеров...
Близнеца (примеров 4)
I recruited him to help me find Gemini. Я завербовал его, чтобы найти Близнеца.
It's an upload from Gemini. Пришёл файл от Близнеца.
But you need to meet a Gemini... Ты должна встретить близнеца...
But left Gemini's weapon. Но оставил пистолет Близнеца.
Больше примеров...
Близнецами (примеров 3)
You know, this place is crawling with Gemini. Вы знаете, это место кишит Близнецами
I just don't feel like competing for leadership with future Gemini twins. Я просто не чувствую конкуренции за лидерство с будущими близнецами Ковена
Astronomers predicted the comet to grow brighter and become widely visible in the northern hemisphere to the unaided eye by mid- or late-June, at which time it appeared between the constellations Auriga and Gemini. Ожидается, что в середине или в конце июня вырастет яркость кометы, и её станет проще наблюдать невооружённым глазом, находящейся в этот момент между созвездиями Возничий и Близнецами.
Больше примеров...
Близнецах (примеров 2)
The Sun in Gemini is your identity... Солнце в Близнецах - ваша личность...
Sunday dawns with the entry of Venus in Gemini, which leaves your sign of natural rulership, Taurus, and leads us to a time of unstable relationships, entertainment and much distraction! Воскресенье зори с вступлением Венера в Близнецах, в результате чего ваш знак природных правление, Телец, и ведет нас к времени нестабильных отношений, развлечения и многое безумия!
Больше примеров...
Gemini (примеров 44)
The Gemini Planet Imager will be most effective at detecting young gas giants, one million to one billion years old. Gemini Planet Imager наиболее эффективен для обнаружения молодых газовых гигантов, возрастом от 1 млн до 1 млрд лет.
It is a direct sequel to Starpoint Gemini, which was released in 2010. Это прямой сиквел к игре Starpoint Gemini, выпущенной в 2010 году.
In 2015, a short video was made from direct images of Beta Pictoris b taken by the Gemini Planet Imager over the course of about two years showing a time-lapse of the planet orbiting around its parent star. В 2015 году, из прямых снимков Бета Живописца b, сделанных камерой Gemini Planet Imager на Обсерватории Джемини в течение 2 лет, был сделан короткий видеоролик, демонстрирующий замедленную съёмку планеты, вращающейся вокруг своей звезды...
On August 28, 2007, the show received three more Gemini Award nominations in the category of Best Children's or Youth Program or series. 28 августа 2007 года сериал получил ещё три премии Gemini Awards в категории "Лучшая детская/молодёжная программа или сериал".
He calls this expansion "Gemini." Рабочее название фильма - «Gemini» (англ. «близнецы»).
Больше примеров...
Премию «джемини (примеров 3)
She was nominated for a Gemini Award for her role in the television film Moccasin Flats: Redemption. В 2009 году была номинирована на премию «Джемини» за роль в телефильме «Moccasin Flats: Redemption».
He has been nominated six times for Gemini Awards for directing, and in 2004 he won one for his work in the CBC mini series Human Cargo. Он шесть раз был номинирован на премию «Джемини» за режиссуру, и в 2004 году выиграл премию за свою работу над мини-сериалом CBC «Живой груз».
In 2009, Mpho was nominated to two Gemini Awards; one for his supporting role on the Canadian TV series Soul, and another for his guest role on the TV series Flashpoint. В 2009 году Квахо был номинирован на премию «Джемини»; первую номинацию он получил за второстепенную роль в канадском телесериале «Пища для души», а вторую - за гостевую роль в телесериале «Горячая точка».
Больше примеров...
Жемини (примеров 2)
I see them, leaving on Gemini Street. Я вижу их, выезжают на улицу Жемини.
One on Constellation, one on Gemini Один на Констеллатьон, другой на Жемини.
Больше примеров...