He thinks the captain will be deemed mad and spared the gallows. |
Капитана признают безумным и не повесят. |
Even if Will succeeds, do not ask me to endure the sight of my daughter walking to the gallows. |
Уилл достигнет цели, а мою дочь все равно повесят у меня на глазах. |
We'll give you support and a real target which is a lot better than bombing civilian targets on your way to the gallows! |
Мы дадим вам поддержку и настоящую цель которая гораздо важнее, чем бомбить жилые кварталы, пока вас не повесят! |
Excuse us if we haven't resigned ourselves to the gallows just yet. |
Ты смирился с тем, что тебя повесят, а мы ещё нет! |
I hope Robin Hood gets hanged from the highest gallows in Nottingham. |
Надеюсь, Робин Гуда повесят в Ноттингеме. |
And l command that a gallows be built as quickly as possible with which to execute you. |
И я приказываю, построить виселицу как можно быстрее, на которой тебя повесят. |
You. Alfred Inglethorp it will be hung, even if I have of trailing even to the gallows! |
Мистера Альфреда Инглторпа повесят, даже если мне самой придется тащить его на виселицу. |
You could have given that egg to the British and watch me hang from the gallows and earned yourself a fat reward. |
Вы могли отдать то яйцо британцам и посмотреть, как меня повесят, а вам дадут хорошую награду. |
Even if I have to drag him to the gallows myself! |
Мистера Альфреда Инглторпа повесят, даже если мне самой придется тащить его на виселицу. |