| Turns out I'm just as big a fuck-up as he was. | Получается, что я так же крупно облажалась, как и он. |
| It is really helpful to know that you were a fuck-up, too. | Приятно знать, что ты тоже облажалась. |
| Probably another intelligence fuck-up. | Утечка, вероятно, разведка облажалась в очередной раз. |
| The trading sheets you were supposed to redo after your first fuck-up are still fucked. | Торговые бумаги, которые ты должна была переделать, после того как облажалась первый раз до сих пор отсутствуют. |
| The press fuck-up is huge, | прессой она облажалась по-полной. |