| I would've dissected you like a frog. | Я был бы расчлененн вами, как лягушка. |
| I'm more frog than Moe. | Я скорее лягушка, чем Мо. |
| And every part can be transformed; every frog can be transformed in a prince. | И каждая часть может быть изменена, каждая лягушка может быть превращена в принцессу. |
| you cant play frog, so you need guitar. | У тебя прослушивание и лягушка вместо гитары. |
| Why does he have a frog? | Почему вообще у него лягушка? |
| Well, he likes that, too, but the squishy frog... | Она ему тоже нравится, но мягкий лягушонок... |
| That scrawny little frog went electric and got booed. | Этот костлявый лягушонок был освистан с электрической гитарой. |
| But most of all, Clyde Frog was the perfect friend. | Но прежде всего лягушонок Клайд был отличным другом. |
| When I was a kid... I had a pet frog. | В детстве у меня был лягушонок. |
| That's your frog... your frog. | Это твой лягушонок, да... |
| He's like a frog that became a prince. | Жаба, ставшая принцем. |
| Dead frog in the microwave? | Дохлая жаба в микроволновке? |
| And I'm not a frog. | И я не жаба. |
| Scary, like a frog. | Страшный, как жаба. |
| Toad, not frog. | Жаба, не лягушка. |
| Mathias isn't just any frog. | Но Матиас - не обычный лягушатник... |
| I'm pretty sure that one's a Frog. | Я уверен, что этот и есть лягушатник. |
| A Frog is a Frog, sir;and the only good Frog is a dead Frog, sir. | Лягушатник есть лягушатник, сэр; и единственно хороший лягушатник - мёртвый лягушатник, сэр. |
| Mathias isn't a camembert* like the rest. (frog) | Но Матиас - не обычный лягушатник... |
| The little Frog's been doing his Christmas shopping. | Лягушатник делает покупки к рождеству. |
| I like it, that's my frog costume. | Мне он нравится, это мой лягушачий костюм. |
| So, Mike's been drinking frog sweat? | Итак, Майк пил лягушачий пот? |
| So, the merest whiff of frog will lure a leech to lunch. | Но даже слабый лягушачий запах привлечёт пиявку к еде. |
| Where's that guy who's still wearing my frog onesie? | Что это за парень, который все еще носит мой лягушачий костюм? |
| Brother. I want to go to Frog Park. | Рики, я хочу в лягушачий парк. |
| I'm so unhappy without this "frog". | Потому что я страдаю без этого "лягушатника", как ты его называешь! |
| I'm unhappy without this 'filthy Frog' as you say. | Потому что я страдаю без этого "лягушатника", как ты его называешь! |
| Additionally, "The Frog Prince" was often omitted. | Кроме того, "The Frog Prince" часто была опущена. |
| The Crazy Frog has also spawned a range of merchandise and toys, and two video games. | Crazy Frog также породил целый ряд товаров и игрушек, а также две видео-игры. |
| By the 1970s, Frog's catalogue included a large number of lesser-known aircraft types, manufactured only by the company, as well as a number of ship kits. | К 1970 году каталог включал в себя большое количество известных типов воздушных судов, изготовлявшихся только компаний Frog, а также ряд моделей кораблей. |
| He has played acoustic guitar in such songs as "Your Eyes Open" since the 2006 UK tour, and during 2007 played acoustic solos of "Broken Toy" and "The Frog Prince". | Он также играет на акустической гитаре в таких песнях, как «Your Eyes Open» c начала тура по Великобритании в 2006 году, и с 2007 года исполняет соло в акустической обработке в песнях «Broken Toy» и «The Frog Prince». |
| She made her television film debut in 1987 with a role in the television film Frog and following this, made a number of guest appearances on several television shows. | Её первый актёрский дебют состоялся в 1987 года в телефильме «Лягушка» (Frog), и после этого она стала много появляться в нескольких телешоу в качестве гостьи. |
| Great, I've angered the Frog King. | Класс, я разозлил Короля Фрога. |
| Well, I'd hate to shoot Frog. | Я не хочу стрелять Фрога. |
| Frog Baylor's house party... | На вечеринке у Фрога Бейлора... |
| The short, partly inspired by a 1944 Cary Grant film entitled Once Upon a Time involving a dancing caterpillar in a small box, marks the debut of Michigan J. Frog. | Мультфильм, частично вдохновлённый фильмом 1944 года «Однажды» с Кэри Грантом в главной роли, повествующем о танцующей гусенице в коробке, знаменует дебют персонажа Мичигана Джей Фрога. |
| The party retrieve Frog (named Glenn in Crimson Echoes) from 605 A.D. and meet with Belthasar. | Путешественники забирают Фрога (которого зовут Гленн в Crimson Echoes) из 650 года до н. э. и вновь встречаются с Бальтазаром. |