| We've just got to get on with it, Freddie. | Фредди, мы просто должны это сделать и все. |
| Well, if we're lucky, Freddie is going to get attacked with a crowbar. | Если всё будет хорошо, на Фредди нападут с ломом. |
| There's a flat comes with the job, and it means Freddie can live in the country for a while. | Вместе с работой дают жилье, и это значит, что Фредди сможет жить в деревне некоторое время. |
| Freddie, if you would, please. | Фредди, будьте добры. |
| Here you go, Freddie. | Вот, держи, Фредди. |
| Freddie's family's been waiting three years already. | Семья Фрэдди ждет уже З года. |
| Freddie wished to serve his country by becoming a Navy SEAL. | Фрэдди хотел защищать эту страну, став морским котиком. |
| Instead, let us celebrate Commander Freddie Hart's life. | Вместо этого, давайте отпразднуем жизнь коммандера Фрэдди Харта. |
| Fact-checking for Freddie Lounds... | Быстрая проверка для Фрэдди Лаундс... |
| Freddie, come here. | Фрэдди, иди сюда. |
| What happened to Freddie was an accident. | То, что случилось с Фреди, это был несчастный случай. |
| Prince Farid Bin Abbud, also known to his friends as Freddie. | Принц Фарид Бин Аббуд, также среди друзей известен как Фреди. |
| Our Freddie said Rolf had He suffered a nervous breakdown and spent nights crying. | Фреди сообщил нам, что Рольф пережил нервный срыв - ночами не переставал плакать. |
| Like you and Freddie did with Effy? | Как ты и Фреди сделали с Эффи? |
| I had no choice, Freddie. | У меня не было выбора, Фреди |
| "Guildhall School of Music & Drama: Freddie Fox". | Guildhall School of Music & Drama: Freddie Fox (неопр.) (недоступная ссылка). |
| Only they could quickly come to the assistance of the giant housing finance institutions US Fannie Mae and Freddie Mac, and then deal with AIG. | Только они смогут прийти на помощь крупнейшим финансовым институтам США Fannie Mae and Freddie Mac, а затем и AIG. |
| In fact, as Acemoglu points out, the powerful private-sector players consistently tried to marginalize Fannie and Freddie and exclude them from rapidly expanding market segments. | Фактически Асимоглу указывает на то, что могущественные игроки из частного сектора согласованно пытались изолировать Fannie и Freddie и исключить их из быстро расширяющихся сегментов рынка. |
| Later, in August 1961, Hubbard recorded Ready for Freddie (Blue Note), which was also his first collaboration with saxophonist Wayne Shorter. | В августе 1961 года Хаббард записал одну из своих наиболее известных композиций - «Ready for Freddie» - которая стала первым плодом его сотрудничества с саксофонистом Уэйном Шортером. |
| The album is devoted to work by Freddie Hubbard - maybe, the most skillful and multi-style trumpeter in the history of jazz. | Альбом посвящен творчеству Фредди Хаббарда (Freddie Hubbard) - может быть, самого виртуозного и разностилевого трубача в истории джаза. |