At the end of the day, Franck came and said that I could go to him if anyone bothered me. | В конце дня Франк тоже подошёл ко мне и сказал, что я могу обращаться к нему за помощью. |
During the German occupation of Belgium in World War I, Franck (under the influence of the Belgian king and the government) acted as the President of a Intercommunale Commissie van Notabelen, the actual head of Antwerp and the neighbouring municipalities. | Во время немецкой оккупации Бельгии в Первой мировой войне, Франк (под влиянием бельгийского короля и правительства) выступал в качестве президента Intercommunale Commissie van Notabelen, фактическим главой Антверпена и соседних муниципалитетов. |
Should see someone, Franck. | Тебе кто-то нужен, Франк |
I'm pregnant, Franck. | Я беременна, Франк. |
Eric Franck Saizonou (Benin) | Эрик Франк Сезону (Бенин) |
You see what she gave to me, Franck. | Видишь, что она дала мне, Фрэнк. |
Franck knows a good place. | Фрэнк знает хорошее место. |
Can you give her the keys, Franck? | Отдай ключи пожалуйста, Фрэнк. |
Happy birthday, Franck. | С Днём рождения, Фрэнк. |
Professor Thomas M. Franck | профессор Томас М. Фрэнк |
Johnny Bardo is a solo project, a sort of an alter ego of Louis Franck, the leader of Esthetic Education. | Johnny Bardo - это сольный проект, своего рода альтер эго Луи Франка, лидера Esthetic Education. |
You know Franck Figueira? | Вы знаете Франка Фигера? |
Paul, Franck's friends... | Поль, все друзья Франка... |
"Performed by the Capet quartet, works by Franck and Debussy met with mixed reactions." | В исполнении квартета Капе произведения Франка и Дебюсси были приняты неоднозначно. |
And since I don't have Franck's, I came here. | И, так как телефона Франка у меня не было, я решила прити. |
The judge said you can't see Franck. | Судья запретил вам видется с Франком. |
At the conclusion of his stay, he traveled to Germany, where he met Albert Einstein and James Franck. | В завершение своего пребывания, он отправился в Германию, где познакомился с Альбертом Эйнштейном и Джеймсом Франком. |
Another thing, did anyone see you with Franck before the two of you came here? | Кто-нибудь видел тебя с Франком перед тем, как вы пришли сюда? |
The organisation was created in Colombes, Hauts-de-Seine, France in June 1998 by its present Director, Franck Renaudin. | Организация была создана в городе Коломб департамента О-де-Сен во Франции в июне 1998 года её нынешним директором Франком Реноденом. |
of the Congo Franck Kitenge Baruani (represented by Anna Copeland, SCALES Community Legal Centre) | Франком Китенге Баруани (представлен адвокатом Анной Коупленд, Общественный центр правовой помощи "Скейлз") |
In 2015, Franck partnered with Intersnack and founded a joint venture company for the production and distribution of snacks called Adria Snack Company Ltd. | В 2015 году Franck вступила в партнерство с Intersnack и основал совместное предприятие для производства и продажи закусок под названием Adria Snack Company Ltd. |
Franck Rivoire, known by his stage name Danger, is a French electronic musician. | Franck Rivoire), более известный под псевдонимом Danger - французский электронный музыкант. |
The foundations of what was to become Symbyosis were laid in 1998 when Franck Kobolt began to compose songs for a personal project called Chrysalid. | Начало Symbyosis было положено в 1998 году, когда Franck Kobolt начал писать песни для своего проекта под названием Chrysalid. |
In 2012 and 2013, Franck Cafe instant coffee has been awarded the Best Buy designation. | В 2012 и 2013 годах кофе Franck Cafe был удостоен награды Best Buy. |
In the 1990s he was also a member of a band Stein, also featuring Ulrike Haage and Katharina Franck from the band Rainbirds. | В 1990-х FM Einheit участвовал в проекте Stein, вместе с Ulrike Haage и Katharina Franck из группы Rainbirds. |