| There are many recent and current clinical trials for follicular lymphoma. | Существуют много недавних и текущих клинических испытаний фолликулярной лимфомы. |
| Solid ivory is the only way to be assured of true follicular purity, while still identifying myself as a man of means. | Твердая слоновая кость - единственный способ быть уверенным в истинной фолликулярной чистоте, и по-прежнему чувствовать себя состоятельным человеком. |
| The ultrasound showed the remnants of a small follicular cyst. | Ультразвук показал остатки фолликулярной кисты. |
| The first insight into the mechanism came from studying BCL2, the product of a putative oncogene activated by chromosome translocations often found in follicular lymphoma. | Первые сведения о механизмах ПКГ появились при изучении белка Bcl-2 - продукта онкогена, экспрессия которого активируется при хромосомных транслокациях, которые часто наблюдаются при фолликулярной лимфоме. |
| CD23a is present on follicular B cells, whereas CD23b requires IL-4 to be expressed on T-cells, monocytes, Langerhans cells, eosinophils, and macrophages. | CD23a находится на фолликулярных B-лимфоцитах, а CD23b требует для экспрессии интерлейкин 4 и обнаруживается на T-лимфоцитах, моноцитах, клетках Лангерганса, эозинофилах и макрофагах. |
| It is defined as a lymphoma of follicle center B-cells (centrocytes and centroblasts), which has at least a partially follicular pattern. | Она определяется как лимфома В-клеток фолликулярного центра (центроциты (англ.)русск. и центробласты (англ.)русск.), которые имеют часть признаков фолликулярных клеток. |
| Follicular DCs receptors CR1, CR2 and FcγRIIb trap antigen opsonized by complement or antibodies. | Фолликулярные дендритные клетки удерживают опсонизированные комплементом или антителами антигены с помощью рецепторов CR1, CR2 и FcγRIIb. |
| Follicular DCs have high expression of complement receptors CR1 and CR2 (CD 35 and CD 21 respectively) and Fc-receptor FcγRIIb (CD32). | Фолликулярные ДК в большом количестве экспрессируют рецепторы комплемента CR1 и CR2 (CD35 и CD21), а также Fc-рецептор FcγRIIb (CD32). |
| With the help of a new and highly sophisticated machine, equipped with an electronic micro cylindrical scalpel, the practitioner extracts each follicular unit of 1, 2, 3 or 4 hair directly from the scalp. | При помощи специального аппарата, оборудованного электронным цилиндрическим микроскальпелем, хирург изымает фолликулярные единицы с 1, 2, 3 или 4 волосками непосредственно из донорской зоны. |
| Acute folliculitis with follicular and perifollicular pustules and destruction of the hair follicle may be seen. | Может отмечаться острый фолликулит с фолликулярными и перифолликулярными пустулами и разрушением волосяного фолликула. |
| The glandular form is characterized by an in size varying asymmetric enlargement of the nose with an irregular, pitted surface and prominent follicular orificies. | Железистая форма характеризуется проявляющимся в разной степени ассиметричным увеличением носа в сочетании с неровной, бугристой поверхностью и расширенными фолликулярными отверстиями. |
| Okay, Jenna, I am aspirating the follicular fluid. | Дженна, я аспирирую фолликулярную жидкость. |
| In 2014, it was described that short non-coding RNAs named microRNAs (miRNAs) have important functions in lymphoma biology, including follicular lymphoma. | В 2014 году было описано, что короткие некодирующие РНК, называемые микроРНК, выполняют важные функции в биологии лимфомы, включая фолликулярную лимфому. |