| Look, Fiona, you're a great girl. | Слушай, Фиона, ты замечательная девушка. |
| Fiona usually would help me with this. | Фиона помогла бы мне с этим. |
| Nate, Fiona, would you excuse me and give me a moment with Michael, please? | Нейт, Фиона, будьте любезны, оставьте меня с Майклом на мгновение, пожалуйста |
| Suspect's name is Fiona Driscoll. | Имя подозреваемой Фиона Дрисколл. |
| I'm Fiona, the house masseuse. | Я Фиона, массажистка компании. |
| We assume you're with Fiona. | Мы предполагаем, что ты с Фионой. |
| There you are, doing it again just like you did to Fiona. | Ну вот опять, точно также ты и с Фионой поступил. |
| 'Cause I thought it was because he drank two bottles of Shiraz with my next-door neighbor Fiona last night! | Потому что я думал это из-за тех двух бутылок Шираза, которые он распил с моей соседкой Фионой прошлой ночью! |
| Doing it again, just like you did to Fiona and all she did was like you, maybe love you. | Вот ты опять так поступаешь, как поступил с Фионой а ты ей нравился, может, она даже любила тебя! |
| Will later meets his new neighbors, Fiona and her 11-year-old son Marcus. | На одной из встреч он сходится со Сьюзи, её подругой Фионой и сыном Фионы 12-летним Маркусом. |
| You're lucky Fiona's clothes don't fit you yet. | Тебе везет, что одежда Фионы пока не подходит тебе. |
| I think I saw it in friend Fiona's hair. | Кажется, это похоже на волосы моей подруги Фионы. |
| My one chance to fix things up with Fiona's dad and I end up lost in the woods with you! | Мой единственный шанс поладить с отцом Фионы и я его не использовал, заблудившись в этом лесу с тобой! |
| He has two daughters: Nancy Cranham with actress Charlotte Cornwell, and Kathleen Cranham with his second wife, actress Fiona Victory. | У него две дочери: Нэнси Крэнем, от актрисы Шарлотты Корнвелл, и Кэтлин Крэнем от его второй жены, Фионы Виктори. |
| Figure we park about 30 more cars, make enough money to cover the property tax, at which time people will probably start to realize Wilco's not playing at Fiona's club. | Думаю припаркуем еще около 30 машин, зарабатываем деньги для оплаты налога на имущество, пока некоторые люди не начнут понимать, что Уилко не играют в клубе Фионы. |
| I was hoping we could scrape together ten grand to get Fiona out. | Надеялась, что вместе соберём 10 штук, чтобы вытащить Фиону. |
| Have you seen Christopher and Fiona? | Ты не встречал недавно Кристофера и Фиону? |
| I will make this Princess Fiona my queen, and DuLoc will finally have the perfect king! | Я сделаю эту принцессу Фиону своей королевой, и Дулок, наконец получит совершенного короля! |
| You remember nurse Fiona? | Ты помнишь медсестру Фиону? |
| In December a British couple, David and Fiona Fulton, who had been living in Gambia for nine years, were arrested and charged with sedition. | В декабре арестовали и обвинили в подрывной деятельности супругов из Великобритании Дэвида и Фиону Фултон, проживавших в Гамбии на тот момент уже девять лет. |
| Promise me, you won't tell Fiona. | Пообещай мне, что не скажешь Фионе. |
| Provan is married to Fiona and the couple have two daughters, Kelly and Anna. | Прован женат на Фионе, у пары есть две дочери: Келли и Анна. |
| I guess Fiona can't get him now. | Теперь он не достанется Фионе. |
| Fiona likes the way I do me make-up. | Фионе понравился мой макияж. |
| No one says a word to Fiona. | Никто слова не скажет Фионе. |