| Russians, feds - I don't care. | Русские, федералы - не важно. |
| We have feds in And E-block. | Федералы в блоках А и Е. |
| You've got feds and Interstellar Commerce Commission, | Федералы, Межзвездная Торговая Комиссия... |
| Those Feds got ahead of me. | Эти федералы обошли меня. |
| Those Feds don't stop. | Эти федералы не остановятся. |
| About 20 feds with sniffer dogs pop out of nowhere. | Двадцать федералов с собаками внезапно обложили. |
| Think we'll hear more from those Feds? | Думаешь еще услышим что-то от тех федералов? |
| These feds are seriously paranoid. | У Федералов действительно паранойя. |
| You been sourcing feds here? | Ты снабжаешь данными федералов? |
| If this was nine dead feds we were talkin' about, that would be a different story. | А если бы было девять убитых федералов, то это была бы совсем другая история. |
| Well, feds are not allowed to do this. | Ну, федералам так делать нельзя. |
| Feds don't know how to find him. | Федералам не по силам его найти. |
| Feds don't get it in their heads like that to go digging. | Вряд ли федералам просто вдруг приходит в голову начинать вот так копать. |
| Feds are never interested in the truth, darling. | Федералам никогда не интересна правда. |
| Feds need you, Otto. | Ты нужен федералам, Отто. |
| He was out here with those feds... | Он ведь был с этими федералами... |
| Well, he was out here with those feds. | Понимаешь, он же приехал сюда вместе с этими федералами. |
| If you think I'm getting into that thing with two feds, then you're certifiable. | Если ты считаешь, что я залезу в эту штуку с двумя федералами, то ты не в себе. |
| They could be feds. | Они могут быть федералами, так? |
| You weren't Feds earlier. | Вы не были Федералами раньше. |
| Those feds, they took it all, man. | Копы, они меня обобрали. |
| Tonks... them feds when they tried touch me, everyone who had that scent on them. | Тонкс. Копы, которые заломали меня, все, кто провонялся этим. |
| Feds have the block on lock down. | Копы перекрыли район намертво. |
| There are at least four armed feds out there. | Там, по крайней мере, 4 вооруженных федерала. |
| What are those two feds doing here in town? | Что эти два федерала делают в городе? |
| I was nervous having two former feds, 'cause in the past, once someone crosses over, they usually don't excel here. | Я переживал, что это аж целых два федерала, потому что в прошлом, когда люди переходят из ФБР в ЦРУ, то не преуспевают здесь. |
| There's at least three Feds, more on the way. | Как минимум три Федерала, остальные в пути. |
| Two feds on the car. | Два федерала возле машины. |
| No feds, or I'm gone. | Без ФБР, или я ухожу. |
| Wait, ... what Feds? | Стойте, какое ФБР? |
| No, not Feds. | Нет, не ФБР. |
| Feds who took over the crime scene are requesting you ASAP. | Здесь распоряжается ФБР. Велели срочно вас вызвать. |
| Feds and the Hellions are after you and Henry James thinks you stole his bikes. | Ты в курсе, что тебя ищет ФБР, не говоря о банде Генри Джеймса, который считает, что ты украл у него мотоциклы. |