So, no, we're not evacuating you. |
Так что нет, мы вас не эвакуируем. |
We're evacuating people as a safety precaution. |
Мы эвакуируем людей в кач-ве меры предосторожности. |
Due to a possible security concern, we are evacuating the terminal. |
В связи с потенциальной угрозой безопасности мы эвакуируем терминал. |
We're evacuating everyone we can to another planet. |
Мы эвакуируем всех которых можем на другую планету. |
We're evacuating the entire Polish national bullion reserve. |
Мы эвакуируем весь польский национальный золотой запас. |
We're evacuating the building, but getting 50 floors of people out of here - takes time. |
Мы эвакуируем здание, но вывести людей со всех 50 этажей займёт время. |
We're evacuating all colonists to Starbase 27. |
Мы эвакуируем колонистов на Звездную базу 27. |
We are evacuating my people back to the City. |
Мы эвакуируем мой народ назад в город. |
We're evacuating president hassan and his family. |
Мы эвакуируем Президента Хассана и его семью. |
Eventually, he's going to realize that we're evacuating the building, right? |
В конце концов, он поймет, что мы эвакуируем здание, верно? |
Which is why we're evacuating The people while we're trying to save the town. |
И потому мы их эвакуируем, а сами попытаемся спасти город. |
We're evacuating to the parking lot right now. |
Мы эвакуируем через автостоянку прямо сейчас. |
We're evacuating the area. |
Мы эвакуируем всех из этой области. |