| Malcolm Copatar, and Erik Anders. | Малкольм Копатар. И Эрик Андерс. |
| Erik heard Svein talk about Phillip to a 6th grader. | Эрик слышал, как Свен говорил с парнем из 6-го класса. |
| Erik Cederlund played it in the forties. | Эрик Седерлунд играл его в сороковых. |
| Mr. Knud Erik Andersen, of the Danish Road Directorate, welcomed the participants. | Участников совещания приветствовал г-н Кнуд Эрик Андерсен из Дорожного директората Дании. |
| Erik... Far out in the midst of the Western Ocean there is a land, men call it Hy-Brasil. | Эрик, далеко, посреди Западного океана есть земля,... которую кличут Хай-Бразилией. |
| She used Abyss to defeat her ex-boyfriend Erik Watts to win his contract. | Она использовала Абисса, чтобы тот победил Эрика Уоттса в матче за его контракт. |
| Your Honor, I think that we can skip "next," if I may just recall Erik Barsetto to the stand. | Ваша честь, думаю, мы можем пропустить "следующее", если мне можно вызвать Эрика Барсетто в качестве свидетеля. |
| The mission also wishes to thank Mr. Erik Jensen, Deputy Special Representative of the Secretary-General for Western Sahara and the MINURSO staff for their assistance to the mission and their continuous efforts to ensure implementation of the settlement plan. | Миссия также хотела бы поблагодарить г-на Эрика Дженсена, заместителя Специального представителя Генерального секретаря по Западной Сахаре и персонал МООНРЗС за их помощь миссии и за их постоянные усилия по обеспечению осуществления плана урегулирования. |
| You do remember Erik, don't you? | Ты ведь помнишь Эрика? |
| In between Erik Zabel's wins, Andrei Tchmil won the 1999 contest, after he launched a decisive attack under the one-kilometer banner and narrowly stayed ahead of the sprinting peloton, with Zabel coming in second place. | В перерывах между победами Эрика Цабеля Андрей Чмиль выиграл гонку 1999 года, после того как он предпринял решающую атаку за километр до финиша и едва опередил спринтерский пелотон, Цабель занял второе место. |
| I was working with your boy erik lee up there. | Вместе с твоим парнем - Эриком Ли |
| In February 2010 Madball signed a deal with Nuclear Blast for the European release of their new studio album, Empire, produced by Erik Rutan. | В феврале 2010 года, после истечения контракта с Ferret Records, Madball подписал контракт с Nuclear Blast на Европейский релиз их нового студийного альбома, Empire, в сотрудничестве с Эриком Рутаном. |
| "I thought Erik was in love with her." | "А я думала, она с Эриком - любовники." |
| The premiere was given a D- by The A.V. Club reviewers Erik Adams and Steve Heisler, who highlighted the weakness of Cummings' acting. | Пилотный эпизод получил оценку D, данная Эриком Адамсом и Стивом Хислером, ссылаясь на слабость актёрского мастерства Каммингс. |
| The retro-style design of the phone was created by industrial designer Erik Ahlgren, and garnered appreciation in magazines, at expositions, and among buyers. | Ретро-дизайн аппарата был разработан промышленным дизайнером Эриком Алгрином (en:Erik Ahlgren) и получил многочисленные положительные отзывы в специализированных журналах, на выставках, в обзорах и у покупателей. |
| Don't forget to give Father Erik my message... you know it | Не забудь передать также отцу Эрику мое послание... ты знаешь его. |
| And erik enjoys being funny. | А Эрику нравится быть забавным. |
| A warrior that once served Erik. | Воин, когда-то служивший Эрику. |
| You can go with Lidwall and tell Erik Berggren his son is dead. | Можешь пойти с Лидваллом и сообщить Эрику Берггрену, что его сын мертв. Лидвалл! За мной. |
| Every courtroom artist coming up after 1955 will tell you they got in the game because of Jan Erik Eckland. | Любой судебный художник, работавший после пятьдесят пятого года, скажет вам, что занялся этим благодаря Яну Эрику Экланду. |
| Most likely this is due to the uncontrolled release of waste directly into the Erik. | Скорее всего это связано с неконтролируемым выбросом бытовых отходов прямо в ерик. |
| Erik wouldn't want to do Something like that. | Ерик не может захотеть делать чего-то такого. |
| Erik Reckase writing for Just Adventure agreed, saying "There are very few games that allow you play the way you want". | Ерик Рекейз (англ. Erik Reckase) пишущий для Just Adventure согласился, говоря: «Есть очень мало игр, которые позволяют вам играть так, как вы хотите.» |
| You think you will hear something about Erik? | Думаешь, услышишь что-то об Эрике? |
| Do you know anything about Erik? | Об Эрике что-нибудь известно? |
| Well... Do you know anything about Erik? | Тебе известно что-нибудь об Эрике? |
| Let me worry about Erik. | Об Эрике я позабочусь сама. |
| She lived another 15 years and she gave us our grandson, Erik. | ќна прожила еще 15 лет и подарила нам внука, Ёрика. |
| It gave her Erik. | ќни подарили ей Ёрика. |
| You know why? It's 'cause we're, like, we are like, the Anna and Erik tribe. | ј знаешь почему7 ѕотому что мы как одно плем€ јнны и Ёрика. |
| First sunk was the Canadian steam freighter SS Erik Boye, followed by the Norwegian motor tanker MV Italia. | Первым стало канадское паровое грузовое судно SS Erik Boye, а следом за ним отправился на дно норвежский танкер MV Italia. |
| Khalil is the instrumental half of the hip hop duo Self Scientific (along with rapper Chace Infinite) and a member of the group The New Royales, which also includes Liz Rodrigues, Erik Alcock and Pranam Chin Injeti. | Халил занимается инструментальной частью хип-хоп дуэта Self Scientific (наряду с рэппером Chace Infinite), а также является участником группы The New Royales, в которую входят Liz Rodrigues, Erik Alcock и Pranam Chin Injeti. |
| The "Stockholm school" under Gunnar Säve-Söderbergh and Erik Jarvik argued during much of the 20th century that Amphibia as a whole is biphyletic, based on details of the nasal capsul and cranial nerves. | «Стокгольмская школа» вслед за Gunnar Säve-Söderbergh и Erik Jarvik в течение большей части XX столетия утверждала, что Amphibia в целом бифилетична, ссылаясь на строение назальной капсулы и черепных нервов. |
| The retro-style design of the phone was created by industrial designer Erik Ahlgren, and garnered appreciation in magazines, at expositions, and among buyers. | Ретро-дизайн аппарата был разработан промышленным дизайнером Эриком Алгрином (en:Erik Ahlgren) и получил многочисленные положительные отзывы в специализированных журналах, на выставках, в обзорах и у покупателей. |
| Erik Buell later founded Erik Buell Racing to provide support for 1125 and XB privateer race efforts. | Позже Эрик Бьюэлл стал основателем Erik Buell Racing, дабы обеспечить поддержку своим творениям 1125 и XB в гоночных достижениях. |