| Erik kept his girlfriend at a safe distance from his friends. | Эрик держит свою девушку на безопасном расстоянии от друзей. |
| Yet Erik and Jaromir followed her nevertheless. | Все же Эрик и Джаромир последовали за ней. |
| My dad's name is Erik Kernan Jr. | Моего папу зовут Эрик Кернен младший. |
| Erik, this is a pickup to 20. | Эрик, с 20-й цифры. |
| Where's the smile, Erik? | Где твоя улыбка, Эрик? |
| We know you and Richard Cole had a fight in Erik Dalton's hotel room. | Мы знаем, что вы и Ричард Коул подрались в номере отеля у Эрика Далтона. |
| If Erik's car blows up a week before his custody hearing, they'll be a lot of eyes on April. | Если машина Эрика взлетит на воздух за неделю до слушаний об опеке, слишком много глаз уставятся на Эйприл. |
| Djagilev's production, Erik Satie's music and... Picasso's décor would dumbfound the world. | Постановка Дягилева, музыка Эрика Сати и... декорации Пикассо могли бы потрясти целый мир |
| Three notices have been sent out concerning an outstanding tax account for Erik Gundersen. | Мы прислали уже три предупреждения о неоплаченных налогах Эрика Гундерсена. |
| Perhaps if Erik allowed you a seat at his negotiating table, he might still be sitting at it. | Возможно, если вы окажетесь за столом переговоров Эрика, он составит вам компанию. |
| 1996 - Peak 4111 (Ellsworth Mountains, Antarctica), with Erik Decamp. | 1996 - Пик 4111 (горы Элсуорт, Антарктида), с Эриком Декампом. |
| The Guardian has compared his compositions to those of Brian Eno and Erik Satie because of their ambient quality. | The Guardian сравнил его композиции с Брайаном Ино и Эриком Сати из-за схожести эмбиента. |
| I'll have Jordan tie you and Erik in. | Джордан подключит вас с Эриком. |
| I broke up with Erik. | Я порвала с Эриком. |
| Erik and I grew up together in Larvik. | Мы с Эриком выросли в Ларвике. |
| Well, give this to Erik and he'll get it. | Хорошо, дайте это Эрику, он всё привезёт. |
| Then I'll give the list to Mr. Jonsson... Erik. | Хорошо, тогда я дам список мистеру Джонсону... то есть Эрику. |
| "We can trust Erik with my safety." | "Мы можем полностью доверять Эрику." |
| I went to Erik. | Я пошел к Эрику. |
| On the first page of the full score the imperishable words shine: "To Erik Satie, my father, comrade, communist." | «Точкой отсчёта для меня стал «Парад» Сати. <...> На первой странице партитуры «Шагреневой кости» сияют нетленные слова: «Отцу, товарищу, коммунисту Эрику Сати посвящается». |
| Most likely this is due to the uncontrolled release of waste directly into the Erik. | Скорее всего это связано с неконтролируемым выбросом бытовых отходов прямо в ерик. |
| Erik wouldn't want to do Something like that. | Ерик не может захотеть делать чего-то такого. |
| Erik Reckase writing for Just Adventure agreed, saying "There are very few games that allow you play the way you want". | Ерик Рекейз (англ. Erik Reckase) пишущий для Just Adventure согласился, говоря: «Есть очень мало игр, которые позволяют вам играть так, как вы хотите.» |
| You think you will hear something about Erik? | Думаешь, услышишь что-то об Эрике? |
| Do you know anything about Erik? | Об Эрике что-нибудь известно? |
| Well... Do you know anything about Erik? | Тебе известно что-нибудь об Эрике? |
| Let me worry about Erik. | Об Эрике я позабочусь сама. |
| She lived another 15 years and she gave us our grandson, Erik. | ќна прожила еще 15 лет и подарила нам внука, Ёрика. |
| It gave her Erik. | ќни подарили ей Ёрика. |
| You know why? It's 'cause we're, like, we are like, the Anna and Erik tribe. | ј знаешь почему7 ѕотому что мы как одно плем€ јнны и Ёрика. |
| The romantic poet Erik Johan Stagnelius was born in the Öland parish of Gärdslösa in 1793 and lived there until 16 years of age. | Поэт-романтик Эрик-Йохан Стагнелиус (Erik Johan Stagnelius) родился на Эланде в 1793 году и жил здесь до достижения 16-летнего возраста. |
| Erik Adlerz. ERIC ADLERZ (SWE) Archived 20 October 2014 at the Wayback Machine. Olympics database profile | Erik Adlerz. ERIC ADLERZ (SWE) Архивировано 20 октября 2014 года... Профиль |
| In 1957, Ambassador Erik Boheman raised the question at the US State Department, while the Swedish Ministry of Defense inquired about sending Swedish officers to train on the use of nuclear weapons. | В 1957 году посол Эрик Боэман (Erik Boheman) поставил этот вопрос перед Государственным Департаментом США, а министерство обороны Швеции обратилось к своим американским коллегам с запросом о возможности отправки в США шведских офицеров для их обучения применению ядерного оружия. |
| Some 2,000 Eusthenopteron specimens have been collected from Miguasha, one of which was the object of intensely detailed study and several papers from the 1940s to the 1990s by paleoichthyologist Erik Jarvik. | Было найдено около 2000 экземпляров Eusthenopteron, один из которых был подробно исследован и описан в цикле статей, издававшихся с 1940-х по 1990-е шведским палеоихтиологом Эриком Ярвиком (Erik Jarvik, 1907-1998). |
| With Hayden Powell (trumpet), Erik Johannessen (trombone) and Erik Nylander (drums) he formed the quartet Magic Pocket that appeared at Nattjazz and Moldejazz (2004). | Erik Nylander) (барабаны), что представляет собой квартет Magic Pocket, который появился на Nattjazz и Moldejazz (2004). |