Английский - русский
Перевод слова Elijah

Перевод elijah с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Элайджа (примеров 491)
I've waited so long for this day, Elijah. Элайджа, я так долго ждал этого дня.
Krumitz, Elijah, get out of that SUV now. Крумиц, Элайджа, сейчас же выходите из машины.
She's something I've never seen before, something beyond powerful, and now because of you, she has Elijah. Она то, что я никогда не видел прежде, нечто мощное и сейчас у нее есть Элайджа, из-за тебя
Elijah, we had it all wrong. Элайджа, мы ошиблись.
Miles, I'm Elijah. Майлз, я Элайджа.
Больше примеров...
Элайджу (примеров 63)
Our old friend Tristan lured Elijah just the other night. Наш старый друг Тристан заманил Элайджу только ночью.
Time to give old Elijah back to Klaus anyway. Пришло время вернуть Элайджу Клаусу, как бы то ни было.
Finding Elijah didn't make my to-do list today. Найти Элайджу не входило в мой сегодняшний список дел.
Even if you're right, the plan was to find Elijah, and you failed us. Даже если ты прав, наш план был найти Элайджу И ты провалил это
Killing Elijah would be a suicide mission. Пытаться убить Элайджу - самоубийство.
Больше примеров...
Элайджей (примеров 50)
That must be what he's done to Elijah. Должно быть это он и сделал с Элайджей.
I am at dinner with Elijah Wood. Я на званом обеде с Элайджей Вудом.
I know about your deal with Elijah. Я знаю о вашей сделке с Элайджей
Your stories are fascinating, and Dahlia does indeed sound dreadful, but Elijah and I have killed our fair share of evil witches. Твоё повествование завораживает, и Далия, действительно, предстает смертельно опасной, но мы с Элайджей перебили немало злобных ведьм.
Elijah and I have renewed the terms of our deal. Really? Мы с Элайджей пересмотрели условия нашей сделки. правда?
Больше примеров...
Элайдже (примеров 37)
Call Elijah, see if he can track down Mr. Swaine. Позвони Элайдже, узнай, сможет ли он взять след мистера Свэйна.
If we help Elijah kill Klaus, He's promised to return her to us. Если мы поможем Элайдже убить Клауса, он пообещал вернуть ее нам.
But according to elijah, Но если верить Элайдже,
What did you tell Elijah back in Willoughby? Что ты сказала Элайдже в Уилби
Don't speak to me of Elijah. Не говори со мной об Элайдже
Больше примеров...
Илия (примеров 11)
Elijah will be here any minute. Илия будет здесь в любую минуту.
Upon completing his studies, Elijah appeared to him again in a vision, and told him that he would succeed in his efforts and write a commentary on the Zohar. После завершения учёбы Илия появился к нему снова в видении, и сказал ему, что он преуспеет в его усилиях и даже напишет комментарий к Зохар.
Some say you're Elijah. Люди говорят Ты - Илия.
And Moses and Elijah appear by his side. И явились Моисей и Илия.
My father, Tecumseh Elijah Spivet, was born 100 years too late. Мой отец, Илия Текумсе Спивет, опоздал с рождением лет на сто.
Больше примеров...
Илии (примеров 9)
Among the roofline decorations are images of Elisha and Elijah, thought to be founders of the Carmelite order. На уровне крыши находятся скульптуры Елисея и Илии, которые считаются основателями ордена кармелитов.
One for You, one for Moses, and one for Elijah. одну Тебе, одну Моисею и одну Илии...
Church of St. Elijah, Podujevo Церковь Святого Илии, Подуево
The second altar on the left has two statues of Elijah and Elisha by Tommaso Ruer. Во втором алтаре находятся две статуи Елисея и Илии работы Томазо Руера.
Elijah holds a flaming sword. У Илии в руках огненный меч.
Больше примеров...
Илайджа (примеров 6)
Well, Elijah, I'm really happy to see you, too. Что ж, Илайджа, я тоже рада тебя видеть.
But Elijah's such a loser. Но Илайджа такой неудачник.
I'm Elijah Van Dahl. Меня зовут Илайджа ван Дал.
I think it was Elijah. По-моему, это был Илайджа.
The Kenyan Special Envoy and Chairman of the IGAD Technical Committee, Elijah Mwangale, finally resorted to a formula which accorded an equal number of seats (84 each) to the four main clans of Somalia and half that number to the minority clans as a group. Специальный посланник Кении и Председатель Технического комитета МОВР Илайджа Мвангале в конце концов избрал формулу, которая предусматривала предоставление равного количества мест (по 84) четырем основным кланам Сомали, а половину от этого количества - представителям группы кланов, составляющих меньшинство.
Больше примеров...
Элайжа (примеров 3)
Elijah! You really are magnificent. Элайжа, ты действительно чудо.
You know, I have an appointment tomorrow with Elijah's shrink. Знаешь, назавтра я записала Элайжа к психиатру.
Well, you'll excuse me, Elijah, if I'm not inclined to trust the mysterious sister we only just met, but by all means, if you wish to entertain this idiocy, have at it. Извини Элайжа, но я не склонен доверять таинственной сестре, с которой мы только познакомились, но если ты желаешь насладиться этим идиотизмом, то пожалуйста.
Больше примеров...
Ильи (примеров 1)
Больше примеров...
Elijah (примеров 4)
Cher's son, Elijah Blue Allman, 12 at the time, appears as one of the band's guitarists (he wears dark glasses and a Jimi Hendrix T-shirt). Двенадцатилетний сын Шер, Elijah Blue Allman, также появляется в видео - он играет на гитаре в темных очках и футболке Jimi Hendrix.
Led by Lott Carey and Elijah Johnson, the Americo-Liberians organized their own defense against local attacks and rejected British military assistance in exchange for hoisting the Union Jack on Cape Mesurado. Американо-либерийцы возглавляемые Лоттом Кэри (англ. Lott Karey) и Илай Джонсоном (англ. Elijah Johnson) организовали собственную защиту против атак местного населения и отверг британскую военную помощь в обмен на подъем флага Юнион Джек на мысе Мэсурадо.
The star's historical name Miaplacidus made its debut on star maps in 1856 when the star atlas Geography of the Heavens, composed by Elijah Hinsdale Burritt, was published. Название «Миаплацидус» впервые появилось в 1835 году, когда был опубликован звёздный атлас «География небес», составленный Илайджей Бурриттом (англ. Elijah Hinsdale Burritt), в котором она подписана «Maia Placidus».
Marjorie Allen Seiffert, writing as Elijah Hay, was also part of the "movement". Марджори Аллен Сейферт (англ. Marjorie Allen Seiffert), писавшая под псевдонимом Элайджа Хей (англ. Elijah Hay), также якобы была частью «движения имажистов».
Больше примеров...
Элайджи (примеров 45)
Do a locator spell, locate the dagger, locate Elijah. Сделай заклинание поиска, определи местонахождения кинжала и Элайджи.
Gain Marcel's trust, dismantle his empire, honor Elijah's wish that that baby be born. Завоюй доверие Марселя разрушь его империю исполни желание Элайджи - чтобы ребенок родился.
Elijah's impeccable taste if he's friends with you. У Элайджи безупречный вкус, если он дружит с тобой.
I'm in the process of making Elijah into the man he was meant to be, and I intend to do the same for you. Я в процессе превращения Элайджи в человека, которым он должен был быть, и я намерена сделать то же самое для тебя.
Was that Elijah's idea? Это была идея Элайджи?
Больше примеров...