| When Forsythe moves the egg, we'll be right behind him. | Когда Форсайт будет перевозить яйцо, мы последуем за ним. |
| However, the two components (the chicken and the egg) should be developed together in order to grow together. | Однако эти два компонента (курица и яйцо) должны возникать вместе, чтобы расти вместе. |
| Khatri's not giving up that egg. | Хатри не отдаст это яйцо. |
| 5 rupees per egg? | 5 рупий каждое яйцо? |
| The shame of it - every time I have a boiled egg, knowing I don't even outrank the toastie soldiers. | И каждый раз как я буду есть варёное яйцо, я буду чувствовать позор, зная, что буду даже ниже рангом чем подающий тосты рядовой. |
| Substances containing albumins, such as egg white, are called albuminoids. | Вещества, содержащие альбумин, такие как яичный белок, называются альбуминоиды. |
| Excuse me, dried egg on your collar. | Прости, у тебя яичный порошок на воротничке. |
| MET-Rx's meal replacements and protein powders contain a proprietary blend (known as METAMYOSYN) which consists of ingredients such as whey protein, calcium caseinate, egg albumen and milk protein isolate, combined with maltodextrin, vitamins, minerals and added amino acids. | Заменители пищи и протеиновые порошки компании MET-Rx содержат запатентованную смесь METAMYOSYN, в состав которой входит множество ингредиентов, таких как сывороточный протеин, казеинат кальция, яичный альбумин и изолят молочного протеина в сочетании с мальтодекстрином, витаминов, минералов и добавками аминокислот. |
| Egg white omelet with fresh fruit. | Белый яичный омлет со свежими фруктами. |
| We don't order egg rolls. | Мы не заказываем яичный рулет. |
| As if you can, egg. | Как будто ты умеешь, яйцеклетка. |
| Rocky, what are you doing, egg? | Рокки, ты, яйцеклетка, что ты делаешь? |
| Hurry up, you egg! | Давай быстрее, яйцеклетка! |
| At ovulation, the blister ruptures the egg inside will travel down the fallopian tube? or lost in menstruation | Во время овуляции оболочка лопает и яйцеклетка проходит вниз по фаллопиевой трубе где она будет либо оплодотворена, либо утрачена с менструацией. |
| And then the egg divided again. | Затем яйцеклетка начала делиться снова. |
| If by brunch, you mean bodega bacon egg and cheese, then I am in. | Если ты имеешь в виду яичницу с беконом и сыром, я за. |
| Fried egg with green beans. | Яичницу с зеленой фасолью. |
| Re ading the paper in bed, sipping coff, scrambling an egg or two. | Читать газету в кровати, потягивая кофе, и есть яичницу на завтрак. |
| And fry an egg on top of it, would you? | И ещё яичницу, хорошо? |
| I say, "Terry, please, I'm trying to fry an egg in here.Give me a break." | говорю ей: «Терри, я вообще-то пытаюсь пожарить яичницу, может хватит отвлекать меня?» |
| Get your scrambled egg off my blanket. | Убери свой омлет с моего одеяла. |
| Blueberry pancakes in there, French toast, and scrambled egg whites with sausage for Lieutenant Gallagher. | Оладья с черникой здесь, французские тосты и омлет с сосисками для лейтенанта Галлагера |
| You know, Gail always suggested them egg whites, she said they was better for you. | Геил всегда готовила омлет только из белков, так полезнее. |
| I know, I know. I would just like the record to reflect I wanted an egg frittata. | Ч ќ, € знаю. я лишь хотел задокументировать, что хотел омлет. |
| I make a mean scrambled egg. | Я бесподобно готовлю омлет. |
| The size of a walnut or, more rarely, the size of a hen's egg | От грецкого ореха или более, в редких случаях размером с куриное яйцо |
| I'd be content with a chicken egg, but they can't ptoduce that. | Хоть бы куриное яйцо снесли, и то я был бы доволен. |
| An egg, coffee and some gruyère cheese, right? | Я даже скажу, что было вчера в меню - куриное яйцо, кофе с молоком и кусочек швейцарского сыра. |
| Yota Egg (also called Interbro iWWR-1000R) - an autonomous mobile gateway between WiMax and WiFi wireless networks. | Yota Egg (другое название Interbro iWWR-1000R) - мобильный автономный сетевой шлюз между сетями WiMax и WiFi. |
| Chuckie Egg is a home computer video game released by A&F Software in 1983, initially for the ZX Spectrum, the BBC Micro and the Dragon. | Chuckie Egg - компьютерная игра A&F Software, выпущенная в 1983 году, сначала для ZX Spectrum, BBC Micro и Dragon. |
| Daya was invited to perform at the 2016 White House Easter Egg Roll, where she and her family met President Barack Obama and the First Lady Michelle Obama. | В 2016 году была приглашена выступать в Белом доме на пасхальном мероприятии Easter Egg Roll, где она и её семейство встречались с президентом Бараком Обамой и первой леди Мишель Обамой. |
| We tried to make lyrics as correct as possible, however if you have any corrections for 3 Minute Atomic Egg (alt. | Вы так же можете скачать перевод текста песни L.A. Guns 3 Minute Atomic Egg (alt. |
| He described his first novel, Dragon's Egg, as "a textbook on neutron star physics disguised as a novel." | Он описал свой первый роман «Яйцо дракона (англ.)» (англ. dragon's Egg) как «учебник по физике нейтронных звезд, замаскированный под роман». |
| Do you live on Long Island too? - I live in West Egg. | Ты тоже живешь на Лонг-Айленде? - Я живу в Уэст Эгге. |
| I know somebody in West Egg. | Я знаю кое-кого в Вест Эгге. |
| So Nick, Daisy tells me that you're over in West Egg. | Слушай, Ник. Дейзи говорит, что ты поселился в Уэст Эгге? |
| I live at West Egg. | Я живу в Вест Эгге. |
| I lived in West Egg, in a forgotten groundskeeper's cottage, squeezed among the mansions of the newly rich. | И поселился в Уэст Эгге, заброшенном особнячке, стиснутом со всех сторон шикарными усадьбами новоявленных богачей. |
| Look, how he eats so well, come on, eat your egg or "gat gat" might get offended. | Смотри как он хорошо ест. Давай, съешь яичко или курочка обидится. |
| A lovely raw egg floating in your milk. | Вкусное сырое яичко с молоком. |
| But Andrew did not expect a Passover egg with the surprise! | Но Андрю не надеялся яичко Passover с сярпризом! |
| Hours later, Kylie Jenner posted a video on Instagram of her cracking open an egg and pouring its yolk onto the ground, with the caption: "Take that little egg." | Несколько часов спустя Кайли Дженнер опубликовала в Instagram видео, где она разбивает яйцо и выливает желток на землю с комментарием: «Вот тебе, яичко». |
| One day, the hen laid an egg - not a simple egg, but a golden one. | От такого неслыханного внимание курочка сносит яичко, да, не простое, а золотое. |
| Some say yolk of egg to mix it. | Еще говорят, надо добавить желток. |
| The egg will draw her essence up and cleanse it. | Желток вытянет ее сущность наружу и очистит ее. |
| eating the egg yolk on my plate in one big bite... Eating ham straight from the wrapping paper... Breaking off the corners of cookies. | съедать желток из яичницы одним махом... есть ветчину прямо из обертки... обкусывать уголки печенья. |
| Okay, here you go egg whites only, no yolks they're bad for you | Итак, вот... только яичный белок, не желток, он тебе вреден. |
| Egg yolk and cornflour. | Яичный желток и кукурузная мука. |
| All right, pancakes, one fried egg, side of bacon. | Хорошо, блины, одна яичница - глазунья, бекон. |
| "Wreck em" means scrambled, and "stretch em" means... add an extra egg. | "Расколоть" значит яичница, и "вылить" значит... добавить ещё одн яйцо. |
| Fried egg over easy. | Яичница, сделал ее легко. |
| A fried egg or a soft boiled egg in front of TV. | Яичница - глазунья или яйцо всмятку перед телевизором. |
| A scrambled egg is mush - tasty mush - but it's mush. | Яичница это месиво, вкусное месиво, но всё равно это месиво. |