| Besides, R2 is more than a droid. | К тому же, АрДва - больше чем дроид. |
| This is the c1 droid that caused our translator to... | Это же тот дроид, из-за которого нашего переводчика... |
| That little droid did it. | Это сделал маленький дроид. |
| Droid, translate for me. | Дроид, переводи меня. |
| Hurry! Droid, I shut down the hyperdrive's power coupling on the third and fourth reactor. | Дроид, включи муфты мощности гипердрайва на третьем и четвертом реакторе. |
| Then they should have no problem retrieving the droid. | Тогда они без труда захватят дроида. |
| You must see this droid safely delivered to him on Alderaan. | Вы должны доставить этого дроида в сохранности к нему на Альдеран. |
| The target appears to be a police droid, but I can assure you it is not. | ÷ель похожа на полицейского дроида, но € вас увер€ю, это не так. |
| When the job's done, you'll be paid handsomely, - and, as agreed, I'll return your droid. | Когда дело будет сделано, вам хорошо заплатят, и, как договаривались, я верну дроида. |
| But, sir, nobody worries about upsetting a droid. | Но сэр, выходит дроида огорчать можно? |
| I got into a slap fight with a prep droid over a pair of cargo shorts. | Ввязался в драку с рабочим дроидом из-за пары грузовых шорт. |
| I mean, except for my droid, and he doesn't really count. | Точнее с дроидом, но он не считается. |
| Having trouble with your droid? | У вас проблемы с дроидом? |
| Then some slime sap and his droid charge in and force me to give up the skinny on where Ziro's headed. | Потом, этот слизняра, со своим дроидом ворвались и заставили меня выдать место, куда отправился Зиро. |
| She managed to send her child away with a droid. | Она отправила его вместе с дроидом. |
| We will send what pilots we have... to knock out the droid control ship orbiting the planet. | Мы пошлем всех наших пилотов... и они собьют корабль управления дроидами с орбиты планеты. |
| It's a droid control ship. | Это корабль управления дроидами. |
| It's a droid control ship. | Это станция управления дроидами. |
| And a rather curious, disagreeable droid. | И весьма любопытный, неприятный дройд. |
| I'm not the Droid I used to be. | Я уже не то Дройд, что когда то был. |
| Where is my computer droid? | А где мой компьютерный дройд? |
| That droid is crazy. | Этот дройд совсем спятил. |
| You're dead metal, Droid! | Считай себя металлоломом, Дройд! |
| A modified version of the Hero, the HTC Droid Eris, was released on the Verizon Wireless network on November 6, 2009. | НТС Droid Eris - модификация HTC Hero, выпущенная сетью Verizon Wireless 6 ноября 2009 года. |
| Yes! and after arriving into the next level, the first power-up that the player will receive is the A.I. Droid. | Yes!», и первым же усилением на следующем уровне становится A.I. Droid. |
| With the release of the Motorola Droid Google Google Maps Navigation will also launch a GPS navigator for Android 2.0 will be able to support voice commands, displaying 3D maps and street view. | С выпуском Motorola Droid Google Google навигационные карты будут также запуск навигатора GPS для Android 2.0 будут иметь возможность оказывать поддержку голосовых команд, отображение 3D карты и видом на улицу. |
| The HTC Droid Incredible (ADR6300) (also known as the HTC Incredible) was a smartphone manufactured by HTC Corporation using the Android operating system. | Droid Incredible by HTC (ADR6300) (также известен как HTC Incredible) - смартфон компании HTC работающий на операционной системе Android. |
| The Droid Razr HD and Razr Maxx HD were announced alongside the more compact Droid Razr M on 5 September 2012. | Бюджетная модель Razr M была анонсирована одновременно с моделями Droid Razr HD и Razr Maxx 5 сентября 2012 года. |
| The planet is under a separatist blockade because jedi knights and clone soldiers, Are battling the droid army for control of the surface. | Планета находится под блокадой сепаратистов, поскольку рыцари джедаев и солдаты-клоны сражаются с армией дроидов за контроль над поверхностью планеты. |
| He was a hero in the Clone War, fought with the Jedi to free Ryloth from the droid army. | Он герой Войны Клонов. Сражался с джедаями против дроидов за Рилот. |
| Anakin Skywalker and his weary battle group are all that stands between the system and domination by the Droid Army. | Энакин Скайуокер и его измотанный боевой отряд, это всё, что стоит между системой и господством армии дроидов. |
| The droid army is almost here. | Армия дроидов почти здесь. |
| The Gungans must draw the droid army away from the cities. | Гунганы должны просто выманить дроидов из городов. |
| Captain, show this droid what happens when we use that word. | Капитан, покажите этому дроиду, что что случается, когда мы используем это слово. |
| I know you're fond of that droid, but he's fallen into enemy hands. | Я знаю ты привязан к этому дроиду, но он попал во вражеские руки. |
| Now please, introduce me to my new droid. | А теперь, пожалуйста, представь меня моему дроиду. |
| I saw Dr. Vindi give a little droid a bomb. | Я видела, доктор Винди вручил одну маленькому дроиду. |
| Have the protocol droid's mind wiped. | А протокольному дроиду сотрите память. |