Английский - русский
Перевод слова Dracula

Перевод dracula с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Дракула (примеров 225)
Angie is in the past, like dracula and broadcast television. Энджи для меня в прошлом, как Дракула и аналоговое телевидение.
Or even if you think you are dracula, what the hell's up with the mummy? А если ты думаешь, что ты Дракула, тогда какого черта изображать мумию?
Dracula, Anne Rice? Дракула, Анна Райс?
Dracula, Anne Rice? Дракула, Энн Райс?
Dracula succeeds in making off with Tekamentep's Ankh as Werewolf by Night states that Dracula will activate Tekamentep's Ankh at sunrise. Дракуле удается превратиться в Анк Текаментепа, так как Ночной оборотень утверждает, что Дракула активировал Анкен Текаментепа на рассвете.
Больше примеров...
Дракулу (примеров 48)
Even if you somehow kill Dracula, Rome orders you to destroy Frankenstein as well. Даже, если ты убьешь Дракулу, они приказывают уничтожить Франкенштейна.
Marge invites Edmund and his father, Count Dracula, to dinner. Мардж приглашает Эдмунда и его отца Дракулу к себе на обед.
You'll help us kill Dracula and save Wallachia? Ты поможешь нам убить Дракулу и спасти Валакию?
So, where do I find Dracula? Где мне найти Дракулу?
Maybe you should work on the Dracula musical. Может тебе стоит поработать над мюзиклом про Дракулу.
Больше примеров...
Дракулой (примеров 28)
Using the Monster Truck, Spider-Man, Blade, and the Howling Commandos head to Transylvania to confront Dracula. Используя Monster Truck, Человек-паук, Блэйд и Ревущие коммандос, отправляйтесь в Трансильванию, чтобы встретиться с Дракулой.
The children describe the gang's attacker as "A man dressed as Dracula." Дети описывают напавшего на банду как "человека переодетого Дракулой".
What's happened to Dracula? Что случилось с Дракулой?
When Hulk is hit by a gamma version of the vampire strain, it results in a vampire-dominated present which is ruled by the Vampire Lord Hulk who has did away with Dracula and Leader and shows no vulnerability to the vampire weaknesses. Когда Халка поражает гамма-версия вампирского штамма, это приводит к присутствию в вампирах, которому управляет лорд-вампир Халк, который покончил с Дракулой и Лидером и не проявляет никакой уязвимости к слабостям вампиров.
In 1897, the long war between humanity and Dracula came to an end, as Dracula was laid to eternal rest by Quincy Morris, a distant descendant of the Belmont family. В 1897 году, длительная война между человечеством и Дракулой подошла к концу, Дракула отправлен на вечный покой Куинси Моррисом, потомком семьи Белмонтов.
Больше примеров...
Дракуле (примеров 29)
You look like Omar Epps from Dracula 2000. Выглядишь как Омар Эппс в Дракуле 2000.
But why do we know about Dracula and vampires at all? Но откуда мы вообще знаем о Дракуле и вампирах?
Wait. Why does Dracula have a cure? Постой, зачем оно Дракуле?
The legend of Count Dracula. Легенда о графе Дракуле.
Presumably Modern Greeks raised on Hollywood vampire movies would be just as likely, if not more so, to think of Dracula, instead of the traditional Greek monster, when a vrykolakas is mentioned. Современные греки, выросшие на кинопродукции Голливуда, при упоминании вриколакаса будут, скорее всего, с равной вероятностью, если не чаще, думать о Дракуле а не о традиционном греческом чудовище.
Больше примеров...
Dracula (примеров 17)
Naturally occurring species of this subtribe are among the more popular orchids of horticulturalists, especially the genera Dracula, Dryadella, Masdevallia and Restrepia. Многие виды этой подтрибы являются одними из наиболее популярных орхидей в комнатном и оранжерейном цветоводстве, особенно представители родов Dracula, Dryadella, Masdevallia и Restrepia.
In 2004 he also completed the 20 km event in the 26th Ahrensburg Lümmellauf and the Dracula Transylvania Marathon from Sighişoara to Mediaş, Romania. В 2004 году Бела участвовал в забеге на 20 километров «26th Ahrensburg Lümmellauf» и «The Dracula Transylvania Marathon from Sighişoara to Mediaş» в Румынии.
A heavy metal song, "Dracula", appears on the 2001 album of Iron Maiden vocalist Bruce Dickinson titled The Best of Bruce Dickinson. Песня в стиле хэви-металл «Dracula» появилась у вокалиста группы «Iron Maiden» Брюса Дикинсона в альбоме «The Best of Bruce Dickinson» 2001 года.
He played the lead in Andy Warhol's unfinished film Batman Dracula, Ken Jacobs's Blonde Cobra, and appeared in several theater productions by Robert Wilson. Он играл роль в неоконченных фильмах Энди Уорхола Batman Dracula, у Кена Джейкобса в Blonde Cobra, а также принимал участие в нескольких театральных постановках Роберта Уилсона.
Dracula Has Risen from the Grave is a 1968 British horror film directed by Freddie Francis for Hammer Films. «Дракула восстал из могилы» (англ. Dracula Has Risen From the Grave, 1968) - британский фильм ужасов режиссёра Фредди Фрэнсиса снятый на студии Hammer.
Больше примеров...
Дракулы (примеров 124)
And now Dracula's hordes are abroad in the land. А сейчас орды Дракулы заполонили земли.
But without Dracula, you can never defeat the Ordo Draco. Но без Дракулы Вы никогда не победите Орден Дракона.
This increased Dracula's powers considerably, and he lost his vulnerability to sunlight and others. Это значительно увеличило способности Дракулы, где он потерял свою уязвимость к солнечному свету и другому.
During the night, Van Helsing and Arthur guard Mina's windows outside against a return of Dracula, but Dracula nonetheless appears inside the house and bites her. Ночью, Ван Хельсинг и Артур охраняют дом где находится Мина снаружи для того чтобы предотвратить приход Дракулы, однако он появляется в доме и кусает её.
She had also seen Bela Lugosi struggle over the years since Dracula was made to free himself from typecasting and feared that the role would lead to the same fate for her. Она также видела как Бела Лугоши на протяжении многих лет после Дракулы, застрял в образе монстров и постоянно получал роли только в ужасах.
Больше примеров...