| He's still trying to figure out where I had that dough hid. | Он все еще пытается выяснить, где мы спрятали деньги. |
| People have been sending him dough for days. | Люди ему деньги который день высылают. |
| You need the dough, or you just trying to stay too busy not to land up in a bar? | Тебе нужны деньги, или ты просто пытаешься быть настолько занятым, чтобы не оставалось сил на бар? |
| Do you need dough today? | А сегодня вам тоже нужны деньги? |
| 300 grand is a lot of dough. | 300 штук это большие деньги. |
| When I made the dough, I put milk wine and sweet potato cream between the layers and made sure it did not lack in calories or ability to satiate. | Когда я делал тесто, добавил молочное вино и бататовый крем ( батат - сладкий картофель) между слоями и убедился, что это не уменьшило калорийности или сытности. |
| Do you all remember Michele the worker in charge of the dough and of the blend? | вы все помните Микеле? Рабочего, который отвечал за тесто и замес? |
| Deep fried dough is deep fried dough, no matter what country you're in. | Жареное тесто есть жареное тесто, не важно, в какой ты стране. |
| The dough we mix isn't just a block of dough. | Тесто, что мы месим не просто глыба теста. |
| Kneed it like dough! | Меси её как тесто! |
| We pick him up at the airport, take the dough and no problem ever. | Будем ждать его в аэропорту, заберем бабки, и все проблемы позади. |
| And back in the city, we hand over the stone and collect our dough. | Зато потом вернемся в город, сдадим камень, получим бабки. |
| Said he dropped some prison guard for the dough. | Сказал, что завалил тюремного охранника за бабки. |
| But this is the extra dough that Hopkins was willing to offer. | Но это дополнительные бабки, которые Хопкинс согласен предложить. |
| We're tired of taking chances and leaving you the dough. | Наплевать, нам это все осточертело, мы рискуем башкой, а все бабки достаются тебе. |
| Said he dropped some prison guard for the dough. | Сказал, что за бабло завалил какого-то надзирателя. |
| If you don't mind, let's see your dough. | Если не возражаешь, дай взглянуть на твоё бабло. |
| I loaned you that dough with Vigorish. | Я занял тебе бабло под проценты. |
| But I'll take your dough, anyway. | Но я всё равно возьму твоё бабло. |
| I know you got dough. | Я знаю, у тебя есть бабло. |