| This is the most discerning connoisseur in the world. | Она самый разборчивый знаток в мире. |
| You know, I have a very discerning and tasteful eye for the extraordinary. | Знаете, у меня очень разборчивый и обладающий вкусом глаз на исключительность. |
| He's quite a discerning collector. | Он довольно разборчивый коллекционер. |
| There are days when I'm afraid that that will become true because Mewes isn't the most discerning actor on the planet. | Веришь-нет, иной раз я боялся, что так оно и получится, ведь Мьюз - не самый разборчивый в мире актёр. |