| I'm not going to dignify Jimmy Barrett with a response. |
Я не собираюсь удостаивать Джимми Баррета ответом. |
| Seymour, we don't dignify absurdities with coverage. |
Сеймур, не надо удостаивать глупости своими статьями. |
| Lastly, his delegation's decision not to dignify with a reply the absurd remarks made by the Democratic People's Republic of Korea should not be construed as acquiescence in that State's attempt to rewrite history. |
В заключение выступающий заявляет, что решение его делегации не удостаивать ответом абсурдные замечания Корейской Народно-Демократической Республики не следует воспринимать как молчаливое согласие с попыткой этого государства переписать историю. |
| While I do not wish to dignify the specific allegations and innuendos made in that statement with a rebuttal, I would like to make the following points. |
Хотя я не желаю удостаивать конкретные утверждения и инсинуации, содержащиеся в этом заявлении, чести быть опровергнутыми, я хотел бы сделать следующие замечания. |
| We shouldn't these dignify these accusations with any more debate. |
Не будем удостаивать его дальнейшими обсуждениями. |