It's how he controlled you, Daria. |
Так он контролировал тебя, Дария. |
Daria was a med student at Cornell. |
Дария училась на медицинском в Корнелле. |
Daria just told me that she got into the car with Joe voluntarily. |
Дария только что рассказала мне, что она добровольно села в машину с Джо. |
I find it interesting that Daria never asked Coby for help. |
Любопытно, что Дария не обращалась за помощью к Коби. |
Your prints were found on that ice pick, Daria. |
Твои отпечатки нашли на том ноже для колки льда, Дария. |
Daria, it's not your fault. |
Дария, это не твоя вина. |
When Daria gets here, we leave. |
Как придет Дария, мы улетаем. |
Daria told me you asked what I was doing with my father. |
Дария сказала мне, ты интересовалась, что я делаю для отца. |
We're in Geneva, with Daria. |
Мы в Женеве, я и Дария. |
It really isn't any of your business, Daria. |
Это, на самом деле, не твое дело, Дария. |
But tech did track down that number that Daria called. |
Но техник отследил номер, по которому Дария звонила. |
Your girlfriend Daria Mitchell was found murdered last night. |
Ваша девушка Дария Митчелл была найдена мертвой прошлой ночью. |
I was with another waitress, and Daria found out about that. |
Я был с другой официанткой, и Дария узнала об этом. |
Daria, do you know this man? |
Дария, ты знаешь этого мужчину? |
That's exactly what you told me a year ago, Daria. |
Ты мне сама рассказала это год назад, Дария. |
Daria, would you hurt someone again if Joe asked you to? |
Дария, ты навредила бы кому-нибудь снова, если бы Джо попросил тебя? |
Daria admitted to me that at some point she became a willing participant in the murders, and she said she would do it again. |
Дария призналась, что в какой-то момент она стала добровольно принимать участие в убийствах, и она сказала, что сделал бы это снова. |
The same club that Daria and Naomi went to? |
Тот же клуб, где были Дария и Наоми? |
Well, Daria was sleeping with her husband, so if anyone had a bone to pick, it would be her. |
Дария спала с ее мужем, если у кого-то и был на нее зуб, то у нее. |
And Daria was a medical student. |
И Дария была студенткой-медиком. |
Daria will just refute it. |
Дария их просто опровергнет. |
Daria, Joe is evil. |
Дария, Джо - дьявол. |
I need the details, Daria. |
Мне нужны подробности, Дария. |
You did, Daria. |
Ты их остановила, Дария. |
Her name is Daria Samsen. |
Её зовут Дария Сэмсен. |