| He was especially close with his childhood friend Curt Hennig. | Он был особенно близок со своим другом детства Курт Хеннигом. |
| Curt went there for a visit and staged a suicide? | Курт пошел на встречу и устроил самоубийство? |
| Will you check in on Curt and make sure he isn't throwing a bender? | Проверите как там Курт и убедитесь, что он не вышел из запоя? |
| Come on, Curt. | Да ты что, Курт? |
| Emma, it's Curt. | Эмма, это Курт. |
| I love Curt Smith and I don't care who knows. | Я люблю Курта Смита и меня не волнует кто это знает. |
| Hogan defeated Curt Hennig in this match and felt healthy enough to accept an offer to return to the WWF in February 2002. | Хоган победил Курта Хеннига в этом матче и чувствовал себя достаточно здоровым, чтобы принять предложение и вернуться в WWF в феврале 2002 года. |
| So, tell me: what do the Feds have on Curt Framingham? | Скажи мне, что у федералов есть на Курта Фрэмингема? |
| Despite its success, it would be the last album that band members Roland Orzabal and Curt Smith would work on together for over a decade. | Несмотря на успех альбома, в течение десятилетия он оставался последним совместным альбомом участников группы Роланда Орзабала и Курта Смита. |
| Rob Zombie provided the voice of Dr. Curt Connors/Lizard in the third episode "Law of the Jungle". | Роб Зомби озвучил доктора Курта Коннорса/ Ящера в третьем эпизоде «Закон джунглей». |
| Curt just said at dinner tonight that he didn't see what the big hurry was. | Просто Кёрт сказал вчера за обедом, что он не понимает зачем такая спешка. |
| Now, my friend's name is Curt, and he wants to talk to you out there, baby. | Моего друга зовут Кёрт, и он хочет поговорить с тобой, детка. |
| Just turn off the lights, Curt. | Выключи свет, Кёрт. |
| You know something, Curt? | Знаешь, что, Кёрт? |
| We've struck it, Curt. | Мы нашли его, Кёрт! |
| And meet Curt Wild we did. | И мы встретились с Куртом Уайльдом. |
| Like when I had lunch with Curt. | Как во время моего обеда с Куртом. |
| And not even the real Curt. | Ну, не то, что бы с самим Куртом. |
| Formed in 1981 by Roland Orzabal and Curt Smith, the duo signed to Phonogram Records in the UK and released their first single the same year. | Дуэт, созданный в 1981 году Роландом Орзабалом и Куртом Смитом, подписал контракт с Phonogram Records (англ.)русск. в Великобритании и выпустил свой первый сингл в том же году. |
| All songs by Curt Kirkwood. | Все песни написаны Куртом Кирквудом. |
| Sorry if I was a little curt with you before. | Извините, если раньше я был резок с вами. |
| If I'm curt with you, it's because time is a factor. | Если я с тобой резок, то это потому, что времени нет. |
| Lieutenant Matthew Curt, Army intelligence officer. | Лейтенант Мэтью Резок, офицер военной разведки. |
| But without Lieutenant Curt offering any reason for this interrogation, the arrest and its ensuing interrogation should be considered inadmissible. | Но если лейтенант Резок не приведёт оснований для этого допроса, сам арест и последующий допрос не могут быть приняты в качестве доказательства. |
| Lieutenant Curt may answer. | Лейтенант Резок может ответить. |
| Did you find anything to go along with those holes in Curt Delario's head? | Нашли что-нибудь вместе с теми отверстиями в голове Кёрта Деларио? |
| D.C. United hired former Kansas City Wizards head coach, Curt Onalfo to replace Soehn. | «Ди Си Юнайтед» нанял бывшего главного тренера «Канзас-Сити Уизардс», Кёрта Оналфо, чтобы заменить Соэна. |
| Before, you were talking about Curt. | Прежде, вы хотели поговорить о Курте. |
| Okay, what about we stop talking about Curt Morgan and focus on what we have to do? | Может перестанем говорить о Курте Моргане и сосредоточимся на деле? |